【時事日文】「農曆/陰曆」和「春節」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

「農曆/陰曆」和「春節」的日文怎麼說?

vocus|新世代的創作平台

【2026年農曆春節】

農曆春節即將到來,2026年的除夕是2月16日(一)、初一是2月17日(二)。

根據行政院人事總處2026年行事曆,年假將從2026年2月14日放至2月22日,連休9天。

 

中文:

農曆/陰曆/舊曆

日文:

農暦(のうれき)

陰暦(いんれき)

旧暦(きゅうれき)

 

中文:

春節

日文:

春節(しゅんせつ)

旧正月(きゅうしょうがつ)

旧暦の正月(きゅうれきのしょうがつ)

 

#春節日文 #農曆春節 #2026春節

#農曆新年 #農曆春節日文

#農曆日文 #陰曆日文 #舊曆日文

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

 

 【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
偶希都理
423會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2026/02/06
【好市多招牌烤雞悄刪「不含防腐劑」聲明】 好市多(Costco)招牌烤雞,日前遭兩名加州顧客提起集體訴訟,指控宣傳烤雞「不含防腐劑」,然而配料表卻用小字列出磷酸鈉和卡拉膠兩種添加的防腐劑,誤導顧客。
Thumbnail
2026/02/06
【好市多招牌烤雞悄刪「不含防腐劑」聲明】 好市多(Costco)招牌烤雞,日前遭兩名加州顧客提起集體訴訟,指控宣傳烤雞「不含防腐劑」,然而配料表卻用小字列出磷酸鈉和卡拉膠兩種添加的防腐劑,誤導顧客。
Thumbnail
2026/02/06
【日本暴雪 氣溫驟升注意雪崩】 日本連日暴雪災情慘重,根據日本消防廳統計,自2026年1月20日至2026年2月4日止,已造成35人死亡、393人受傷。 日本政府提出警告,隨著氣溫驟升,可能發生雪崩,提醒民眾務必小心。
Thumbnail
2026/02/06
【日本暴雪 氣溫驟升注意雪崩】 日本連日暴雪災情慘重,根據日本消防廳統計,自2026年1月20日至2026年2月4日止,已造成35人死亡、393人受傷。 日本政府提出警告,隨著氣溫驟升,可能發生雪崩,提醒民眾務必小心。
Thumbnail
2026/02/04
【日相高市早苗患類風濕性關節炎】 日本首相高市早苗(高市早苗/たかいちさなえ)因罹患類風濕性關節炎(rheumatoid arthritis / RA),與熱情支持者握手,造成右手腫脹,缺席黨魁電視辯論會。 類風濕性關節炎是一種會影響關節的慢性疾病,身體的免疫系統攻擊關節。
Thumbnail
2026/02/04
【日相高市早苗患類風濕性關節炎】 日本首相高市早苗(高市早苗/たかいちさなえ)因罹患類風濕性關節炎(rheumatoid arthritis / RA),與熱情支持者握手,造成右手腫脹,缺席黨魁電視辯論會。 類風濕性關節炎是一種會影響關節的慢性疾病,身體的免疫系統攻擊關節。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
摘自『FNN 2025.01.09』。 1月6日夜には遊佐町の鳥崎集落で、ユネスコの無形文化遺産に登録されている正月行事の「アマハゲ」が行われた。
Thumbnail
摘自『FNN 2025.01.09』。 1月6日夜には遊佐町の鳥崎集落で、ユネスコの無形文化遺産に登録されている正月行事の「アマハゲ」が行われた。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
本篇內容來源為:解説!1日5分ビジネス英語_12.23グローバルな結束に裂 Cracks in Global Unity 全球團結出現裂痕:在強權缺席下,世界嘗試建立不依賴單一國家的新合作框架
Thumbnail
本篇內容來源為:解説!1日5分ビジネス英語_12.23グローバルな結束に裂 Cracks in Global Unity 全球團結出現裂痕:在強權缺席下,世界嘗試建立不依賴單一國家的新合作框架
Thumbnail
  最近一次去電影院觀影的電影是《媽的多重宇宙》,也就是說我竟然有近 4 個月沒有踏進電影院,中間甚至還確診關在家兩週,每到這種時候就會驚訝疫情對於生活各種的大小改變。今年適逢宮崎駿動畫片《神隱少女》上映 20 週年,特別推出了數位紀念版在臺灣影院上映,也是不禁讓我感嘆原來童年離我這麼遙遠⋯⋯
Thumbnail
  最近一次去電影院觀影的電影是《媽的多重宇宙》,也就是說我竟然有近 4 個月沒有踏進電影院,中間甚至還確診關在家兩週,每到這種時候就會驚訝疫情對於生活各種的大小改變。今年適逢宮崎駿動畫片《神隱少女》上映 20 週年,特別推出了數位紀念版在臺灣影院上映,也是不禁讓我感嘆原來童年離我這麼遙遠⋯⋯
Thumbnail
📘 日文 × 羅馬拼音 × 中文 ① 最強自我介紹 俺、最強だから。 Ore, saikyō da kara. 我啊,因為是最強的。 ② 老師模式開課 ちゃんと聞いて?今から大事なこと言うよ。 Chanto kiite? Ima kara daiji na kot
Thumbnail
📘 日文 × 羅馬拼音 × 中文 ① 最強自我介紹 俺、最強だから。 Ore, saikyō da kara. 我啊,因為是最強的。 ② 老師模式開課 ちゃんと聞いて?今から大事なこと言うよ。 Chanto kiite? Ima kara daiji na kot
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
此文章乃精選「由流行歌曲改編的10部日本電影」系列中第一~五篇文章(包括:淚光閃閃、小小戀歌、唱吧!奇蹟!、唇上之歌(再會吧!青春小鳥)、花水木)裡的15首歌曲和音樂,在此不做介紹及賞析,就只給您「聽歌賞樂🎧」的純音樂享受!
Thumbnail
此文章乃精選「由流行歌曲改編的10部日本電影」系列中第一~五篇文章(包括:淚光閃閃、小小戀歌、唱吧!奇蹟!、唇上之歌(再會吧!青春小鳥)、花水木)裡的15首歌曲和音樂,在此不做介紹及賞析,就只給您「聽歌賞樂🎧」的純音樂享受!
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
《三歲》/Three Years Old 小時候的夢想, 是長大後要當新娘子。 這裡說的「小時候」, 是四歲以前,幼幼的我。 As a child, my dream was to become a bride when I grew up. By “child,” I mean
Thumbnail
《三歲》/Three Years Old 小時候的夢想, 是長大後要當新娘子。 這裡說的「小時候」, 是四歲以前,幼幼的我。 As a child, my dream was to become a bride when I grew up. By “child,” I mean
Thumbnail
聖誕節是基督教的節日。 在日本,不分宗教,都有裝飾聖誕樹、吃蛋糕、送禮物的習慣。
Thumbnail
聖誕節是基督教的節日。 在日本,不分宗教,都有裝飾聖誕樹、吃蛋糕、送禮物的習慣。
Thumbnail
本次翻譯了NHK訪問陳傑憲(台灣隊隊長&中華職棒統一7-ELEVEn獅隊隊長)的內容,包含高中時期赴日留學的經歷,在日本所學到的棒球精神,以及他自身的領導特質如何影響台灣隊。
Thumbnail
本次翻譯了NHK訪問陳傑憲(台灣隊隊長&中華職棒統一7-ELEVEn獅隊隊長)的內容,包含高中時期赴日留學的經歷,在日本所學到的棒球精神,以及他自身的領導特質如何影響台灣隊。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News