【翻譯】松岡昌宏の彩り埼先端 260322

更新 發佈閱讀 8 分鐘

。花粉症

Mabo:收到了非常多受花粉症所苦的聽眾們的來信,看來大家都一樣苦惱呢,我現在每天洗鼻洗兩次,出門健走後洗一次,晚上工作結束時再洗一次,會用大概40度的溫水加鹽洗鼻,超級鹹的,不過洗完真的會舒服很多,我以前得鼻竇炎時應該也要洗鼻的,但以前就是覺得麻煩,一直懶得洗,身邊的人從以前就常常跟我說我應該要成長了,所以我現在就有在洗鼻了,也收到很多聽眾分享自己的做法,比如吃藥、從飲食開始改善等等,不過每個人適合的方式也不一樣,今年不知道為何,花粉症的藥對我來說已經沒效了,我身邊的人也說今年吃藥都沒用,今年的花粉就是這麼嚴重,從開頭就開始講花粉,如果有聽眾光聽到花粉鼻子就開始癢的話,在這邊先說聲抱歉~

聽眾說他以前很常唱「赤いスイートピー」,前陣子中森明菜在電視節目中翻唱,沒想到以前的朋友看了後就聯絡他,說他看到那個節目就想到聽眾以前很常唱那首歌

Mabo:這位聽眾說的節目我也有看到,唱得超好的,明明是同一首歌,但呈現出來的感覺完全不一樣,不是要比較誰唱的好,純粹就是原版的我很喜歡,明菜桑的版本我也很喜歡,這就是翻唱的好處,我也很喜歡聽女聲翻唱男生的歌,但我以前不喜歡翻唱這件事,因為我不理解為什麼要去唱別人的歌,但後來就變得喜歡了,而且很好笑的是長大後才發現小時候很喜歡的一些歌曲其實就已經是翻唱xddd,像「風吹く丘で」就是,原本以為青山ミチ是原唱,但其實原唱根本就是別人,我年輕時不喜歡可能只是單純因為不接受被改編吧,不喜歡變動,我年輕時就很不太喜歡新東西,比如食物出現了新的吃法,我就不會去嘗試,是完全不冒險的類型,上了年紀後才開始嘗試新的東西,進而發現那些事物的好。

。閒聊

聽眾說他超過四十歲後就很容易有腸胃問題,問Mabo平常怎麼保養腸胃

Mabo:我也有胃食道逆流的毛病,但要避免胃食道逆流其實很簡單,就是睡前三小時都不要吃東西,另外也常常聽到要增加咀嚼次數,咀嚼次數變多後也比較容易有飽足感,這樣進食量就只會是平常的三分之二,所以我現在都咬很多下,但相對的吃飯時間就會變長,平常大概十分鐘就吃完了,但咬比較多下後,大概吃十五分鐘就會覺得有飽足感,可以騙過大腦,這樣的話也能避免胃食道逆流,不過我也有很隨便的時候,如果遇到隨便期,吃飯隨便吃一吃,吃完飯真的就是反胃到不行哈哈哈哈,是說最近藥局開始在賣胃食道逆流的藥,吃了之後就會比較舒適一點,還有開始覺得怪怪的時候就會馬上吞一顆胃藥,胃藥真的是好東西。

聽眾問Mabo說到刑警劇會想到哪一部

Mabo:很多人可能會選「西部警察」,但我的話會毫不猶豫選「太陽的微笑下」,我記得我出生時就在播了,然後是三、四歲開始看的,我有自信可以講出那部戲裡所有出現過的警察,說到刑警劇也會想到「危險刑警」,另外還有一部也是比較冷門的叫「特搜最前線」,二谷英明桑和誠直也桑演的,那部的劇情沒有很緊湊,但我媽媽很喜歡看,我就會跟著一起看,是比較沈重的一部戲,片尾曲也不是輕快的,小時候印象很深刻xd

聽眾說看到Mabo在小澤先生的頻道中提到以後想住在長野的養老院,為什麼是長野

Mabo:我是喜歡海的,所以不管是住在東京還是函館,我都選了靠海的地方,我也喜歡海鮮,喜歡大海的一切,但到了30歲中段,突然喜歡上吃山菜,被山的魅力深深吸引,我小時候喝不出水的味道,但去了長野喝了那裡的湧泉水,覺得超級好喝,可能會有人說只要是靠海的鄉村應該都一樣,但長野這個地方讓我覺得在這裡能好好過生活,我去過福島、栃木、山梨,但我很喜歡長野的道路、喜歡車站的氛圍、也喜歡從車站連到溫泉的電車,長野的車站在進站後,有販售蔬菜、味噌、醃漬物等等物品的攤販,看到這些就會覺得這邊的人真的好悠閒,很喜歡這樣的生活方式,雖然我現在住在函館,但我覺得長野的氛圍又比函館更放鬆,可能每個人的感覺不一樣,但對我來說長野就是這麼悠閒的地方,所以我想如果在生命的最後能待在很悠閒的地方感覺還不錯,可以邊欣賞著綠意邊喝日本酒度過餘生,不好意思還是要喝酒xdd,我希望在我嚥下最後一口氣時酒是跟著我一起的,這是身為酒鬼的驕傲(?),現在想要住在長野,但想法是會一直變的,我十年前上節目時說我最後想搬到靜岡,但我之前去靜岡看房子時,房仲跟我介紹的是墓地xddd

。閒聊2

聽眾說他兒子以前在飯店餐廳打工時,主廚都會讓他打包多的料理或是讓他試吃新品

Mabo:現在比較嚴格應該是不能這樣了,但如果以不浪費食物的觀點來看,其實這樣做還蠻不錯的,以前在北海道時我媽媽在札幌的麵包店打工,那時媽媽也常帶沒賣完的甜麵包回家,我記得以前常常吃,相反地我喜歡吃的麵包每次都賣完,所以媽媽也沒得帶,看到一樣的麵包時還會說:「怎麼又是這個!」,搬到橫濱之後媽媽在超市打工,那時媽媽也都會帶沒賣完的熟食回家,通常帶回來的都是燉煮豆子,我很喜歡吃燉煮豆子所以每次看到都很開心,那個時代真好~

聽眾問Mabo作為一個人,自己最重視的是什麼

Mabo:我的答案其實很簡單,就是把謝謝和對不起掛在嘴邊,只要常常講這五個字,通常都不會出什麼大事,如果國家與國家間能好好道歉,就不會發生戰爭了,可見這並不是一件很容易的事,我自己到了這個年紀,看到新聞時也會想問為什麼會發生這些事,也會從不同角度思考,像忠臣藏的故事,也不能只從忠臣藏的角度看,對事物太偏頗都是不好的,年輕時以為自己親眼所見就是全部,本來以為事情的真相就是A,但可能後續又報導了不同的角度,才知道事實並非自己所想像,我不太想在廣播上講負面的事,但看到這個國家發生的一些事,總覺得很惆悵,才發現自己生活的國家並不是那麼好,也認知到自己是很幸福的。

。松岡相談室

聽眾說最近回想以前做過的許多事,感到後悔的事還不少,問Mabo如果遇到時會怎麼面對

Mabo:只要是人就一定會有「要是當初這麼做就好了」的想法,但我覺得可以轉個念,要是當時那麼做了,說不定又會發生其他的事,要是真的發生其他事,未來又會後悔早知道就怎麼做,與其這樣一直想,不如什麼都不要想,就裝傻過去吧,雖然當時沒有做好,但現在的自己是好的不就好了嗎~反正同樣的錯以後不要再犯就好了,所以不需要一直糾結於過去的錯誤,事情本來就沒有絕對的對錯,要糾結是糾結不完的,一帆風順的人生那才不有趣,有時候就是因為出了差錯才會發生有趣的事,最近這樣的來信很多呢,看來大家在春天都想得很多呢~


首先必須恭喜自己終於抽中阿伯的舞台劇,雖然無法在阿伯心心念念的本多劇場看戲,但抽到了大阪場已經是相當感恩,今年又可以見到阿伯了覺得好開心,瞬間又有了上班的動力~好期待阿伯的演出☺️

然後這一季真的超喜歡「多聞くん今どっち!?」,女主角身為迷妹但三觀非常正,有一些片段只要是有在追星的人應該都會很有感,有幾個地方我還看到哭,就是那麼好看

最後推薦BTOB的新歌


留言
avatar-img
Je suis Yuchieh
21會員
267內容數
迷妹自娛自樂,記錄所有以後回頭看也會很開心ㄉ事。最近沈迷首爾吉祥物HECHI。 喜歡田馥甄、喜歡趙炳圭、喜歡東方神起和RIIZE(基本上是整個SM家族)、喜歡TOKIO,族繁不及備載。
Je suis Yuchieh的其他內容
2026/03/08
本週重點:認真回聽眾問題
Thumbnail
2026/03/08
本週重點:認真回聽眾問題
Thumbnail
2026/03/01
本週重點:三月是道別的季節
Thumbnail
2026/03/01
本週重點:三月是道別的季節
Thumbnail
2026/02/22
2026/02/22
看更多
你可能也想看
Thumbnail
行前一直敲不定要不要去成相寺,一方面是時間可能不夠,另一方面也擔心大費周章上山後的景色不如預期,但一切都多慮了,成相寺的紅葉簡直美翻了,火紅鮮黃錯落的美景,讓人捨不得眨眼。
Thumbnail
行前一直敲不定要不要去成相寺,一方面是時間可能不夠,另一方面也擔心大費周章上山後的景色不如預期,但一切都多慮了,成相寺的紅葉簡直美翻了,火紅鮮黃錯落的美景,讓人捨不得眨眼。
Thumbnail
《家政夫三田園》(家政夫のミタゾノ),從 2016年第一季到2025年第七季 播出。這部作品之所以能持續拍到第七季,魅力在於「男扮女裝的家政夫三田園薫」這個角色,他既能完美處理家務,又能冷靜揭露家庭背後的秘密,讓每一集都像是一場黑色幽默的家庭寓言。
Thumbnail
《家政夫三田園》(家政夫のミタゾノ),從 2016年第一季到2025年第七季 播出。這部作品之所以能持續拍到第七季,魅力在於「男扮女裝的家政夫三田園薫」這個角色,他既能完美處理家務,又能冷靜揭露家庭背後的秘密,讓每一集都像是一場黑色幽默的家庭寓言。
Thumbnail
臺灣薩迦寺 2025中秋盛典 月來月慈悲──殊勝 作明佛母懷愛祈福火供大法會 懷愛祈福除障長生祿位/火供壇城福物供養▸ https://www.sakya.org.tw/firepuja/
Thumbnail
臺灣薩迦寺 2025中秋盛典 月來月慈悲──殊勝 作明佛母懷愛祈福火供大法會 懷愛祈福除障長生祿位/火供壇城福物供養▸ https://www.sakya.org.tw/firepuja/
Thumbnail
「表現音樂最好、最長久的方式,就是把內心所感受到的事情,對觀眾傾訴,這樣子演奏生涯才會長久,與此同時,演奏生涯也會回過頭來餵養你,讓你的音樂同步前進。」(日本鋼琴家・橫山幸雄) 正當全球樂迷目光聚焦於如火如荼進行的2025蕭邦國際鋼琴大賽之際,曾在此國際賽事中嶄露頭角的日本鋼琴家橫山幸雄,
Thumbnail
「表現音樂最好、最長久的方式,就是把內心所感受到的事情,對觀眾傾訴,這樣子演奏生涯才會長久,與此同時,演奏生涯也會回過頭來餵養你,讓你的音樂同步前進。」(日本鋼琴家・橫山幸雄) 正當全球樂迷目光聚焦於如火如荼進行的2025蕭邦國際鋼琴大賽之際,曾在此國際賽事中嶄露頭角的日本鋼琴家橫山幸雄,
Thumbnail
觀音山 中華大悲法藏佛教會禮請在臺灣弘法之金剛乘堪布及僧眾,舉辦「大黑天拋大紅食子除障法會」。金剛乘佛教「瑪哈嘎拉 Mahākāla」,亦稱「大黑天」,為 普賢王如來示現之忿怒身,為金剛乘佛教四大教派共尊,法力最大之大護法。歡迎登記觀音山法會威勝莊嚴大黑天 六日八關齋戒──長壽聚福除障法會。
Thumbnail
觀音山 中華大悲法藏佛教會禮請在臺灣弘法之金剛乘堪布及僧眾,舉辦「大黑天拋大紅食子除障法會」。金剛乘佛教「瑪哈嘎拉 Mahākāla」,亦稱「大黑天」,為 普賢王如來示現之忿怒身,為金剛乘佛教四大教派共尊,法力最大之大護法。歡迎登記觀音山法會威勝莊嚴大黑天 六日八關齋戒──長壽聚福除障法會。
Thumbnail
一不小心就請來了三田園入我的夢裡了~ (˶˚ ᗨ ˚˶)っ⁎*~撒花~
Thumbnail
一不小心就請來了三田園入我的夢裡了~ (˶˚ ᗨ ˚˶)っ⁎*~撒花~
Thumbnail
松園食品另有冷凍烏龍麵、蕎麥麵、抹茶麵等,都相當美味好吃喔。可前往官方網站選購。 https://www.youtube.com/watch?v=PmNrgg1R--s 晚餐時光,我們來品嘗《松園極品手延麵-櫻禮盒》,光看外包裝就覺得很浪漫;這組粉紅色櫻花麵條有拿到比利時食品品質評鑑金獎!是好看
Thumbnail
松園食品另有冷凍烏龍麵、蕎麥麵、抹茶麵等,都相當美味好吃喔。可前往官方網站選購。 https://www.youtube.com/watch?v=PmNrgg1R--s 晚餐時光,我們來品嘗《松園極品手延麵-櫻禮盒》,光看外包裝就覺得很浪漫;這組粉紅色櫻花麵條有拿到比利時食品品質評鑑金獎!是好看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
一不小心就又請來了三田園入我的夢裡了~ (˶˚ ᗨ ˚˶)っ⁎*⁎*~撒花~趴斗兔(part2)
Thumbnail
一不小心就又請來了三田園入我的夢裡了~ (˶˚ ᗨ ˚˶)っ⁎*⁎*~撒花~趴斗兔(part2)
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News