◤電視史上的今天： 2017年4月26日，《使女的故事》 於串流平台 Hulu 首播，同年隨即在第 69 屆黃金時段艾美獎奪下「最佳戲劇類影集」，宣告串流平台已有能力製作出超車傳統線性頻道的優質電視劇。 劇中使女所穿的紅色長袍與白色帽兜，在播出後迅速成為為全球女性對抗壓迫與爭取身體自主權的視覺象徵，展現串流劇的社會與政治影響力。 ◢
2017年前後，串流平台大戰才剛剛開打沒多久。包含 Fox 所屬的新聞集團、NBCUniversal、Disney 和 Time Warner（後來的 WarnerMedia） 等多個好萊塢媒體集團合資成立的服務 Hulu，急需一部能定位平台高度的代表作，來抗衡已經有自製劇代表作《紙牌屋》（House of Cards）的 Netflix。
身負重任的《使女的故事》（The Handmaid's Tale）， 因此在9年前的今天被推上線。
《使女的故事》 改編自瑪格麗特·愛特伍（Margaret Atwood）於1985年出版的同名反烏托邦小說。在 Hulu 決定將其搬上螢幕之前，這個探討宗教極權與女性身體剝削的故事曾於1990年被改編為電影，但當年並未激起太大的火花。
與電影版相比，電視劇的改編對基列國（Gilead）的世界觀做了大幅度的視覺重塑。 服裝設計師 Ane Crabtree 捨棄了科幻感的選項，採用了強烈對比色，包含代表生育與原罪的紅色長袍，以及遮蔽視線、剝奪個體性的白色飛翼帽兜，在唯美與殘酷之間拉出令人不安的張力。
橫空出世的《使女的故事》，成為串流劇登上「電視殿堂」的重要里程碑。
在此之前，艾美獎的最高榮譽「最佳戲劇類影集」多半為 HBO、AMC 等傳統有線電視頻道的囊中物。然而，《使女的故事》憑藉著令人窒息的故事張力與精彩萬分的表演，在當第69屆艾美獎一舉拿下包括最佳戲劇類影集、最佳女主角在內的多項獎項，合計斬獲8項大獎。
這是電視史上第一次由串流平台原創劇集拿下艾美獎最高榮譽，等同於向整個行業宣告：優質電視劇的發言權已不再由傳統線性頻道獨占。
然而《使女的故事》真正重大的影響力， 還在這幾座獎盃之外。
2017年春季，正是全球右翼保守勢力抬頭 、川普第一次執政初期、美國社會急遽撕裂的時刻。隨後爆發的 #MeToo 運動，以及後來美國最高法院推翻 Roe v. Wade （取消憲法對墮胎權保障）等一連串現實事件，讓該劇的觀眾驚恐地發現，劇中那個剝奪女性自主權的基列國似乎不再只是科幻小說，而是近在眼前的現實。
這種虛構、現實的界線突然消失的驚悚現象，大大推升了該劇的社會影響力。
於是，《使女的故事》中的服裝也跟著滲透到現實世界。從美國華盛頓特區最高法院大法官提名聽證會外，到愛爾蘭爭取墮胎合法化的公投遊行，再到阿根廷與波蘭爭取生育自主權的街頭現場，數以萬計的女性自發性地穿上劇中的紅袍與白帽，靜默列隊。
這些來自美國電視劇的服裝變成了一種可被複製的世界性政治語言。抗爭者幾乎不再需要舉起任何語言的標語，因為這套帶著驚悚故事的衣服本身，就是震耳欲聾的控訴。
《使女的故事》再次驗證了電視劇的巨大力量。它不僅能反映社會，更能警告社會、甚至武裝社會。
