動畫的優點是它增加了音樂，導演強大的剪輯跟說故事能力，讓非常多的意象，尤其是像沙漠這個意象，在整個動畫裡面非常重要，穿插的程度比漫畫還要更多。這樣多媒體加總起來，其實對於它想要講什麼，我認為會相較於漫畫更清晰一點。
反之，漫畫對於動畫來講，最大的優勢就是它的故事其實更完整。漫畫故事是非常完整的，它是把女主角朝從國中畢業到高三畢業的這整段時間都好好的畫出來。所以我覺得有點可惜的是，像朝的朋友 Emily，她後面其實有跟朝好好講她對感情的想法，那一段其實我覺得是 Emily 這個人的最後一塊拼圖，拼上去的一個關鍵劇情。可惜因為動畫長度的關係，所以沒有做到。當然也有最終慎生的大告白。
一開始我以為《異國日記》會是非常像《三月的獅子》，但實際上它走出了完全不一樣的路線。《三月的獅子》如果我用一個詞來說明的話，就是溫柔。然而《異國日記》則不一樣，它雖然也有溫柔部分，但是實際上由於慎生非常內向的個性展現，然後她的個性又很古怪，再加上她身為一個小說家，她的文字使用起來非常犀利，導致有很多時候你會跟朝的心情一樣，感受到說這個阿姨是非常的不體貼這個女主角朝的。但是她這個不體貼有時候就是代表她的一種溫柔跟謹慎的部分。
在這樣的局面下，朝是一個非常外向、人際關係非常好的人，然後剛好收養她的慎生阿姨是一個非常內向的人。這兩個人的互動關係其實非常精彩。
整個劇中我最喜歡的兩個人就是慎生跟她的笠町。主要是因為慎生她本身的個性跟我有一點相近，所以她很多的想法，她講出來我很能理解。但同一時間她的身份是小說家，所以她講出來的話又非常的精準而犀利。所以她很常講出我無法用言語講出來的感受，所以我非常喜歡。如果她是我真的朋友的話，我會很希望可能每天或每個禮拜都去跟她聊天，覺得跟她聊天都會有一些新發現。
另外一個就是笠町的部分。身為一個亞洲社會下的一個男子，而且算是中產階級以上那種家庭出來的孩子，其實大部分都會跟他有類似的感受，就是他的溫柔是來自於他曾經有過非常自傲的情況，而之後被打擊之後才開始放下自己、放過自己的那一段。我也覺得他的故事是非常精彩的。
總之，我非常建議所有人都去看，而且最好漫畫跟動畫都看。因為我認為每一個只要是在青春期以後的所有人，都可以在這一個故事裡面找到跟你相似的背影，或者是可能你曾經有想到過，但是都把它放下的一些很重要的人生意義。
