SixTONES STYLE Vol.22

更新 發佈閱讀 3 分鐘

STYLE04.

SixTONES x 五點下班後|Part.3

實現來自 SixTONES 提案的視覺連載。第四彈主題「五點下班後」。化身為商務人士的六人妄想著各自的上班族生活。

森本慎太郎:我要靠關係進到kyomo(大我)當社長的公司(笑)。他會對我說「工作不用做得太辛苦沒關係喔」,我就回說「謝啦,那我都讓下面的人去做!」,像這樣一邊偷懶卻還能馬上被提拔成董事。而且上下班時間都由我自己決定,想哪天休息就哪天休息。但我深信著社長說的「你的年薪是全公司最高的喔」,努力工作了好幾年後,才發現其實是被騙了,我的年薪居然是全公司最低的…設定成這種「冒失鬼」角色如何?(笑)

田中樹:哪個部門都行,但我希望盡量不要當主管,想一直當個小職員。職位越高,壓力跟必須處理的雜事就會越多對吧?我只想做完自己分內的事就好,也不想去擔負屬下犯錯的責任(笑)。理想是:髮型或西裝看起來都很輕浮,讓人乍看之下覺得「這傢伙是寬鬆世代,感覺很沒用啊」,但實際上該做的事情都有確實達成,然後一到下班時間就說聲「辛苦囉~!」準時回家。

傑西:如果我是上班族,動力來的時候會拼命工作,但沒什麼動力的時候,大概會像電視劇情節那樣,當指針「喀」一聲指到下午五點的瞬間就立刻下班。然後還要邊說著「因為工作與休息間的平衡是很重要的嘛」(笑)。不過我覺得自己是那種跟誰都能聊得來的類型,所以應該蠻適合當業務?但我腦中浮現的畫面是:我會接下一堆訂單,結果讓在現場負責執行的高地一直很困擾(笑)。

高地優吾:我覺得我也挺適合當業務,但如果傑西要當的話,讓給他也行。因為我們兩個如果搭檔去跑業務,感覺會變得很麻煩。我覺得我最後一定會成為去處理傑西憑著衝勁接回來的那些工作的瑣碎後續的人(笑)。如果大我是社長,那我就去當秘書吧。就算我幫他叫了美味的午餐外送然後自己先偷吃幾口,他感覺也完全不會發現。如果他說想要女秘書的話,那我就當個「幫他找秘書的秘書」也行(笑)。

松村北斗:別看我這樣,我大學可是唸經營學系的,所以如果當上班族,財務部應該不錯吧?因為我也讀過簿記,只要努力回想一下應該還是能派上用場。雖說經營學系涉及的領域很廣,我覺得我只要拿出幹勁,什麼職業都能夠勝任。如果 SixTONES 六個人一起開公司,行政庶務類的工作最後一定會落到我身上吧。不論是什麼行業,因為大家都太過自由隨性了,我覺得我一定會天天抱頭煩惱(笑)。

京本大我:說到底公司到底有哪些部門啊?因為我不太清楚,所以我當社長好了!但想到社長是公司地位最高的人、公司的象徵,實際上應該很辛苦,所以我想要當個「隨性的社長」。例如,每天穿著運動衫去上班的自由社長,員工也會覺得比較輕鬆吧。雖然社長室的椅子超級豪華,但打扮卻非常隨便。如果是運動品牌的社長,穿自家的運動衫上班就很合情合理,感覺不錯吧?

留言
avatar-img
原石的旅程
1會員
61內容數
翻譯著也許會有人駐足欣賞的文章
原石的旅程的其他內容
2026/03/20
STYLE04. SixTONES x 五點下班後|Part.2 實現來自 SixTONES 提案的視覺連載。第四彈主題「五點下班後」。化身為商務人士的六人在工作結束後,前往夜晚的遊樂場放鬆。 松村:下班約會的話,我想跟在不同公司上班的女友約見面。那種「讓你久等了!」的感覺。  京本:像是電
2026/03/20
STYLE04. SixTONES x 五點下班後|Part.2 實現來自 SixTONES 提案的視覺連載。第四彈主題「五點下班後」。化身為商務人士的六人在工作結束後,前往夜晚的遊樂場放鬆。 松村:下班約會的話,我想跟在不同公司上班的女友約見面。那種「讓你久等了!」的感覺。  京本:像是電
2026/03/19
STYLE04. SiXTONES x 五點下班後|Part.1 實現來自 SixTONES 提案的視覺連載。第四彈主題「五點下班後」。化身為商務人士的六人在工作結束後,前往夜晚的遊樂場放鬆。 田中:我們雖然因為工作穿過各式各樣的西裝,但平時幾乎沒什麼機會穿這種像一般上班族的西裝呢。 松村:
2026/03/19
STYLE04. SiXTONES x 五點下班後|Part.1 實現來自 SixTONES 提案的視覺連載。第四彈主題「五點下班後」。化身為商務人士的六人在工作結束後,前往夜晚的遊樂場放鬆。 田中:我們雖然因為工作穿過各式各樣的西裝,但平時幾乎沒什麼機會穿這種像一般上班族的西裝呢。 松村:
2026/03/18
STYLE03. SixTONES x 夏日的尾聲|Part.4 實現來自 SixTONES 提案的視覺連載。第三彈主題「夏之終結」。在今年夏天全力奔跑的六人,前往一場品味餘夏的休息之旅。 京本:線香花火耐久賽我是第一名! 田中:之後的順位是傑西、高地、北斗。  高地:我們三個手中的火星直
2026/03/18
STYLE03. SixTONES x 夏日的尾聲|Part.4 實現來自 SixTONES 提案的視覺連載。第三彈主題「夏之終結」。在今年夏天全力奔跑的六人,前往一場品味餘夏的休息之旅。 京本:線香花火耐久賽我是第一名! 田中:之後的順位是傑西、高地、北斗。  高地:我們三個手中的火星直
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
THE FIRST TIMES特輯(原文點我)翻譯下篇 終於把下篇生出來ㄌ.....(快要一年了會不會太久???) 真的太久沒翻譯會生疏啊 一樣再請大家包容一下或是幫我抓錯🤣🙏 藍SONY的設計與考察隊的攻防?  —在「Imitation Rain」之後的「NAVIGAT
Thumbnail
THE FIRST TIMES特輯(原文點我)翻譯下篇 終於把下篇生出來ㄌ.....(快要一年了會不會太久???) 真的太久沒翻譯會生疏啊 一樣再請大家包容一下或是幫我抓錯🤣🙏 藍SONY的設計與考察隊的攻防?  —在「Imitation Rain」之後的「NAVIGAT
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
第五篇受訪的是在戲劇圈嶄露頭角的松村北斗。 第五篇的訪談對象是「表現手法細膩、心思敏銳,綻放獨特光彩的演技派成員」——松村北斗。 松村演出了多部電視劇,從引起熱烈討論的 NHK 晨間劇《Come Come Everybody》角色雉真稔,到連續劇《戀愛何必認真?》,他的演員之路也逐漸發展。
Thumbnail
第五篇受訪的是在戲劇圈嶄露頭角的松村北斗。 第五篇的訪談對象是「表現手法細膩、心思敏銳,綻放獨特光彩的演技派成員」——松村北斗。 松村演出了多部電視劇,從引起熱烈討論的 NHK 晨間劇《Come Come Everybody》角色雉真稔,到連續劇《戀愛何必認真?》,他的演員之路也逐漸發展。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
第四篇的訪談對象是森本慎太郎,他作為演員也十分活躍。 舞蹈極具魅力、性格開朗,即使團隊最年輕的成員卻能綜觀全局,他就是第四篇的採訪對象——森本慎太郎。 Q:你覺得因為成為 SixTONES 的一員,而有所增加的能力或經驗是什麼呢? 自由發展和合作精神。這兩點對我、對團隊而言都是最重要的。
Thumbnail
第四篇的訪談對象是森本慎太郎,他作為演員也十分活躍。 舞蹈極具魅力、性格開朗,即使團隊最年輕的成員卻能綜觀全局,他就是第四篇的採訪對象——森本慎太郎。 Q:你覺得因為成為 SixTONES 的一員,而有所增加的能力或經驗是什麼呢? 自由發展和合作精神。這兩點對我、對團隊而言都是最重要的。
Thumbnail
在SixTONES身後,巧妙地將團體自由的氛圍及魅力引導出來的正是唱片公司的A&R—藍SONY。 這次由藍SONY挑選出他認為最厲害的歌並進行採訪。 藍SONY將告訴我們關於那首歌的軼事、向粉絲們傳達訊息時重視的東西,以及在策劃時的想法等等。
Thumbnail
在SixTONES身後,巧妙地將團體自由的氛圍及魅力引導出來的正是唱片公司的A&R—藍SONY。 這次由藍SONY挑選出他認為最厲害的歌並進行採訪。 藍SONY將告訴我們關於那首歌的軼事、向粉絲們傳達訊息時重視的東西,以及在策劃時的想法等等。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News