充滿懷舊風情的「川原町」位於長良川的南側,不僅格子窗町屋的古老建築連綿而立,同時保留傳承千年的鵜飼捕魚法,讓人彷彿回到過去的時光,感受著迷人的古樸韻味。


一走下樓梯,木造的「長良川艶歌の歌碑」映入眼簾, 這是為了紀念知名演歌「長良川艶歌」而設立的紀念碑,歌詞中描述的場景就是在長良川畔,似乎是一首紅遍日本的暢銷金曲。

木造歌碑的旁邊是鵜飼觀覽船事務所,由於長良川仍保留著傳承1300年歷史的傳統補魚法「鵜飼」,也就是鵜匠利用訓練有素的鵜鳥(中文學名為鸕鶿)來捕獲香魚,每年5~10月的捕魚季,遊客可以搭乘遊覽船,近距離觀看鵜飼捕魚的過程,而鵜飼觀覽船事務所就是售票處。

旁邊有鵜匠的石雕及觀光用的拍照背板。鵜匠可不是普通的漁夫,而是具有國家公務員的身份,由日本宮內廳任命,職稱是「宮內廳式部職鵜匠」,採家族傳承的世襲制度。

由於鵜飼捕魚會在船上懸掛篝火,利用亮光吸引魚群的注意,因此,設有祭祀火神的秋葉神社,祈求防止火災及漁獲豐收。

鵜飼觀覽船事務所的對面是觀覽船待合所,也就是等候坐船的休憩處,由於不是捕魚季,也就沒有鵜飼觀覽船,事務所和待合所都閉門不營業。

往長良川走去,可以看到停泊在河邊的觀覽船。

正要開始漫步川原町,發現岐阜城下町套票(岐阜城下町きっぷ)裡的招待券(信長公おもてなし券)配合店家,「綠水庵」就在川原町的入口處,決定先進法享用點心再出發。

綠水庵是設有休憩區的菓子屋,雖然店面不大,座位也不多,但榻榻米座位散發濃厚的日式風情,讓人不禁感到放鬆。

利用岐阜城下町套票內的招待券可以兌換綠水庵一份點心組合,包括鮎菓子、求肥及糯米糰子,看起來非常豐盛。

現烤的糯米糰子是甜甜的醬油口味,熱呼呼的軟綿口感很令人喜歡;鮎菓子是岐阜的名產,以類似銅鑼燒的餅皮包裹像麻糬口感的求肥,外觀則做成鮎魚的形狀,味道還不錯,不過,包在裡面的求肥像麻糬一樣,Q彈柔軟又帶有一點黏性,比較合我的味,離開時特地買了求肥回去當做歐米阿給。

其實,本來沒有川原町這個名字,是後來將湊町、玉井町、元浜町三個區域合在一起統稱為川原町。

川原町的歷史可追溯至16世紀中期,也就是齋藤道三及織田信長統治的時代,做為岐阜城的城下町而商業興盛,一直到江戶時代,長良川發展為重要的運輸港口,木材商、和紙商雲集,熱鬧非凡,成為繁榮的商業區域,雖然現在已不復當年盛況,但櫛比鱗次的傳統町屋,仍能讓人隱約感受到昔日人來人往的繁華景象。

由於川原町幸運地躲過戰爭空襲的戰火,因而保留了街道的完整性,兩側林立的傳統町屋也完整地保存下來;街道上整齊排列著各式木造格子窗的町屋建築,宛若走進時光隧道,連空氣都濔漫著歲月的氣息。

這些傳統的町屋建築中,最顯眼的當屬「十八樓」,擁有逾百年歷史的著名溫泉旅館,外觀便是具有格子窗的木造傳統建築。

十八樓沒有突出醒目的招牌,真得是走近一看才發現是間日式旅館,雖然外觀低調,但建築物倒是超大一棟,應該是川原町裡最具規模的傳統建築。

古色古香的川原町街道上,竟有一間可以領錢的十六銀行ATM,而十六銀行旁邊的傳統町屋屋簷還安置了秋葉神社神龕的屋根神,非常地特別,屋根神是愛知與岐阜一帶獨特的神社文化。

創立於明治時期的十六銀行,最初開設的第一家分行「富茂登出張所」就在川原町,2017年在第一家分行舊址附近建造了融入街道景觀的建築,並設置ATM專區,因此,入口是很現代的自動門。

十六銀行的ATM是真得可以領出錢來,而不是機器展示,當天還遇到一位老婆婆進來領錢呢!同時也做為宣傳川原町旅遊資訊的場所,並展出岐阜觀光攝影大賽的得獎作品。

川原町內的傳統町屋多已改造為名產店、藝品店、或咖啡店等,除了入口處的「綠水庵」有販售日式點心及岐阜名產之外,「玉井屋本舖」則是創業百年的老字號和菓子店,以鮎魚形狀的「登り鮎」為招牌,也就是類似銅鑼燒的餅皮包裹麻糬口感的求肥的和菓子。

玉井屋本舖旁邊的「長良川百貨(長良川デパート)」是間具有岐阜特色的選品店,販售岐阜當地製造的各式各樣生活用品與雜貨等。

古色古香的「川原町屋」是間咖啡店,不僅提供咖啡及日式點心等,中午也有蛋包飯等餐點,同時販售和紙製品及和風雜貨等。

從十六銀行旁邊的巷子走進去,還有一些隱藏店家,麵包超好吃的人氣名店「rustico4(ラスティコ4)」便隱身在此,位處十六銀行第一家分行「富茂登出張所」的舊址,14:00以前都有供應CP值超高的早午餐(食記看這裡)。


「長良酒造 LONG GOOD」在rustico4的隔壁,由知名調酒師所設立的微型蒸餾所,致力提供頂級酒吧的調酒飲品而推出LONG GOOD品牌,店內設有試飲專區,也能購買LONG GOOD系列產品。

川原町廣場是不小心亂走走到的,從「川原町屋」旁邊窄小的巷子穿越過去,便可來到有一大片草坪的川原町廣場。


川原町廣場有一座木造的休憩所,恰逢遲來的紅葉季,從休憩所往外望去,正好是紅黃交織的絢麗美景,廣場一角也有一簇美不勝收的繽紛楓紅,令人流連忘返。


傳統町屋林立的川原町充滿了濃厚的歷史風情,四周環繞著靜謐恬適的氛圍,漫步其中,真得是相當舒服愜意,建議與岐阜城、岐阜公園(遊記看這裡)一併納入岐阜一日遊的行程。
延伸閱讀
【岐阜】織田信長的「岐阜城」與「岐阜公園」的楓紅美景
【岐阜】rustico4(ラスティコ4)~川原町人氣麵包店的早午餐
原發佈於2025年痞客邦。






















