前後三次的死亡警告,每次都幾乎延遲我到巴黎的旅程 (斷橋殘月派)

更新 發佈閱讀 8 分鐘
一頁完都市小說:在夢境與現實的交界處,死亡的預告是如許地繪形繪聲,我選擇相信他!


導讀

這是一篇融合東方宿命論與西方都會背景的極短篇小說。故事從倫敦巴黎,展開三場與死神擦身而過的預言。一名神祕男子羅力,總在災難前夕出現,用看似荒謬的夢境攔截艾薇的行程。從起飛前的空難預演、歐洲之星的出軌陰謀,到巴士上的工字鐵驚魂,兩人的關係在恐懼、懷疑與感激間擺盪。這不只是關於預知夢的奇幻際遇,更透過亞洲作者細膩的筆觸,描繪出人與人之間跨越國界的「緣分」與命運最不可思議的輪廓。

 

本文中英對照版同步發表於 Medium 知名刊物 Illumination

https://medium.com/illumination/the-man-who-blocked-my-way-to-paris-thrice-savior-or-harbinger-of-doom-d403dd850669

 

 

 

一頁完都市小說:他是保護天使抑或是死神?

機場內,艾薇正在航空公司櫃檯前排隊,準備辦理登機手續。一名男士插隊擠到她的身旁,探身在她耳邊悄聲說:「艾薇小姐,不要坐這班飛機。為了不讓其他人聽到,請跟我到那邊坐下來,我再詳細跟妳解釋。」

Image generated by AI (Gemini) by Author

Image generated by AI (Gemini) by Author


眼前的年輕人長得帥,外表溫文有禮,卻一臉的焦慮,看來不像壞人。反正坐到那邊也是人來人往的地方,不會有危險,她也升起一片好奇:「那好吧。」

坐下來後:「我是羅力,也不知道如何向妳解釋。妳我素未謀面,前夜卻夢見妳正要坐這班飛機飛往巴黎,只是飛機在起飛時不知何故,衝出了跑道全機陷入火海盡毀,只有兩人生還。昨天我想了整日,到最後還是向公司請了假,今天特別到這裡來,卻真的見到妳,所以……才有剛剛的舉動!」

一時間艾薇覺得有點不可思議,陷在沉默的取捨中。羅力補充說:「夢裡妳進入離境大堂前告訴我妳名叫艾薇。看時間還有 45 分鐘便起飛,兩小時後有下一班機,不妨更動一下,看看結果如何好嗎?相信我,我絕對不是壞人。」

最終艾薇還是作出了決定:「那好吧,我們就坐在這裡,看看會有什麼事情發生。」

這種有意識的等候時間總是過得特別慢,兩人呆若木雞似的坐著,心裡左思右想。只聽到小孩的吵鬧聲、廣播器傳來的航班狀況、年輕人興奮的歡笑聲,還有自己的心跳聲吧。

時間到了,兩人不約而同站起來,隔著大堂厚重的玻璃幕牆追盯著飛機的身影。事實上是飛機順利起飛了,羅力即時陷入一臉的尷尬。艾薇大方地側了一下頭,微笑著說:「希望你的夢是真的,而不是找開心開玩笑……」

語音仍未落,跑道上傳來巨響。別的航班的一架飛機撞上了機庫,正冒著滾滾濃煙,火勢驚人。

Image generated by AI (Gemini) by Author

Image generated by AI (Gemini) by Author


羅力欠了身:「不好意思,害妳搭不上那正常的飛機。」

艾薇也欠欠身:「我真的有點趕了,還要到櫃檯改機票……後會有期。」

四周一片靜默,人們的情緒一時間還未從震驚中恢復過來。羅力機械般揮手:「我去看一下會否幫上忙的,後會有期。」

兩個月後,艾薇坐在倫敦聖潘克拉斯車站的候車室,準備乘坐二十分鐘後歐洲之星高鐵往巴黎。一把有點熟悉的聲音:「艾薇小姐,妳好!」


Image generated by AI (Gemini) by Author

Image generated by AI (Gemini) by Author


一種不祥的預感:「又是你,羅力先生,又有什麼事嗎?」

「我又做了夢,不要坐這班車!」

艾薇沒作聲,一邊在盤算:「你是預言家嗎?」

「不!我只是音響工程師。」

「我要改坐下一班嗎?」「我也不知道,大概改日期更好。」

「夢中你又看見什麼?」「列車出軌,又死傷了無數人。」

艾薇終於說:「那我就改期吧,要先回家收拾一下。我準備搬往巴黎,所以近期往返較為頻密。」

「要我送妳回家嗎?」「不用了,我車子在停車場。」

「要喝一杯什麼嗎?」「不用了,再見!」

其實艾薇有點疑慮,她想即時離開羅力,因為眼前人有點可疑。

黃昏新聞讓艾薇的手指發冷。她原本的那一班車沒事,只是後兩班車在一個半小時後開出,真的發生了慘劇,列車出軌死傷慘重。此時艾薇升起了一個念頭:羅力是恐怖分子,慘案是他幹的,所以他知道?羅力是死神,所以他知道?還好,以後跟此人保持距離較好,他的出現總伴隨著死亡和詛咒。

讓她放心的,羅力沒再出現,大概沒有大案子發生吧!

巴黎住了半年,艾薇倫敦故居探望過老父之後,忽來雅興要坐長途巴士回巴黎。巴士會駛上多佛港的渡輪,船開往法國加萊港,巴士著陸後再駛往巴黎市中心附近的貝西塞納河站。全程約八小時,她準備為自己塑造一個愜意的沿途慢賞之旅。

維多利亞客運站的候車室,艾薇又聽到那熟悉的聲音:「艾薇小姐,我們又見面了!」


Image generated by AI (Gemini) by Author

Image generated by AI (Gemini) by Author


這時艾薇卻有點憤怒:「大概又有什麼大事發生嗎?我要改乘下一班車嗎?為什麼每次遇見你,就總伴隨著災難?你是瘟神嗎?我希望不再見到你,離你越遠越好。」

羅力艾薇這種反應嚇呆了,欠一下身便像鬥敗了的公雞落荒而逃。跑到洗手間用冷水敷面後嘆了一口氣,決定硬著頭皮:「不告訴她,她真的會死掉。」

艾薇老遠就充滿敵意瞪著他。他一臉的苦瓜臉湊近艾薇,溫柔地說:「只一句話,我只求妳換一個座位,車子裡還有很多沒人坐的空座位。」作了一個道歉動作便匆匆離開。

車子開了,突然間聽聞羅力的耳語:「換一個座位好嗎?我求妳了。」艾薇心裡著實也有點擔心,前兩次真的有人死傷,不怕一萬,就怕萬一,她坐到了後一排的座位上。羅力則坐在車尾。

車開了十分鐘,一百公尺後巴士便要爬上橫跨泰晤士河切爾西橋。突然發生了巨響,車子經過的新工地建築物掉下了一條三公尺的工字鐵,插穿了車頂,也插穿了艾薇本來坐的那個座位,眾人為之驚呼。


Image generated by AI (Gemini) by Author

Image generated by AI (Gemini) by Author


不多久巴士公司調來了另一輛車接走了眾人,羅力藉機坐在艾薇身邊。至於驚魂未定的艾薇,已經無暇反對羅力。沉默了半小時,羅力終於開腔:「別怕,跟我的夢境一樣,我們會一路言談甚歡,平平安安抵達塞納河。」

「誰要跟你言談甚歡了?」

「我說過我不是壞人。我在飛利浦唱片當音響技術員,巴黎倫敦都有錄音室,所以我的工作常要兩邊走。在薪資單上,我的頭銜是『錄音工程師』;但在巴黎的錄音室裡,那些歌手都叫我『聲色工程師』,因為我既能修補他們跑掉的音準,也能透過調整燈光遮掩他們宿醉後的蒼白臉色。」

羅力遞上了自己的名片,艾薇看著。羅力補充說:「妳上網到飛利浦查考人事資料,有我的照片。無論我過去對妳說過些什麼,只希望看到一個結果,就是妳不會有事。如果妳還是不放心,我會識趣地閃到一邊涼快。」

艾薇沒作聲,看來心理狀態有所放鬆,羅力笑笑地問:「妳有喜歡聽誰的歌嗎?」

安琪兒!」

「噢!她的唱腔看似隨意,其實精準無比。她的私生活也很嚴謹,不煙不酒。」

「你有打算追求她嗎?」

「別開玩笑了,我們的行業是兩個極端。她們要高調譁眾取寵,我們卻低調得像隱形人。」

艾薇放下了戒心笑了:「我的工作環境跟你們也很像。」

「妳是什麼行業的?」

「平面設計師。台前是超級模特兒,幕後就是我們這些寂寂無聞的創作者……!」

「我也打算到法國長居,妳認為倫敦跟她有什麼分別……」

「這個嘛!我想……」

他們真的喋喋不休,很多話題。突然聽到司機說:「兩位,已到了貝西塞納河總站了,所有人都下車了!」

羅力說:「一起晚餐好嗎?」

「好喔!」


Image generated by AI (Gemini) by Author

Image generated by AI (Gemini) by Author


 

故事完


若您喜歡本文,追蹤我的頻道,每周二我會為你帶來一篇都市愛情故事。(斷橋殘月派)

 


留言
avatar-img
David Tai的沙龍
132會員
728內容數
如果華人界中只有五個人可以舉出十大全球輕音樂團是誰,余就是其中一個。本來專於輕音樂介紹,時代進步,後轉寫一頁過小說,亦試圖以「文創實驗」形式去書寫長篇小說,意圖將長篇拆成每一篇都是獨立小品,無需知道前面的劇情,這種「文創」是方便斷斷續續觀看的讀者。
David Tai的沙龍的其他內容
2026/04/13
一個是天才狙擊手,一個是亦師亦友的卑鄙小人,但不能否認,只有他的改裝機車才能在被稱為帝國墳場的阿富汗完成不可能的任務。
Thumbnail
2026/04/13
一個是天才狙擊手,一個是亦師亦友的卑鄙小人,但不能否認,只有他的改裝機車才能在被稱為帝國墳場的阿富汗完成不可能的任務。
Thumbnail
2026/04/06
剛搬到這新城市的,因一隻能辨善惡的大狗 Boby 結識了高雅的艾薇。一次危急揭開了艾薇的重病,沉重的醫療費讓她陷入困境。羅力對「一見鍾情」的執著,不僅承擔起照顧的責任,在整理艾薇亡夫的遺物時發現這個男人跟他一樣,相同閱讀興趣,相同的對艾薇一見鐘情。他是如許地妒忌這個男人......直至艾薇也接受他!
Thumbnail
2026/04/06
剛搬到這新城市的,因一隻能辨善惡的大狗 Boby 結識了高雅的艾薇。一次危急揭開了艾薇的重病,沉重的醫療費讓她陷入困境。羅力對「一見鍾情」的執著,不僅承擔起照顧的責任,在整理艾薇亡夫的遺物時發現這個男人跟他一樣,相同閱讀興趣,相同的對艾薇一見鐘情。他是如許地妒忌這個男人......直至艾薇也接受他!
Thumbnail
2026/03/30
在耶魯大學受盡屈辱的地質學天才,憑著免費的 Google Earth Pro 翻身,贏得美人歸。
Thumbnail
2026/03/30
在耶魯大學受盡屈辱的地質學天才,憑著免費的 Google Earth Pro 翻身,贏得美人歸。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
🎄 聖誕驚喜提前開搶!趁漲價前囤上好滴雞精! 🎄 親愛的朋友們,年底倒數計時,還在猶豫要不要囤貨嗎?上好滴雞精提醒您:2025年1月1日起,價格將調整為每盒2650元! 現在就是搶購的最佳時機,還能享受原本優惠價,把滿滿營養提前帶回家! ✨ 為什麼要搶購上好滴雞精? 1️⃣ 天然營養:
Thumbnail
🎄 聖誕驚喜提前開搶!趁漲價前囤上好滴雞精! 🎄 親愛的朋友們,年底倒數計時,還在猶豫要不要囤貨嗎?上好滴雞精提醒您:2025年1月1日起,價格將調整為每盒2650元! 現在就是搶購的最佳時機,還能享受原本優惠價,把滿滿營養提前帶回家! ✨ 為什麼要搶購上好滴雞精? 1️⃣ 天然營養:
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本篇深度專欄解析「成交與收費」的真正本質:收錢不是索取,而是讓價值落地的關鍵。 內容涵蓋銷售心態、價值定價、高價策略、免費陷阱與專業者的自我成長,適合創作者、顧問、自由工作者閱讀。 了解為什麼敢收錢,才是對客戶最大的負責。
Thumbnail
本篇深度專欄解析「成交與收費」的真正本質:收錢不是索取,而是讓價值落地的關鍵。 內容涵蓋銷售心態、價值定價、高價策略、免費陷阱與專業者的自我成長,適合創作者、顧問、自由工作者閱讀。 了解為什麼敢收錢,才是對客戶最大的負責。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
面對詐騙與失靈的法律系統,主理人以金錢模糊化實行止損。提告是為了構築個資防火牆,而拒絕出庭則是剝奪對方廢話的權利。 這筆損失被定義為買斷金,買斷低質量的糾纏與體力磨損。法律程序的終點是主權的轉身:數字可以模糊,但對方的卑劣與我的清醒,必須定焦。
Thumbnail
面對詐騙與失靈的法律系統,主理人以金錢模糊化實行止損。提告是為了構築個資防火牆,而拒絕出庭則是剝奪對方廢話的權利。 這筆損失被定義為買斷金,買斷低質量的糾纏與體力磨損。法律程序的終點是主權的轉身:數字可以模糊,但對方的卑劣與我的清醒,必須定焦。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News