ニコニコ
含有「ニコニコ」共 47 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
*不專業翻譯，若有翻譯錯誤/疑慮歡迎在下方留言指教
*使用翻譯請附上來源/譯者名字
*翻譯會根據語境/文意調整
ジェミニ／After the Rain（そらる×まふまふ）
作詞作編曲：まふまふ
Mix/Mastering：そらる
https://www.youtube.com/watc
*不專業翻譯，若有翻譯錯誤/疑慮歡迎在下方留言指教
*使用翻譯請附上來源/譯者名字
*翻譯會根據語境/文意調整
快晴のバスに乗る-まふまふ(After the Rain)
作詞作曲 まふまふ
この快晴なんかにいっぱいの足音が
在這片萬里無雲之下 滿滿的腳步聲
紛れ込む朝を合図に
雜亂的踏入
君と世界を小馬鹿にしたいよ
想和你一起盡情的嘲笑這個世界啊
もう一度君と あの日に戻れるなら
如果能再一次和你 回到那一天的話
最近在聽的歌是這首 箱庭鏡-そらる(After the Rain)
說到歌い手的圈子，應該不會沒人不知道そらる這位大前輩吧？聲線被稱為王子的他，只要唱抒情或充滿感情線的
*不專業翻譯，若有翻譯錯誤/疑慮歡迎在下方留言指教
*使用翻譯請附上來源/譯者名字
*翻譯會根據語境/文意調整
箱庭鏡-そらる(After the Rain)
作詞/作曲：まふまふ
もう君と歩くこの景色は
和你一起走過的景色已經
どこにも見つけられないんだなあ
無處尋覓了
ああ 歩き慣
會讀黑板上的那個漢字嗎✏❓ 能解讀那個孩子心情嗎🎭❓
🖤將那顆心染黑的到底是誰啊❓到底是誰啊❗
📐📏能夠用算盤解開這個式子嗎❓ 🙅♂️能解開那個孩子頸上的項圈嗎❓❗
我們就維持原狀可以嗎❓ 該怎麼辦才好呀❗已經怎麼樣都無所謂啊❗❗ 🔊🔊
（一陣勁爆的電吉他🎸🎸🎸
2025/05/27niconico官方在info文章與直播中，向大家發表了今年度預計重點更新的幾個項目，歡迎大家有任何建議都可以回饋，此外平常就有在更新的功能層面情報也可以參考info日誌，本篇將介紹此次藍圖中提及的內容，建議搭配目錄更好閱讀。
