歷史傳記小說何以長青:佐藤雅美《覚悟の人:小栗上野介忠順伝》

更新 發佈閱讀 2 分鐘

長年以來,我很關注在日本造就長銷書的內在邏輯:作家基於日本歷史事實(底本),參考前行者或該領域的研究成果,經由「博覽群書」的吸收或轉化來豐富自己的史識。接下來,就輪到專業小說家出場了,他們必須將歷史人物的愛與憎、他們置身在那個時代的激盪局面生動有趣地呈現出來。只有具備上述條件,才能證明這個作家有真本事。


基於這個觀察指標,我查看了師友三國大介的贈書:佐藤雅美《覚悟の人:小栗上野介忠順伝》,果真如此。這部書初版於2009年12月,我手上這個版次(2022年12月)已第18刷,再次證明了長銷書的實力。簡言之,一般讀者並不看好歷史傳記小說,但對日本歷史人物感興趣的人,自然會樂意追隨的,隨著時間的推移,它就沉澱為富有文化教養的長銷書了。


更具體地說,若非專業的歷史學研究者,讀過這樣的歷史人物傳記小說,就等同於讀過一部簡要的斷代史。從這樣的事實成果出發,那些想了解荻生徂萊的知識生涯卻又無法讀懂日本古文的人,經過佐藤雅美緻密的小說筆法,同樣可以領略到荻生徂徠作為知識巨人的風采。出版業界常說一句說,暢銷書是無法操作的,它就像被雷擊中,要看老天爺的賞予,但是長銷書就不同了,它自始至終就是綠水長青的本質。

留言
avatar-img
邱振瑞的沙龍
20會員
514內容數
邱振瑞的沙龍的其他內容
2026/04/24
一個普遍的共識:下雨天,實在不宜外出,免得吸納厚重的濕氣,令人渾身不自在。 但每個人都有自己的日常與深淵等著。以我來說,這時候,最適宜待在家裡工作(翻譯、讀書或寫稿)了。只是,整日工作意味著久坐不動,時間一拉長,容易腿痲與腰酸背痛。當然,這時做點簡單瑜伽或舒展運動,的確能有效緩解僵硬的肌肉。 不
2026/04/24
一個普遍的共識:下雨天,實在不宜外出,免得吸納厚重的濕氣,令人渾身不自在。 但每個人都有自己的日常與深淵等著。以我來說,這時候,最適宜待在家裡工作(翻譯、讀書或寫稿)了。只是,整日工作意味著久坐不動,時間一拉長,容易腿痲與腰酸背痛。當然,這時做點簡單瑜伽或舒展運動,的確能有效緩解僵硬的肌肉。 不
2026/04/23
K看了我日前的帖文,似乎有所感觸。他辭掉工作已經兩年了,依靠微薄存款的支撐,仍要投入專職小說寫作。第一年,成果還算不錯,得出了十萬餘字,便開始探詢出版社出版的意願。可惜,投了五家出版社,皆石沉大海,這給他不小的打擊。更直白地說,他多年來累積的文學自信就這樣轟然倒塌了。那一天,K突然來訪手上拎著一瓶大
2026/04/23
K看了我日前的帖文,似乎有所感觸。他辭掉工作已經兩年了,依靠微薄存款的支撐,仍要投入專職小說寫作。第一年,成果還算不錯,得出了十萬餘字,便開始探詢出版社出版的意願。可惜,投了五家出版社,皆石沉大海,這給他不小的打擊。更直白地說,他多年來累積的文學自信就這樣轟然倒塌了。那一天,K突然來訪手上拎著一瓶大
2026/04/22
最近,與一位日語譯者V交流,收穫甚多。他深切面臨一個問題,為了生計,沒日沒夜地翻譯,產能直線上升,照理說,他應該感到欣慰的。但事實不然。他說,只翻譯不讀書(深化),自己的中文語感明顯退步了。 換句話說,就是聰明讀者眼中那種「怪怪」的中文。當然,這對崇尚名家的死忠讀者而言,並不構成什麼問題。他們一律
2026/04/22
最近,與一位日語譯者V交流,收穫甚多。他深切面臨一個問題,為了生計,沒日沒夜地翻譯,產能直線上升,照理說,他應該感到欣慰的。但事實不然。他說,只翻譯不讀書(深化),自己的中文語感明顯退步了。 換句話說,就是聰明讀者眼中那種「怪怪」的中文。當然,這對崇尚名家的死忠讀者而言,並不構成什麼問題。他們一律
看更多
你可能也想看
Thumbnail
作家夏目漱石是日本明治至大正時代的文學家、時事評論家、英文學者,在文壇上的活躍時期約明治末期至大正初期,也被認為是日本現代文學中最偉大的作家之一,有“國民大作家”之譽,代表作有《我是貓》、《少爺》、《三四郎》、《心》、《明暗》等。作為明治時期的文豪的代表而被列為日元一千元紙幣上的人物。 他創作的《我
Thumbnail
作家夏目漱石是日本明治至大正時代的文學家、時事評論家、英文學者,在文壇上的活躍時期約明治末期至大正初期,也被認為是日本現代文學中最偉大的作家之一,有“國民大作家”之譽,代表作有《我是貓》、《少爺》、《三四郎》、《心》、《明暗》等。作為明治時期的文豪的代表而被列為日元一千元紙幣上的人物。 他創作的《我
Thumbnail
本文作者分享了近半年來閱讀日本文學的心得,特別聚焦於宮本輝的作品。並詳細介紹了宮本輝的幾本代表作,包含《從田園騎往港邊的自行車》、《優駿》、《約定之冬》與《草花靜靜的誓言》。作者表示,宮本輝的作品不僅故事引人入勝,字裡行間的優美文字和濃厚的人性描寫,更是讓人久久無法忘懷。
Thumbnail
本文作者分享了近半年來閱讀日本文學的心得,特別聚焦於宮本輝的作品。並詳細介紹了宮本輝的幾本代表作,包含《從田園騎往港邊的自行車》、《優駿》、《約定之冬》與《草花靜靜的誓言》。作者表示,宮本輝的作品不僅故事引人入勝,字裡行間的優美文字和濃厚的人性描寫,更是讓人久久無法忘懷。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
近期在Netflix熱播的《武士生死鬥》將背景設定在日本明治初期,整個國家正歷經大改造的階段。對於像我這樣只隱約記得歷史課本上「明治維新」、「王政復古」與「脫亞入歐」等概念的觀眾來說,這部作品復古又充滿新鮮感,娛樂性十足。目前第一季的結尾大致透露了「蠱毒」遊戲背後的陰謀與首腦,主角的處境可以說是腹背
Thumbnail
近期在Netflix熱播的《武士生死鬥》將背景設定在日本明治初期,整個國家正歷經大改造的階段。對於像我這樣只隱約記得歷史課本上「明治維新」、「王政復古」與「脫亞入歐」等概念的觀眾來說,這部作品復古又充滿新鮮感,娛樂性十足。目前第一季的結尾大致透露了「蠱毒」遊戲背後的陰謀與首腦,主角的處境可以說是腹背
Thumbnail
│開始介紹《蝸牛食堂》前 │該怎麼形容《蝸牛食堂》這本作品 │被深埋的情感 │《蝸牛食堂》的成功原因 │本篇總結
Thumbnail
│開始介紹《蝸牛食堂》前 │該怎麼形容《蝸牛食堂》這本作品 │被深埋的情感 │《蝸牛食堂》的成功原因 │本篇總結
Thumbnail
│石榴咖哩飯 │喜怒哀樂全餐 │我愛你濃湯 │相親料理 │找麻煩的水果三明治 │恢復生氣的熱巧克力vs烤餅乾 │婚宴料理
Thumbnail
│石榴咖哩飯 │喜怒哀樂全餐 │我愛你濃湯 │相親料理 │找麻煩的水果三明治 │恢復生氣的熱巧克力vs烤餅乾 │婚宴料理
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News