《「謝銘峻 醫師 2026.03.11」》
<<此部落格內文章僅做為日常保養常識分享>>
洋甘菊（Matricaria chamomilla L.）是什麼？
洋甘菊（Matricaria chamomilla L.），又稱德國洋甘菊，是菊科植物，在歐洲傳統草藥學與亞洲漢方醫學中都有使用記載，這些成分被認為與其抗發炎、舒緩皮膚、鎮靜作用相關。
主要活性成分
- α-沒藥醇（α-bisabolol）
- 洋甘菊藍（Chamazulene）
- 類黃酮（Apigenin）
洋甘菊（Chamomile）是一種歷史悠久的草本植物，早在古希臘、古羅馬與古埃及時期就被廣泛應用於日常保健與醫療，常見用途包括舒緩腸胃不適、改善皮膚發炎與輕微感染。如圖所述，其主要活性成分包含類黃酮、香豆素、揮發油與多種萜類化合物，這些成分賦予洋甘菊抗發炎、抗氧化、抗菌，甚至調節血脂與血糖等潛在功效。從現代藥理研究角度來看，洋甘菊的確具備多面向的生理活性，但在實際臨床應用前，仍需更完整的毒理與安全性評估，以及更多高品質研究佐證療效。整體而言，洋甘菊兼具傳統經驗與科學基礎，是值得持續深入研究與開發的天然植物成分。
常見的洋甘菊主要分為德國洋甘菊（Matricaria chamomilla）與羅馬洋甘菊（Chamaemelum nobile）兩種，兩者皆廣泛應用於花草茶、芳香療法與傳統醫學。德國洋甘菊葉片細裂、花心中空，活性成分如藍甘菊烴含量較高，常見於舒緩型保養與抗發炎研究；羅馬洋甘菊花朵較大、氣味溫和，多用於放鬆與敏弱肌膚調理。從皮膚科觀點來看，雖同屬洋甘菊，但品種不同、成分比例與應用方向也不同，選擇產品時應清楚標示學名，才能真正達到舒緩與修護效果。
洋甘菊在傳統醫學中的應用相當廣泛，例如洋甘菊茶常被用於清熱、助眠與舒緩神經，搭配蜂蜜可加強抗發炎與調整體質效果；外用如抗搔癢浴、抗發炎浴，則多運用其舒緩與鎮定特性。其核心來源為德國洋甘菊（Matricaria chamomilla），部分複方亦結合檸檬（Citrus limon）與玫瑰（Rosa rugosa）提升抗氧化與調理效果。從皮膚科觀點來看，洋甘菊之所以能廣泛應用於土耳其、中國與德國等地，關鍵在於其類黃酮與揮發油成分具抗發炎與舒緩敏弱肌膚潛力。
洋甘菊的傳統用途
洋甘菊的傳統用途洋甘菊的傳統用途: 治療風濕關節炎、日光防曬防護類的保養產品、緩解皮膚刺激、 改善粗糙皮膚 修復 - 抗病毒/防護病毒性疾病， 這些用途主要來自於洋甘菊與其他中草藥成分的複合作用,。簡單說，洋甘菊的價值在於抗發炎與舒緩特性。
這篇研究發現德國洋甘菊（Matricaria chamomilla），在臨床測試顯示，含5%洋甘菊甘油萃取或相關活性成分的產品，在2–4週內可穩定增加角質層水分，其中洋甘菊配方降低TEWL效果最佳（約27%）。簡單說，洋甘菊不只抗氧化，更能強化肌膚屏障、改善乾燥與敏弱，能明顯提升肌膚含水量並降低經表皮水分流失。
德國洋甘菊（Matricaria chamomilla）萃取物的F3組，2小時內即可明顯降低前臂與臉部的經表皮水分流失，效果優於0.01%芹菜素（F4）與0.5% α-海藻醇（F2），對照組則無變化。簡單說，洋甘菊不只抗氧化，更能快速提升保濕力、強化肌膚屏障，對乾燥與敏弱肌有實質幫助；關鍵在於是否使用足量且穩定的萃取濃度，這也是選擇保養品時應注意的重點。
含5%德國洋甘菊（Matricaria chamomilla）萃取物的配方，在使用2週與4週後，能明顯提升前臂與臉部角質層含水量，效果優於0.01%芹菜素配方。簡單說，洋甘菊不只短期保濕，長期使用更能穩定改善乾燥、強化肌膚屏障，提升整體膚況；關鍵在於有效濃度與持續使用，這也是評估保養品是否真正「修復保濕」的重要指標。
根據結果,植物「整體萃取物」往往比單一成分更有優勢。以德國洋甘菊（Matricaria chamomilla）為例，因同時含多種抗氧化物，清除自由基效果更完整，在保養配方中表現優於單一活性成分。不只抗氧化，洋甘菊萃取物也能提升保濕力、穩定肌膚屏障。簡單說，它不是只有一種功效，而是「多成分協同作用」，這也是為什麼洋甘菊成為修護型保養品的重要關鍵原料。
德國洋甘菊（Matricaria chamomilla）60%乙醇萃取物可抑制B16F10黑色素瘤細胞的酪氨酸酶活性，且呈現濃度依賴性下降；相較之下，水萃取物效果不明顯。在75 μg/mL以下未見明顯細胞毒性，同時可降低黑色素生成與相關蛋白（如MITF、TRP-1、TRP-2）表現。簡單說，洋甘菊具抑制黑色素生成的潛力，關鍵在於「萃取方式與濃度」。
德國洋甘菊（Matricaria chamomilla）萃取物對B16F10黑色素瘤細胞在高濃度（75 μg/mL以上）會降低細胞存活率至80%以下，顯示出一定細胞毒性；但在50 μg/mL以下，細胞存活率仍保持80%以上，屬安全濃度範圍。
研究發現德國洋甘菊（Matricaria chamomilla）在10–50 μg/mL濃度下，無論是否受α-MSH刺激，都能顯著降低B16F10黑色素瘤細胞的黑色素生成；與麴酸相比，50 μg/mL麴酸抑制黑色素的效果更強，但洋甘菊仍展現濃度依賴性的美白潛力。簡單說，洋甘菊能抑制黑色素合成、減少色素沉澱，雖效果可能不及麴酸，但具備溫和且多功能的美白與抗氧化價值，適合用於保養配方的輔助成分。
文獻證實德國洋甘菊（Matricaria chamomilla）萃取物局部塗抹於大鼠傷口可促進癒合，與對照組相比實驗組炎症反應較溫和、傷口收縮較少，上皮厚度隨時間增加且癒合品質較佳，顯示洋甘菊具有抗發炎與促組織修復潛力，簡單說它能幫助傷口更順利癒合、減少過度發炎反應，為開發傷口修復產品提供科學依據，但實際應用仍需臨床驗證與適當配方設計。
根據圖片數據，在塗抹德國洋甘菊（Matricaria chamomilla）的實驗組在第3、5、7天傷口收縮表現都比對照組略好，尤其第7天差異達統計顯著（p<0.05），簡單說洋甘菊能幫助傷口更順利縮小、癒合品質較好。
再從這一項數據來看，透過洋甘菊在實驗組在第3、5天的炎症細胞平均值（49.94、41.06）都低於對照組（74.66、66.86），表示早期發炎反應較輕；但第7天實驗組（25.02）反而高於對照組（17.54），推測可能受後期組織修復或實驗變因影響。簡單說，洋甘菊在前期有抑制發炎的跡象，但後期結果需要進一步分析才能確定作用機制。
洋甘菊組在第3天上皮厚度0.65 μm低於對照組0.85 μm，第5天洋甘菊組0.92 μm仍低於對照組1.21 μm，表示早期上皮修復較慢；但第7天洋甘菊組1.1 μm反而高於對照組1.85 μm，顯示後期上皮增厚較明顯，可能代表修復進入成熟階段或受其他變因影響。簡單說，前期厚度較低不一定是壞事，後期厚度提升可能與組織重建有關。
文章出處：www.dr-hsieh.com
