新語言,新思維,新的人。

更新 發佈閱讀 2 分鐘

在育兒待業的空窗期中,報名了師大的入門英語口說課,搖想起當年考大學時雖然英文成績有達到高標,但是在我國英語考試教育下,我的口說依然貧乏。

口說課的句子非常簡單,但老師說到,亞洲人學習外語非常仰賴筆記、書寫去幫助自己整理口說表達。選擇實體課程,一方面是逼迫自己可以在陌生人面前說英文,就算是再簡單的單字,都比一個人自言自語好多了。但要更提升口說,再進階的課程則是要即興發揮。

我發現在對陌生人做英語口說的表達,有別於用母語自我介紹,或許同學都是陌生人,我不用在陌生人面前刻意經營自己的什麼形象。只要如實地說出,我曾經做過什麼工作,我現在是媽媽,我婚禮偏好復古洋裝,我喜歡電影大亨小傳1920年代氛圍的啟發。隨口用英語聊一些簡單不過的小事,或是小想法,都讓我覺得我沾染上新的語言而成為一個嶄新的人,對形塑自我從而有了新的盼望。

某一天看到一篇網路文章,大意是說,學習第二外語,使用到的是理性分析的腦神經區塊,而非直覺情緒區域。因此同一個事件,例如回顧我的上一份工作,用英語形容這份工作的內容,我會用事務導向,如果使用我的母語,反而容易陷入情緒性的回顧。

以科學的角度來解釋,因為怕會出錯,所以大腦會更重視正確表達想法而採取分析性思考路徑,因此越能夠經常使用外國語言,較能夠讓人從情緒中抽離出來,甚至用外語做承諾,也相較於用母語承諾更不會有壓力。

同時我也想到我與開始學會說話的孩子,在他面前說話,我也會更加小心使用詞彙,因為我不希望孩子沾染惡氣的語言。而孩子對我說出口的話,每一句大人般的日常,「要小心喔」、「我們是好朋友」、「這沒有關係」從孩子口中吐出來,都像是撒上細砂糖的甜蜜。


參考文章:

1.好集慣:用別的語言思考會較理性

2.地球圖輯隊:試著用外語思考,有機會擺脫「情緒」的影響

留言
avatar-img
Starry.Chen的沙龍
2會員
17內容數
撿拾生活的碎片串起人生
Starry.Chen的沙龍的其他內容
2026/01/31
2026年第一件斷捨離的物品:2016年的日記本。 從紙上混亂的字跡可以重新窺見當時混亂的狀態,也想要留著,好好記得曾經被對待珍視的心情。只是啊,放眼望去……
2026/01/31
2026年第一件斷捨離的物品:2016年的日記本。 從紙上混亂的字跡可以重新窺見當時混亂的狀態,也想要留著,好好記得曾經被對待珍視的心情。只是啊,放眼望去……
2025/11/19
十幾歲的時候醉心於張愛玲的華美文藻,讓少女誤以為談戀愛也要同小說電影一樣愛得轟轟烈烈。 在摔了幾次鼻青臉腫後,才看懂了這段話:「生活的戲劇化是不健康的。」
2025/11/19
十幾歲的時候醉心於張愛玲的華美文藻,讓少女誤以為談戀愛也要同小說電影一樣愛得轟轟烈烈。 在摔了幾次鼻青臉腫後,才看懂了這段話:「生活的戲劇化是不健康的。」
2025/09/17
女兒仰躺著,對我露出了一個棉花糖般蓬鬆柔軟的微笑,那是我從來沒有看過的神情,過於寧靜與輕柔,彷彿她正躺在雲朵上,那個笑容讓我感到既暈眩又刺痛。
Thumbnail
2025/09/17
女兒仰躺著,對我露出了一個棉花糖般蓬鬆柔軟的微笑,那是我從來沒有看過的神情,過於寧靜與輕柔,彷彿她正躺在雲朵上,那個笑容讓我感到既暈眩又刺痛。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
其實桃梨媽咪英語啟蒙的路還在持續 雖然梨仔的英語啟蒙看似成功一半,桃子的路卻走得很辛苦 英文不太好的桃梨媽咪,來分享這種情況下, 如何協助小孩進行英語啟蒙,如何從養耳朵開始學英文!
Thumbnail
其實桃梨媽咪英語啟蒙的路還在持續 雖然梨仔的英語啟蒙看似成功一半,桃子的路卻走得很辛苦 英文不太好的桃梨媽咪,來分享這種情況下, 如何協助小孩進行英語啟蒙,如何從養耳朵開始學英文!
Thumbnail
前陣子看到netflix一直跳出母子情劫的預告 看到長澤雅美女神讓我默默把這部片放入待看清單 沒想到看完之後從頭硬到尾 (我說拳頭) 若是打算周末夜看的電影輕鬆一下的朋友建議可以換一部片 不然可能會憤怒無奈到失眠
Thumbnail
前陣子看到netflix一直跳出母子情劫的預告 看到長澤雅美女神讓我默默把這部片放入待看清單 沒想到看完之後從頭硬到尾 (我說拳頭) 若是打算周末夜看的電影輕鬆一下的朋友建議可以換一部片 不然可能會憤怒無奈到失眠
Thumbnail
讓您的孩子專注於學習不是一件很令人沮喪的事情嗎?他們經常被周圍的環境分心,無論是周圍的人還是充滿不同誘惑的環境。 我相信我們都去過那裡,我們盡了最大的努力來吸引他們的注意力,但幾乎沒有取得任何成功。這讓我想知道,我們為什麼要強迫他/她做他/她不喜歡的事情?為什麼不問他們想做什麼並使用不同的方法?
Thumbnail
讓您的孩子專注於學習不是一件很令人沮喪的事情嗎?他們經常被周圍的環境分心,無論是周圍的人還是充滿不同誘惑的環境。 我相信我們都去過那裡,我們盡了最大的努力來吸引他們的注意力,但幾乎沒有取得任何成功。這讓我想知道,我們為什麼要強迫他/她做他/她不喜歡的事情?為什麼不問他們想做什麼並使用不同的方法?
Thumbnail
你曾因用手機安撫孩子而自責嗎?康福職能治療師認為,問題不在於 3C產品 本身,而在於如何使用。與其陷入 育兒焦慮,不如將愧疚化為行動。我們建議你設定 螢幕時間 界線、將螢幕轉化為親子「共讀」工具,並以身作則,讓 3C育兒 成為共同成長的橋樑。放下完美期待,學習與 3C 共處,你也能成為更好的父母
Thumbnail
你曾因用手機安撫孩子而自責嗎?康福職能治療師認為,問題不在於 3C產品 本身,而在於如何使用。與其陷入 育兒焦慮,不如將愧疚化為行動。我們建議你設定 螢幕時間 界線、將螢幕轉化為親子「共讀」工具,並以身作則,讓 3C育兒 成為共同成長的橋樑。放下完美期待,學習與 3C 共處,你也能成為更好的父母
Thumbnail
2009年,在美國前總統歐巴馬的就職晚宴上,第一夫人蜜雪兒以一襲白色單肩連身禮服,引起眾人矚目,而這套豔驚四座的白色禮服便是出自台灣設計師吳季剛之手,當時的他年僅26歲。吳季剛的崛起並非偶然,早在他18歲時,便已是知名玩具設計公司的創意總監,2006年於紐約自創「Jasson Wu」服
Thumbnail
2009年,在美國前總統歐巴馬的就職晚宴上,第一夫人蜜雪兒以一襲白色單肩連身禮服,引起眾人矚目,而這套豔驚四座的白色禮服便是出自台灣設計師吳季剛之手,當時的他年僅26歲。吳季剛的崛起並非偶然,早在他18歲時,便已是知名玩具設計公司的創意總監,2006年於紐約自創「Jasson Wu」服
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
  今天讀到洪仲清心理師在臉書上的文章:  說實話,這些恐懼性地話語常見於我的日常觀察裡。 那些「你完蛋了」、「你死定了」,是不是大人在表達自己的焦慮與恐懼?
Thumbnail
  今天讀到洪仲清心理師在臉書上的文章:  說實話,這些恐懼性地話語常見於我的日常觀察裡。 那些「你完蛋了」、「你死定了」,是不是大人在表達自己的焦慮與恐懼?
Thumbnail
孩子學英文,家長怎麼陪伴才不會踩「口音陷阱」?從真實經驗出發,分享避免錯誤發音、建立正確學習環境的兩大實用做法。
Thumbnail
孩子學英文,家長怎麼陪伴才不會踩「口音陷阱」?從真實經驗出發,分享避免錯誤發音、建立正確學習環境的兩大實用做法。
Thumbnail
The Umaq屋瑪客夫婦,是由來自台東金崙的排灣族吉他手羅智輝(Sakinu Pavavaljung)與南投羅羅谷的布農族主唱莎飛伊(Savi Tanapima)共同組成的音樂創作夫妻檔。團名「umaq」來自排灣語,意為「家」,代表著他們從家庭出發,用音樂記錄愛、育兒、語言與日常生活的節奏。
Thumbnail
The Umaq屋瑪客夫婦,是由來自台東金崙的排灣族吉他手羅智輝(Sakinu Pavavaljung)與南投羅羅谷的布農族主唱莎飛伊(Savi Tanapima)共同組成的音樂創作夫妻檔。團名「umaq」來自排灣語,意為「家」,代表著他們從家庭出發,用音樂記錄愛、育兒、語言與日常生活的節奏。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News