- 書名：綠蔭之冠1
- 作者：Siya
- 譯者：Mei
- 出版社：十羽
- 出版日期：2026/06/01
- 讀墨AP：
★韓國超高人氣網路小說家 Siya 浪漫奇幻熱銷代表作
★榮登KakaoPage「百萬網頁（Million Page）」名單、平台浪漫奇幻代表性作品之一
踏入《綠蔭之冠》的世界，彷彿走進了那扇馥郁典雅的綠蔭拱門。魔法、領地、穿書與偽姊弟戀等時下熱門元素彼此交織，在流暢明快的譯筆下，自開篇便牢牢攫住讀者目光，使人忍不住一頁接著一頁翻閱，沉浸於那華麗而神祕的奇幻世界。
故事的主角蘭，意外穿越進自己創作的小說《永遠的愛》，成了原作中欺負男主角尤司塔夫的反派惡女。熟知原作的她，為了避免走向悲慘結局，加上對尤司塔夫的愧疚，開始拚命向這位沒有血緣關係的弟弟釋出善意。她自願成為拉奇亞的臨時家主，替尤司塔夫撐起風雨飄搖的家族，甚至承諾待他成年後，便將一切歸還於他。
然而，隨著情節推進，蘭驚覺似乎並非身處於自己筆下的小說世界。原本自以為掌握一切的她，開始對這個世界產生動搖與懷疑。當命運一步步偏離既定軌道，故事亦變得更加難以預測，令人迫不及待地想一窺後續發展。
無庸置疑，蘭是個極具魅力的角色。她不僅有過人的美貌，還擁有靈活的商業頭腦和經營能力，能結合現代知識與魔法，創造出許多令人驚喜的實用物品。她與尤司塔夫之間逐漸萌生的情愫，無疑是本書最令人著迷之處。兩人在相互扶持中慢慢靠近，那些看似不經意的凝視、若有似無的保護與佔有欲，以及藏不住的關心和依賴，都讓曖昧氣息在字裡行間恣意流淌，讀來不覺臉紅心跳，心頭小鹿亂撞。
相較於漫畫，小說更能細膩勾勒角色的內心情緒，使隱藏於沉默之中的不安、遲疑與悸動益發鮮明。看著蘭與尤司塔夫的感情日漸升溫，讓人不禁好奇：原作中的女主角席娜登場後，是否會對兩人的關係造成影響？在第一集尾聲，蘭終於找到原作中的男配角羅米耶，並試圖將他自悽慘遭遇中拯救出來，也再度為故事埋下新的伏筆。羅米耶究竟扮演著什麼樣的角色？皇太子是否仍會如原作一般，走向遭皇太子妃毒殺的結局？而那些逐漸偏離軌道的命運，最終又將奔向何方？
《綠蔭之冠》是一部令人怦然心動的奇幻戀愛小說，同時也是一場關於命運、情感與選擇的旅程。讀完第一集後，心中餘韻不絕，只想趕緊跟隨蘭和尤司塔夫的腳步，走入那片更深、更濃密的綠蔭之中，探尋尚未揭曉的最終命運。
＊同步發表於博客來：https://www.books.com.tw/booksComment/detailComment/5607472
