先前我分享過日文的講法，

那麼英文會怎麼說呢？

答案是…

I'll go get the car.

我去把車開過來

* I'll = I will = 我將會

* get [原型動詞] = 拿、取得、把…弄來

* car = 車

不需要用中文腦照中文字面講成go drive the car here (去開車過來)，

贅字多，在這個場合下不夠自然。

英文腦會講go get the car (去取車)，

或改成講bring(把…帶來) the car around(附近). (把車帶到附近)

跟中文習慣的表達方式不同喔。

最後來個例句：

Just wait here. I'll go get the car.

你就在這裡等，我去把車開過來。

* just [副詞] = 儘管就…

* wait [原型動詞] = 等待

* here [副詞] = 這裡