一󠇡陂春水󠇡繞花󠇡身

更新 發佈閱讀 3 分鐘

《北󠇡陂杏花󠇡》北󠇡宋·王安石󠇡

  • 一󠇡陂春水󠇡繞花󠇡身,花󠇡影󠇡妖嬈各佔春。
  • 縱被󠇢春風吹󠇢作雪󠇢,絕勝󠇡南陌碾成塵。
vocus|新世代的創作平台




這首詩創作於王安石晚年。作為北宋著名的政治改革家,他推行的「熙寧變法」遭遇了巨大的阻力。在經歷了兩次拜相又兩次罷相的政治起伏後,王安石最終退居江寧(今南京),過起了隱居生活。

這首《北陂杏花》正是他晚年心境的寫照。詩中的杏花,不僅是眼前之景,更是詩人自身的投射。他將自己的政治理想、人生追求以及孤高耿介的品格,都寄託在這臨水而開的杏花之中。


這首詩的意境深遠,通過強烈的對比,表達了詩人崇高的人生追求。

  1. 高潔品格的象徵: 詩中的「北陂杏花」是詩人自身人格的象徵。它身處清幽僻靜之地,遠離塵囂,象徵著詩人孤芳自賞、不與世俗同流合污的高潔情操。
  2. 兩種命運的對比: 詩人巧妙地設置了「北陂」與「南陌」兩個對立的意象。
    • 北陂: 代表著遠離名利場的清靜之地,是隱逸與堅守的象徵。
    • 南陌: 代表著熙來攘往、物慾橫流的名利之場。
  3. 寧為玉碎,不為瓦全: 「吹作雪」與「碾作塵」是兩種截然不同的生命歸宿。「吹作雪」雖然意味著生命的終結,但過程是詩意的,本質是純潔的,靈魂是自由的。而「碾作塵」則是尊嚴的喪失,是彻底的污濁與毀滅。

這句「縱被春風吹作雪,絕勝南陌碾作塵」,擲地有聲地表明了王安石的立場:即便自己的政治理想破滅,人生走向末路,也要像北陂杏花一樣,保持內心的純淨與人格的尊嚴,絕不向現實妥協,絕不為了苟活而淪為世俗的附庸。這是一種寧為玉碎、不為瓦全的悲壯選擇,體現了他剛強耿介的個性與至死不渝的人生操守。



閩南語時間:

,pi,俗寫「埤」,兩字用字有差異:

它們之間的微妙關係,雖然意思不同,但它們在水利工程字義演變上有交集:

  • 水利功能的交集(蓄水):
    • 陂:本義就是蓄水的池塘(陂塘)。
    • 埤:在台灣或南方方言中,「埤」也常指灌溉用的蓄水池(如你所在的彰化附近可能有類似的水利地名,如埤頭,雖然「埤」字在台灣南部如台南、高雄更常見,如虎頭埤)。
    • 區別:古人認為「陂」偏向利用自然地形蓄水,而「埤」偏向用土堆積起來的堤岸或池子。
  • 「低」與「高」的辯證:
    • 陂:指「山坡」,是高起來的地形;但也指「陂池」,是低窪積水處。
    • 埤:本義是「增加、增高」(從土卑聲,把土堆高);但因為「卑」也有「低下」的意思,所以「埤」有時通「卑」,指低濕之地,或者指城牆上較矮的牆(女牆)。

台東池上的「大坡池」! 實際上是寫錯字,正確要寫「大陂池」! 當地人的口語是「tua7-pi ti5」! 不是「tua7-pho-ti5」!





留言
avatar-img
somnobite的沙龍
68會員
1.1K內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2026/04/14
《破󠇡陣󠇡子󠇡·春景》宋 晏󠇡殊 燕子󠇡來時新社,梨󠇡花󠇡落󠇣後󠇢清明。 池上碧苔󠇡三󠇡四󠇡點,葉󠇡底黃󠇡鸝一󠇡兩󠇡聲󠇡。日長󠇣飛󠇡絮輕󠇡。 巧󠇢笑󠇡東󠇡鄰女伴󠇡,採桑󠇡徑裏逢迎󠇡。 疑怪昨󠇡宵春夢󠇡好,元是今朝󠇡鬥󠇡草󠇡
Thumbnail
2026/04/14
《破󠇡陣󠇡子󠇡·春景》宋 晏󠇡殊 燕子󠇡來時新社,梨󠇡花󠇡落󠇣後󠇢清明。 池上碧苔󠇡三󠇡四󠇡點,葉󠇡底黃󠇡鸝一󠇡兩󠇡聲󠇡。日長󠇣飛󠇡絮輕󠇡。 巧󠇢笑󠇡東󠇡鄰女伴󠇡,採桑󠇡徑裏逢迎󠇡。 疑怪昨󠇡宵春夢󠇡好,元是今朝󠇡鬥󠇡草󠇡
Thumbnail
2026/04/13
《蘇小小墓》 李賀 幽蘭露,如啼󠇡眼。 無󠇡物󠇢結同心,煙花󠇡不堪剪。 草󠇡如茵,松如蓋。風為󠇡裳siong5,水󠇡為󠇡佩󠇡。 油壁󠇡車,夕󠇡相󠇡待。冷翠燭󠇡,勞光彩。 西陵󠇡下󠇡,風吹雨󠇡。 https://www.youtube.
Thumbnail
2026/04/13
《蘇小小墓》 李賀 幽蘭露,如啼󠇡眼。 無󠇡物󠇢結同心,煙花󠇡不堪剪。 草󠇡如茵,松如蓋。風為󠇡裳siong5,水󠇡為󠇡佩󠇡。 油壁󠇡車,夕󠇡相󠇡待。冷翠燭󠇡,勞光彩。 西陵󠇡下󠇡,風吹雨󠇡。 https://www.youtube.
Thumbnail
2026/04/10
《一󠇡剪梅󠇡·雨󠇡打󠇡梨󠇡花󠇡深閉門󠇡》 明·唐󠇡寅 雨󠇡打󠇡梨󠇡花󠇡深閉門󠇡,孤負青󠇢春󠇡,虛負青󠇢春。 賞󠇡心樂事共󠇢誰󠇡論?花󠇡下󠇡銷魂,月󠇢下󠇡銷魂。 愁聚眉󠇡峰盡日顰pin5,千󠇡點啼󠇡痕,萬點啼󠇡痕。 曉看󠇡天󠇡色
Thumbnail
2026/04/10
《一󠇡剪梅󠇡·雨󠇡打󠇡梨󠇡花󠇡深閉門󠇡》 明·唐󠇡寅 雨󠇡打󠇡梨󠇡花󠇡深閉門󠇡,孤負青󠇢春󠇡,虛負青󠇢春。 賞󠇡心樂事共󠇢誰󠇡論?花󠇡下󠇡銷魂,月󠇢下󠇡銷魂。 愁聚眉󠇡峰盡日顰pin5,千󠇡點啼󠇡痕,萬點啼󠇡痕。 曉看󠇡天󠇡色
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
雲林縣台語漢詩吟唱研習 素養導向『詩詠雲林』-閩南語古典詩吟唱暨教學增能研習 上課日期: 2024/1/24(三)至2024/1/26(五) 開課地點: 雲林縣土庫鎮林森路120號
Thumbnail
雲林縣台語漢詩吟唱研習 素養導向『詩詠雲林』-閩南語古典詩吟唱暨教學增能研習 上課日期: 2024/1/24(三)至2024/1/26(五) 開課地點: 雲林縣土庫鎮林森路120號
Thumbnail
雲林縣國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習,由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、徐大年主任、李玉璽教授等多位社員協助指導,連續兩週本活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習,學習用台語漢文寫作漢詩以及吟唱台語漢詩的基本技巧,落實國家語言發展法精神
Thumbnail
雲林縣國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習,由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、徐大年主任、李玉璽教授等多位社員協助指導,連續兩週本活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習,學習用台語漢文寫作漢詩以及吟唱台語漢詩的基本技巧,落實國家語言發展法精神
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
2023虎科大第三回暑期臺灣台語漢詩吟唱研習 時間-2023/09/08星期五早上10.00-1200 主持-通識教育中心李玉璽教授 內容- 1嘉義市台語漢詩吟唱比賽「尋鷗吟詩獎」參賽練習 2台語漢詩文人調吟詠方式練習 3 台語轉音變調、合唇音、仄聲發音的練習與矯正 方式-於虎科大教室
Thumbnail
2023虎科大第三回暑期臺灣台語漢詩吟唱研習 時間-2023/09/08星期五早上10.00-1200 主持-通識教育中心李玉璽教授 內容- 1嘉義市台語漢詩吟唱比賽「尋鷗吟詩獎」參賽練習 2台語漢詩文人調吟詠方式練習 3 台語轉音變調、合唇音、仄聲發音的練習與矯正 方式-於虎科大教室
Thumbnail
2022年第四屆尋鷗吟詩獎(台語吟詩)決賽 時間-2022年10月23日星期日10:00-17:00。 地點-嘉義市西區中正公園(舊-嘉義公會堂)露天拱形開放舞台 (附近的西市場有立體停車場,可停車約百輛,交通方便)
Thumbnail
2022年第四屆尋鷗吟詩獎(台語吟詩)決賽 時間-2022年10月23日星期日10:00-17:00。 地點-嘉義市西區中正公園(舊-嘉義公會堂)露天拱形開放舞台 (附近的西市場有立體停車場,可停車約百輛,交通方便)
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
雲林縣國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習第二場次,2023/12/22星期五,於三秀園第一場次與第二場次均可單獨報名一場,也可兩場都參加 兩場次由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、李玉璽教授等多位社員協助指導本場次活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習
Thumbnail
雲林縣國文輔導團到雲林縣大埤鄉三秀園舉辦「台語詩詞吟唱與實作」研習第二場次,2023/12/22星期五,於三秀園第一場次與第二場次均可單獨報名一場,也可兩場都參加 兩場次由樸雅吟社黃哲永老師主講,樸雅吟社邱素綢師母以及林錦花校長、李玉璽教授等多位社員協助指導本場次活動希望讓雲林縣的國文老師透過研習
Thumbnail
嘉義樸雅吟社學員2023年8月12日,不辭辛勞搭車從嘉義雲林等地北上共襄盛舉,參加友社灘音吟社在新北市中和區舉辦之【第六屆全國台語漢詩詞吟唱比賽】,表現優異。與其他台語漢詩愛好者,一同發揚台灣台語漢詩吟詩風氣,強化台語漢詩吟唱能見度。 優選-林世崇社員 佳作-李玉璽社員、盧春霖社員 樸雅吟社位
Thumbnail
嘉義樸雅吟社學員2023年8月12日,不辭辛勞搭車從嘉義雲林等地北上共襄盛舉,參加友社灘音吟社在新北市中和區舉辦之【第六屆全國台語漢詩詞吟唱比賽】,表現優異。與其他台語漢詩愛好者,一同發揚台灣台語漢詩吟詩風氣,強化台語漢詩吟唱能見度。 優選-林世崇社員 佳作-李玉璽社員、盧春霖社員 樸雅吟社位
Thumbnail
名稱-詩詠雲林閩南語古典詩吟唱暨創作研習計畫 地點:北港鎮南陽國小視聽教室(雲林縣北港鎮光明路59號) 時間:2023/2/3(五)上午 演講內容-雲林縣臺語漢詩詩人作品賞析及吟唱 演講者-國立虎尾科技大學通識教育中心李玉璽教授 壹 學習台語漢詩吟唱的目的 一 正音 透過台語詩詞吟唱,學會查台語字典
Thumbnail
名稱-詩詠雲林閩南語古典詩吟唱暨創作研習計畫 地點:北港鎮南陽國小視聽教室(雲林縣北港鎮光明路59號) 時間:2023/2/3(五)上午 演講內容-雲林縣臺語漢詩詩人作品賞析及吟唱 演講者-國立虎尾科技大學通識教育中心李玉璽教授 壹 學習台語漢詩吟唱的目的 一 正音 透過台語詩詞吟唱,學會查台語字典
Thumbnail
2023虎科大第四回臺灣台語漢詩吟唱研習 時間-2023/09/27星期三晚上21.30-22.30 主持-通識教育中心李玉璽教授 內容- 1嘉義市台語漢詩吟唱比賽「尋鷗吟詩獎」參賽練習 2台語漢詩文人調吟詠方式練習 3常見套調方式介紹 4 台語轉音變調、合唇音、仄聲發音的練習與矯正
Thumbnail
2023虎科大第四回臺灣台語漢詩吟唱研習 時間-2023/09/27星期三晚上21.30-22.30 主持-通識教育中心李玉璽教授 內容- 1嘉義市台語漢詩吟唱比賽「尋鷗吟詩獎」參賽練習 2台語漢詩文人調吟詠方式練習 3常見套調方式介紹 4 台語轉音變調、合唇音、仄聲發音的練習與矯正
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News