考古資料>文獻?以阿瓦爾為例

更新 發佈閱讀 4 分鐘
vocus|新世代的創作平台


經常會有讀者問我:考古成果是不是比傳世文獻更加真實。

對於這點,我想不同學科有自己的看法。有一位學考古的朋友就曾半開玩笑地跟我說:他們覺得我們手上的文獻都是瞎掰的。

對於歷史系來說,我個人覺得,比較像是不同類型的資料,彼此可以互補,不太能說誰先誰後。

對此,先前介紹過的阿瓦爾歷史學者,奧地利的Walter Pohl就有蠻有趣的個人體驗。

東歐的阿瓦爾汗國,曾經是中世紀早期,歐洲最強大的草原霸主。

不過,由於阿瓦爾人自己沒什麼文獻書寫習慣,所以除了敵人寫下的斷簡殘篇以外,到阿瓦爾人的國度滅亡為止,這群草原戰士基本上是歐洲史上消音的存在。很強、很重要、然後沒有了。

與文獻資料缺乏大大相反的是,從二十世紀以來,東歐考古學有非常豐富的成果。在Walter Pohl出版阿瓦爾人歷史的年代(四十年前),已經挖出了幾千座墓葬可能跟阿瓦爾人有關係。

如此豐富的考古資料,想必我們對阿瓦爾人的歷史一定大有進展吧!Walter Pohl表示:痾,也算有吧。

——好吧,他沒有說的這麼ㄎㄅ。這麼多研究材料問世,對於東歐和巴爾幹歷史研究者來說,當然是令人興奮的事情,不過接下來就是問題了。

由於嚴重缺乏文獻紀載,「難以有效解讀」阿瓦爾墓葬所代表的意義。阿瓦爾人墓葬中把箭枝當陪葬品是什麼意思?這把鑲金的寶劍有何涵義?這具屍體被埋在XXX地點,又是為什麼……可參酌的資料太少,結果還是公說公有理,婆說婆有理。

這個難題,我覺得恰恰說明了,歷史是一門架構脈絡的學問。發掘出的物品本身當然相當驚艷,但如果還是需要時空脈絡來解讀其意義。

而文獻紀載就是強大的脈絡工具——雖然是要常常debug的脈絡工具。有些考古遺址還是靠文獻來循線找到的,恰恰反過來說明文獻本身也是不可或缺的事物。

當然,單靠「物質材料」,也可以研究出很多有意思的發現,這是絕對沒有問題的。但我想,如果同時存在文獻的話,那絕對是多多益善(實際上已故的考古學大老宋文薰就說過,看文獻就是考古不可或缺的工作部分)。就像歷史學者也會希望地下發現多多益善一樣。

何況,文獻跟考古資料之間的界線,本來就沒有分的那麼清。比如說,如果今日在迦太基遺址,挖掘出了一篇迦太基人本該早已失傳的著作,這算文獻還是考古資料?二者都是。

所以,都是研究資料。不管是帳單、公文、詔令、神學著作、小說、編年史,還是墓葬發現,不同類型的資料都有自己的用處,可以提供我們想不同的問題。哪一種重要,很多時候是看研究設定的問題而定。

&

如果喜歡熱帶島嶼人的話,可以到個人簡介的Patreon網址成為付費會員,解鎖每月四篇的付費文章。

圖片來源:

Szent István Király Museum

資料來源:

Pohl, Walter. The Avars: A Steppe Empire in Central Europe, 567–822. Ithaca and London: Cornell University Press, 2018.

留言
avatar-img
熱帶島嶼人的多語練習帳 的沙龍
242會員
1.4K內容數
熱帶島嶼人的部落格。內容以語言、歷史以及語言學習技法為主。歡迎支持、訂閱或付費贊助,謝謝!
2026/03/25
先前曾經提到過,六世紀的東羅馬帝國與東方南北朝有很多可供比較的類似地方。 然而,在國防外務上,二者有一個彼此既相似、卻又恰好呈現逆反發展的現象,即帝國與游牧政權之間的互動關係。 就像中原總是要把塞外草原族群當作假想敵,東羅馬帝國在巴爾幹半島的領土,也直接毗鄰東歐大草原,導致草原族群「南下牧馬」,
Thumbnail
2026/03/25
先前曾經提到過,六世紀的東羅馬帝國與東方南北朝有很多可供比較的類似地方。 然而,在國防外務上,二者有一個彼此既相似、卻又恰好呈現逆反發展的現象,即帝國與游牧政權之間的互動關係。 就像中原總是要把塞外草原族群當作假想敵,東羅馬帝國在巴爾幹半島的領土,也直接毗鄰東歐大草原,導致草原族群「南下牧馬」,
Thumbnail
2026/03/25
梟雄高歡一生最頭痛的政治問題,大概非族群衝突莫屬。 先前雖然講過,華北漢與非漢的文化交流現象非常明顯,然而這並不意味著大家一團和氣。相反地,鮮卑與漢的衝突,在北魏末期以後,以六鎮之亂為首,表現得非常劇烈。東魏/北齊尤其嚴重。 而人格魅力200%的高歡,在這個議題上,似乎較無任何長治久安的政策。相
Thumbnail
2026/03/25
梟雄高歡一生最頭痛的政治問題,大概非族群衝突莫屬。 先前雖然講過,華北漢與非漢的文化交流現象非常明顯,然而這並不意味著大家一團和氣。相反地,鮮卑與漢的衝突,在北魏末期以後,以六鎮之亂為首,表現得非常劇烈。東魏/北齊尤其嚴重。 而人格魅力200%的高歡,在這個議題上,似乎較無任何長治久安的政策。相
Thumbnail
2026/03/24
遊牧民族乃是東羅馬帝國在巴爾幹長年來的一大挑戰,但東羅馬對了解遊牧民族本身似乎毫無興趣。 按照奧地利歷史學家Walter Pohl的說法,東羅馬對於自草原而來的族群,很少費心費力去對他們加以區分。相反地,對他們一蓋以「斯基泰人」稱之。 這個從古希臘時代以來,就用於遊牧族群的希臘名字,就這樣貫穿整
Thumbnail
2026/03/24
遊牧民族乃是東羅馬帝國在巴爾幹長年來的一大挑戰,但東羅馬對了解遊牧民族本身似乎毫無興趣。 按照奧地利歷史學家Walter Pohl的說法,東羅馬對於自草原而來的族群,很少費心費力去對他們加以區分。相反地,對他們一蓋以「斯基泰人」稱之。 這個從古希臘時代以來,就用於遊牧族群的希臘名字,就這樣貫穿整
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
原本要靠雙腳走到鄰近的小鎮,後來發現天氣太熱且路途遙遠,隨意走進五金行詢問紙板,尋找搭便車的可能,臨時起意的點子卻為我們帶來這趟旅程最感動的時刻,看見人心的美,謝謝一路上遇到的你們。
Thumbnail
原本要靠雙腳走到鄰近的小鎮,後來發現天氣太熱且路途遙遠,隨意走進五金行詢問紙板,尋找搭便車的可能,臨時起意的點子卻為我們帶來這趟旅程最感動的時刻,看見人心的美,謝謝一路上遇到的你們。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
我不記得上一次Wei跟我一起跑步是什麼時候,不是那種長跑或跑身體健康那類的,而是為了趕在一個特定時間或機會截止前,所一起奔跑的記憶。或許是二零一八年挪威北部,還是二零一五年東地中海的郵輪上,但我想這一次在十六湖國家公園肯定要記上一筆。
Thumbnail
我不記得上一次Wei跟我一起跑步是什麼時候,不是那種長跑或跑身體健康那類的,而是為了趕在一個特定時間或機會截止前,所一起奔跑的記憶。或許是二零一八年挪威北部,還是二零一五年東地中海的郵輪上,但我想這一次在十六湖國家公園肯定要記上一筆。
Thumbnail
三點半的幾杯白葡萄酒,搭配美味的海鮮和眼前海港吹來的涼爽海風。沒有必去的景點,沒有必吃的餐廳,只有花上長時間享受一餐的佛系旅行。網紅景點?那是什麼。
Thumbnail
三點半的幾杯白葡萄酒,搭配美味的海鮮和眼前海港吹來的涼爽海風。沒有必去的景點,沒有必吃的餐廳,只有花上長時間享受一餐的佛系旅行。網紅景點?那是什麼。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
儘管位於需要展現英國紳士風度的國家,但我們仍採用最原始、野蠻和粗獷的方式啃著它,做為晚餐的開胃菜,所幸,巴士裡的燈光陰暗,其他人看不到我們野蠻的吃法和滿足的笑容,而我們也不想與他們分享,只想沉靜在這個巴爾幹半島帶給我們的,最後回憶。
Thumbnail
儘管位於需要展現英國紳士風度的國家,但我們仍採用最原始、野蠻和粗獷的方式啃著它,做為晚餐的開胃菜,所幸,巴士裡的燈光陰暗,其他人看不到我們野蠻的吃法和滿足的笑容,而我們也不想與他們分享,只想沉靜在這個巴爾幹半島帶給我們的,最後回憶。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
二十世紀末的波赫乃至巴爾幹地區戰爭不停,其中塞拉耶佛的圍城戰是較為人知的戰事之一,而塞拉耶佛隧道在圍城戰中扮演著希望的角色,是提供物資和人員逃亡的通道。誰也不想戰爭發生,所以「希望的隧道」這無疑是直得被紀念和緬懷的地方,我卻在這裡遇見我認為極度不尊重這段歷史的一件事。
Thumbnail
二十世紀末的波赫乃至巴爾幹地區戰爭不停,其中塞拉耶佛的圍城戰是較為人知的戰事之一,而塞拉耶佛隧道在圍城戰中扮演著希望的角色,是提供物資和人員逃亡的通道。誰也不想戰爭發生,所以「希望的隧道」這無疑是直得被紀念和緬懷的地方,我卻在這裡遇見我認為極度不尊重這段歷史的一件事。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
對塞拉耶佛有太多的想像,但怎麼也沒料到城市的味道卻是如此的真實和貼近我心。旅行中的觀察、放慢腳步才是我認為最能感受城市的方式之一,再觀察到烤肉味、香煙味和水煙味之後,又讓這座小山城在想像中多畫上幾筆真實的痕跡。
Thumbnail
對塞拉耶佛有太多的想像,但怎麼也沒料到城市的味道卻是如此的真實和貼近我心。旅行中的觀察、放慢腳步才是我認為最能感受城市的方式之一,再觀察到烤肉味、香煙味和水煙味之後,又讓這座小山城在想像中多畫上幾筆真實的痕跡。
Thumbnail
看著索菲亞最古老小教堂在灰色高牆內屹立不搖,信仰是永久的美好,永遠支持人民的心靈,無論來的是什麼新政權,只能隨著命運的浪潮,維持本心而已。
Thumbnail
看著索菲亞最古老小教堂在灰色高牆內屹立不搖,信仰是永久的美好,永遠支持人民的心靈,無論來的是什麼新政權,只能隨著命運的浪潮,維持本心而已。
Thumbnail
十月份的波赫,趁著冷冽的冬日來臨前與剛離開的夏季遊客和暑氣,幾十年來如一日地存在著,然而,上世紀內戰所造成的傷痕仍留存在城市中,但我卻在這遇到本世紀的緣分。
Thumbnail
十月份的波赫,趁著冷冽的冬日來臨前與剛離開的夏季遊客和暑氣,幾十年來如一日地存在著,然而,上世紀內戰所造成的傷痕仍留存在城市中,但我卻在這遇到本世紀的緣分。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News