【時事日文】「臭豆腐」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

「臭豆腐」的日文怎麼說?

vocus|新世代的創作平台

【臭豆腐臭到崩潰】

花蓮知名臭豆腐到台北市開店,周邊住戶被臭到非常不滿,也十分崩潰,甚至還看身心科服藥求助。

台北市環保局派員前往稽查,確認仍可聞到異味,要求業者加強空污防制措施。

 

中文:

臭豆腐

日文:

チョウドウフ

臭豆腐(しゅうどうふ)

發酵豆腐(はっこうとうふ)

臭い豆腐(くさいとうふ)

 

#臭豆腐日文 #臭豆腐

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
偶希都理
425會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2026/02/11
【祝馬年行大運】 迎接馬年到來! 馬在傳統文化中,象徵奔騰、勇往直前和成功,祝大家馬年行大運!
Thumbnail
2026/02/11
【祝馬年行大運】 迎接馬年到來! 馬在傳統文化中,象徵奔騰、勇往直前和成功,祝大家馬年行大運!
Thumbnail
2026/02/10
【埔里垃圾車輻射超標 竟是因為紙尿布!】 近日南投縣埔里外運垃圾被偵測到輻射值超標,經核能安全委員會協助偵測,發覺原來是紙尿片的尿液殘留化學藥劑造成。 研判紙尿布使用者,可能是在醫院進行核子醫學治療後產生的廢棄物,由於劑量低,不致影響人體健康。
Thumbnail
2026/02/10
【埔里垃圾車輻射超標 竟是因為紙尿布!】 近日南投縣埔里外運垃圾被偵測到輻射值超標,經核能安全委員會協助偵測,發覺原來是紙尿片的尿液殘留化學藥劑造成。 研判紙尿布使用者,可能是在醫院進行核子醫學治療後產生的廢棄物,由於劑量低,不致影響人體健康。
Thumbnail
2026/02/10
【農曆春節 彩券加碼!】 迎接農曆春節,台灣彩券公司宣布3款電腦型彩券,加碼總獎金新台幣12億元、創史上新高! 大樂透2026年2月12日起連續開獎20天,除億元頭獎,加碼480組100萬元「春節大紅包」及800組10萬元「春節小紅包」。
Thumbnail
2026/02/10
【農曆春節 彩券加碼!】 迎接農曆春節,台灣彩券公司宣布3款電腦型彩券,加碼總獎金新台幣12億元、創史上新高! 大樂透2026年2月12日起連續開獎20天,除億元頭獎,加碼480組100萬元「春節大紅包」及800組10萬元「春節小紅包」。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
同心大腸蚵仔麵線在古亭站以臭豆腐聞名,在Google上擁有將近2000筆評價和4.3顆星的好評。店家特製的蒜蓉醬被推薦,加了醬後美味度明顯提升。文章詳細介紹了店家資訊、環境、菜單、食用心得等內容。
Thumbnail
同心大腸蚵仔麵線在古亭站以臭豆腐聞名,在Google上擁有將近2000筆評價和4.3顆星的好評。店家特製的蒜蓉醬被推薦,加了醬後美味度明顯提升。文章詳細介紹了店家資訊、環境、菜單、食用心得等內容。
Thumbnail
《阿霞臭豆腐四維店》是新莊區的人氣美食,提供多種美味道地的小吃,包括臭豆腐、大腸麵線和甜不辣。不同於一般臭豆腐,這裡的臭豆腐切成片狀,外皮酥脆,內裡鬆軟。大腸麵線份量十足,但泡菜可能需要改進。如果你喜歡軟一點的臭豆腐,這裡或許適合你。
Thumbnail
《阿霞臭豆腐四維店》是新莊區的人氣美食,提供多種美味道地的小吃,包括臭豆腐、大腸麵線和甜不辣。不同於一般臭豆腐,這裡的臭豆腐切成片狀,外皮酥脆,內裡鬆軟。大腸麵線份量十足,但泡菜可能需要改進。如果你喜歡軟一點的臭豆腐,這裡或許適合你。
Thumbnail
臭豆腐是台灣特色小吃之一,其強烈的發酵味,讓它像榴槤一樣,人們呈現兩極喜好,討厭它的人會用腐敗味來形容它的味道,能接受的則不在意,而我是屬於喜愛臭豆腐派的,所以看見榜標來自「湖南長沙」的臭豆腐時,便躍躍欲試,迫不急待嘗鮮,結果~長沙臭豆腐和台式臭豆腐完全不一樣。
Thumbnail
臭豆腐是台灣特色小吃之一,其強烈的發酵味,讓它像榴槤一樣,人們呈現兩極喜好,討厭它的人會用腐敗味來形容它的味道,能接受的則不在意,而我是屬於喜愛臭豆腐派的,所以看見榜標來自「湖南長沙」的臭豆腐時,便躍躍欲試,迫不急待嘗鮮,結果~長沙臭豆腐和台式臭豆腐完全不一樣。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
我是個蠻愛自已搞吃的人(看身材應該也是看得出來啦)~ 去露營/野營時,除了露營地點的選擇之外,最重要的規劃就是三餐要煮啥,因為這會影響到我想要帶什麼裝備出門。 除此之外,我也喜歡在週未煮飯。
Thumbnail
我是個蠻愛自已搞吃的人(看身材應該也是看得出來啦)~ 去露營/野營時,除了露營地點的選擇之外,最重要的規劃就是三餐要煮啥,因為這會影響到我想要帶什麼裝備出門。 除此之外,我也喜歡在週未煮飯。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
網路上訂的這臭豆腐套件寄來了,很臭! * 物流司機戴著口罩,綁著單車脖圍拉到鼻孔,帽子壓得奇低,露出一對眼睛瞅著箱子給我簽收。隔個保麗龍箱子,還是可以聞到那臭不可抑的......「謎」味。 回家急忙藏到冰箱,但是那臭味早已經瀰漫整個屋子。孩子推門哇啦哇啦的嚷: 「好臭啊!社區清挖化糞池嗎?」 他幾乎
Thumbnail
網路上訂的這臭豆腐套件寄來了,很臭! * 物流司機戴著口罩,綁著單車脖圍拉到鼻孔,帽子壓得奇低,露出一對眼睛瞅著箱子給我簽收。隔個保麗龍箱子,還是可以聞到那臭不可抑的......「謎」味。 回家急忙藏到冰箱,但是那臭味早已經瀰漫整個屋子。孩子推門哇啦哇啦的嚷: 「好臭啊!社區清挖化糞池嗎?」 他幾乎
Thumbnail
本人天生逐臭之夫,長年關注各地區臭豆腐小吃,宜蘭地區常見的綠色臭豆腐是用多種青草藥發酵泡製而成也算是在地特色,若綜合用餐環境、美味程式與衛生條件來說,位在宜蘭市健康路二段的陳記臭豆腐絕對是佼佼者,目前在網路上還算是少曝光的隱藏名單,我們家是去宜蘭市如果不知道吃什麼就默默回訪,身為一個偽宜蘭人出面爆料
Thumbnail
本人天生逐臭之夫,長年關注各地區臭豆腐小吃,宜蘭地區常見的綠色臭豆腐是用多種青草藥發酵泡製而成也算是在地特色,若綜合用餐環境、美味程式與衛生條件來說,位在宜蘭市健康路二段的陳記臭豆腐絕對是佼佼者,目前在網路上還算是少曝光的隱藏名單,我們家是去宜蘭市如果不知道吃什麼就默默回訪,身為一個偽宜蘭人出面爆料
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
臭豆腐怎樣才算好吃,除了外皮酥脆且聞起來夠臭外,這2間是個人認為別具一格,特殊臭豆腐店家。 方記臭豆腐 這間店是老公從小就跟公公來吃過,好滋味難忘,帶我來吃一次我也成主顧。 方記臭豆腐特殊鮮嫩,可以2種吃法,我喜歡吃外酥內嫩是正常版,如果想吃更酥脆,可以請老闆炸更酥脆(炸2次),另外特
Thumbnail
臭豆腐怎樣才算好吃,除了外皮酥脆且聞起來夠臭外,這2間是個人認為別具一格,特殊臭豆腐店家。 方記臭豆腐 這間店是老公從小就跟公公來吃過,好滋味難忘,帶我來吃一次我也成主顧。 方記臭豆腐特殊鮮嫩,可以2種吃法,我喜歡吃外酥內嫩是正常版,如果想吃更酥脆,可以請老闆炸更酥脆(炸2次),另外特
Thumbnail
臭豆腐是我很愛吃的傳統美食之一 今天分享這一家是在埔里地區,我會一直去吃的-梁家臭豆腐專賣店 這家店的防疫措施做得很好的店家,進門就要求先掃實名制、先消毒量體溫 室內小小的,大概4.5張桌子,都有隔板,桌上準備濕紙巾,消毒做的很實在 點完餐後,會附有一個裝垃圾的小袋子,裝自己產生的垃圾 他
Thumbnail
臭豆腐是我很愛吃的傳統美食之一 今天分享這一家是在埔里地區,我會一直去吃的-梁家臭豆腐專賣店 這家店的防疫措施做得很好的店家,進門就要求先掃實名制、先消毒量體溫 室內小小的,大概4.5張桌子,都有隔板,桌上準備濕紙巾,消毒做的很實在 點完餐後,會附有一個裝垃圾的小袋子,裝自己產生的垃圾 他
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News