《感染》繁體中文版書封
強烈警告：在閱讀本文之前，請先檢查自己的身體，是否有不明的紅色小疹子，而且已經到皮膚科就診，卻不曾好轉？還是，你的疹子是呈現藍色三角形？又或者，你的腦海中是否有其他的聲音在跟你對話？倘若不幸出現這些症狀，為了避免遺害他人，造成社會的困擾和負擔，請盡速自行......
派瑞道西曾是密西根大學最有希望的足球員，但因為一次意外，使他的腿從此不適於踢足球；現在，派瑞是美國電腦服務公司的一名小職員，收入微薄，地位低下，生活稱不上富裕。更糟的是，派瑞的身上開始出現莫名發癢的紅色小疹子。只是，在他強悍、不服輸的性格以及火爆的脾氣──遺傳自父親，堪稱道西家的人的標準性格──底下，完全不把這個即將降臨的大災難當作一回事。神秘生物正在他體內慢慢孵化，等待成熟的時機到來。其實只要看到《感染》的書名和大綱，就不難猜出這本小說的故事內容和走向，因為相似的題材創作實在是多到泛濫的地步，諸如喬治．羅密歐（George A. Romero）的經典恐怖片《活人生吃》（Dawn of the Dead，1978）、才子導演丹尼．鮑伊（Danny Boyle）執導的《28天毀滅倒數》（28 Days Later，2003）、囊括各項大獎的西班牙電影《錄到鬼》（REC，2007），皆是以不明感染為背景的作品。因此，要如何從中脫穎而出，成為令人印象深刻且獨創性高的作品，而非一再地炒冷飯，實屬創作者的功力。《感染》不僅擁有此類型作品吸引人的地方，亦存在著對現實社會的批判，最為特別的是史考特．席格勒（Scott Sigler）採用的敘事方式和內容比重的調配。
多數的同類型作品總是以「大規模」取勝，包括失控的大規模感染，以及為數眾多的殭屍同時出現，藉此製造出壓迫性的恐懼和無助，很少會著重於感染的細節；《感染》卻恰恰好相反。史考特‧席格勒使用多線敘事的手法，將故事分為兩條主軸進行──一條是政府方面的應變措施，另一條則是平民派瑞從感染到發病的過程──並插入造成感染的不明生物的成長情形。政府的部分可以看見為了顧全大局，避免引起不必要的恐慌，而作出抉擇上的犧牲；派瑞的部分則是《感染》最為精采的地方。從紅疹子的發病初期開始，到成長為藍色三角、甚至擁有自我意識的寄生物，史考特‧席格勒以鉅細靡遺的生動筆觸，讓驚悚、噁心、緊張的情緒相互糾結攀升，爆表成屬於恐怖片和恐怖小說迷的興奮高潮。
不過，說真格的，雖然我「嗜恐怖」到了著魔的境界，閱讀的過程中還是有令我快要無法招架的部分。「（三角邊緣的）三道縫隙同時打開，露出底下深邃、黑色，閃亮的物體。如果之前對它們的功用還有疑問，三副同時眨動的眼皮立時說明了一切。」試想你的身上突然多了幾道細縫，而每個細縫中都有一顆會轉動的眼珠，那會是多麼讓人崩潰的事情啊！就連現在寫這篇文章的同時，我的胃裡依舊掀起一陣翻騰。記得小時候曾做過一個噩夢：我成了水族箱內的動物，而脖子的地方多了幾條細縫，就像是鯊魚的鰓一樣。這個夢至今仍深刻地留在我的腦海中，果然「身上多了幾道細縫」這件事是我永遠無法克服的一大罩門。
在《感染》裡，史考特．席格勒沒有說明此種不明生物何以出現，究竟是自然界演化生成，抑或人為製造的恐怖生物，我們就像故事中的所有角色一樣無從得知。近年來的恐怖科幻小說，例如德國作家法蘭克．薛慶（Frank Schätzing，1957-）的《群》（Der Schwarm，2004），皆企圖推翻「人定勝天」的舊觀念，展現出人類之於地球萬物的渺小，《感染》多少也嗅得出這樣的氣味。「三角」並非一般的病毒，而是將人體當作寄主的寄生物，牠們會侵入人腦竊取資料學習，發展出自我意識，進而發出命令操控人類的行動。在這股不知名的力量底下，人類只得服從，一旦試圖從身上剷除「三角」，就會像瘋子般拚命自殘，最後與「三角」同歸於盡。這樣的關係中，人類可說是毫無主控權可言，宛如一具木偶任憑玩弄。
從爆發於中世紀的歐洲，造成歐洲約有30%的人死亡，俗稱「黑死病」的鼠疫開始，到愛滋病、伊波拉病毒、SARS和最近的H1N1，人類的歷史總伴隨著大規模可怕的疾病流行。除了導致人命的消逝，更引起全世界的人心惶惶，讓人不禁懷疑現代科學和醫學的能力。正如《感染》書末的開放式結局，我們的生活甚麼時候還會遭受這般恐怖的威脅，根本無從得知。甚至，《感染》中的情節說不定哪天會在你我周遭真實上演。
【作者簡介】
史考特．席格勒（Scott Sigler），出生於美國密西根州，受父親影響，自幼喜愛怪獸電影及科幻文類。畢業於Olivet College以及Cleary College，分別獲有文學士（主修新聞）、商學士（主修行銷）學位。2005年間，他將原先在時代華納圖書出版的《地心》一書改成專門以podcast形式問世的作品。隨後他又陸續推出《感染》（Infected）、《蔓延》（Contagious）等小說，其中《蔓延》曾經登上紐約時報暢銷排行榜。美國時代週刊曾以他為封面人物，譽為新時代網路書寫的最佳代言人，也是嘗試出版新科技的先驅者。商業週刊、華盛頓郵報、紐約時報、舊金山紀事報、出版人週刊等媒體均推崇他對出版形式革新所做的努力。在美國，他的作品擁有廣大的網路擁護者。
【書籍資料】
- 原文書名：Infected
- 作者：史考特．席格勒（Scott Sigler）
- 譯者：王亦穹
- 出版社：木馬文化
- 出版日期：2009年9月30日
- 語言：繁體中文
- ISBN：9789866488436
