
HyRead截圖封面
一位因受傷而無緣奧運的柔道選手,進入漫畫出版社當編輯,由她的視角帶領大家了解,一本漫畫從無到有,需要歷經多少關卡?需要多少不同領域的人共同協助!才能讓漫畫家的畫稿搖身一變成為讀者手中閱讀的漫畫?
松田奈緒子所繪的這本漫畫除了揭開了漫畫產業的神秘面紗,也讓讀者看見形形色色的漫畫家在創作之路上感受到的挫折與喜悅,以及出版社編輯如何從旁協助作品誕生:光是原稿創作就有可能因漫畫家的健康、私人感情、故事塑造力、畫技等等眾多因素卡關,順利拿到原稿後,還要趕在期限內送至印刷廠,作品量足夠出單行本後,公司內部會先經過一番角力決定作品的首刷數量,首刷數量多寡會影響銷售通路如何行銷販售商品:是用心佈置展售專區或是塞在某個書架角落?而單行本的銷售成績影響了一個關鍵,也就是本漫畫的標題:是否「重版出來!」。「重版出來」這個日文出版專有名詞翻譯中文即為「再版成功」之意。如果一部作品能夠不斷獲得再版,表示作品大賣,不斷被重複印製出售,作品能夠繼續獲得連載,反之銷量不佳,就會面臨腰斬的命運。因此「重版出來」是漫畫家與編輯們共同希冀的願望。這部講述漫畫編輯不僅要能夠應付漫畫家的各種五花八門狀況、和公司內部不同部門角力,還要定期拜訪印刷廠和銷售通路、實體書店的出版社工作日常,被翻拍成同名日劇,並找來實力派女演員黑木華擔任被編輯部暱稱為「小熊」的新人編輯,以及一眾優秀的演員將漫畫家和出版社相關人員演的活靈活現,除了演繹出版社的日常,也看見出版業的興衰。此外,劇中的漫畫是由真實的漫畫家代為繪製,也是本劇的亮點彩蛋之一,當初我也是先看日劇版才入坑漫畫的。
最後,說個題外話,日本漫畫產業由於工作配置的關係,漫畫家只需專心負責作畫,編輯除了校稿之外,也負責搞定其他大小事,漫畫家和編輯間的關係緊密。理想的說是一起攜手成就漫畫作品,但現實往往沒有那麼美好:漫畫家出事,編輯聯手當共犯,威逼漫畫家創作非自願的漫畫類型、商業糾紛、不讓合理休假等等時有所聞。就以讓這部描寫漫畫出版日常甘苦談成功誕生的出版社來說,現實比描繪的還要黑暗許多。(我很喜歡這部作品,但這家出版社的歷年爭議只能以難書來形容,頗為諷刺。)























