Kalinka

Viburnum opulus: "Kalinka" refers to this European Snowball

Калинка / Kalinka ₍₁₈₆₀₎

Иван Петрович Ларионов / _{Ivan Petrovich Larionov (1830–1889)}

Калинка, калинка, калинка моя!
^{Kalinka, Kalinka, my Kalinka!}

В саду ягода малинка, малинка моя!
^{In the garden there's a berry – my little raspberry!}

Ах, под сосною, под зелёною,
^{Ah, under the pine, under the green pine,}

Спать положите вы меня!
^{Lay me down to sleep!}

Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
^{Ai-lyuli, lyuli, ai-lyuli, lyuli,}

Спать положите вы меня!
^{Lay me down to sleep!}

Ах, сосёнушка ты зелёная,
^{Ah, you little green pine tree,}

Не шуми же надо мной!
^{Do not rustle above me!}

Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
^{Ai-lyuli, lyuli, ai-lyuli, lyuli,}

Не шуми же надо мной!
^{Do not rustle above me!}

Ах, красавица, душа-девица,
^{Ah, you beauty, lovely maiden,}

Полюби же ты меня!
^{Please, fall in love with me!}

Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
^{Ai-lyuli, lyuli, ai-lyuli, lyuli,}

Полюби же ты меня!
^{Please, fall in love with me!}

The crimson berries of "Kalinka" symbolize passion and love.