方格精選

人要衣裝,茶要包裝:茶裝的日常浪漫特展

更新 發佈閱讀 6 分鐘
raw-image

茶,在清代與糖、樟腦並列為台灣三大出口品,到了現在也還是深入台灣人生活的日常飲品。

台灣產製的烏龍茶在過去被銷售到美國與南洋,都有不俗成績,販售的商品,除了本身產品品質要好以外,包裝也是行銷的重要環節之一。而台灣茶葉的包裝與宣傳海報,隨著茶葉銷售量、市場的改變,在不同的時期,也有反應當代美學與商業導向的設計。時至今日,隨著老茶行由年輕一代接手或轉型,在產品包裝上也有了不同於以往的變化。

位於昔日茶葉加工的重要基地──大稻埕,在日治時代專營包種茶出口的新芳春茶行,便以王家人的以及茶葉在各個時代的包裝為主軸,在2020年12月1日到2021年4月4日,於新芳春茶行一樓,舉辦「茶裝的日常浪漫特展」,以四個主題開港通商的思鄉情懷、東西方相遇的潮風格、百家爭鳴的產地特色,以及新芳春內的優雅時尚,分別陳列從清代到現代的茶人衣著、各代茶品包裝,以及出口文書等文獻史料,讓大家一窺茶文化美學的變遷。


清末到日治初期 傳統圖案當道
raw-image

台灣的茶種來自中國,初期茶葉的精製加工也要仰賴中國的製茶師傅,後來英商陶德在大稻埕開設製茶廠後,台灣的茶才開始在本地加工,遠銷到美國與南洋市場。而台灣大量的漢人移民也多來自閩粵一帶,清末時與原鄉感情仍然緊密,在人緣、地緣,以及製茶技術等方面,都與中國密不可分。因此清末的台灣茶包裝,常沿用中國的傳統設計,例如寓意吉祥的松、鹿、菊、梅、福、祿、壽等,都是常見的樣式。

到了日治初期,台灣各地仍有許多抗日活動,為了安撫台灣居民,總督府暫時保留了台灣原有的傳統與生活習慣,因此茶葉包裝上帶有中國傳統色彩的設計仍然是當時的重要風格與主流。

raw-image

至於茶人的衣裝,清末時或許是常穿的袍掛,到了日治時期,除了長袍外,西裝應也漸漸出現在生活當中。而王家的家中擺設,則仍以中國傳統樣式的太師椅、廣式几為主。


日治中期 中西文化交融
raw-image
raw-image

日治時代中期,總督府開始實施「同化政策」,藉由日本化運動,積極推廣日式的生活文化。而日本從明治維新開始就積極吸收歐美文化,大正時代初期也有許多設計師帶回西洋的現代藝術概念,這些都反應在了當時的台灣茶包裝上。然而當時人們對於西方文化仍然陌生,所以也有茶商將中國的傳統圖案、歷史以及生活元素與西方藝術結合,形成中西文化交流的包裝風格。

隨著台灣港口開放,包種茶在南洋逐漸風行,茶商為了吸引消費者,也會將當地的日常生活、建築、動植物等素材放在包裝上,藉此拉近與當地人的距離。另外,當時來自西方的舶來品在人們心中常是優越的象徵,因此也有茶商為了提升品牌形象,在包裝上模仿外國形式,應用西方的天使、女性塑像、歐洲徽章等圖樣,當時的台灣茶品包裝可謂是非常多元多樣。


台灣光復後 產地特色躍上包裝設計
raw-image
raw-image

國民政府來台後,進行了一連串復興中華文化的運動,當時的茶行配合政策,在包裝上使用吉祥寓意的圖案,並且印上中、英、泰文的字樣以方便海外市場運作。到了1970年代,茶葉的外銷市場開始式微,國內經濟逐漸起飛,民眾的品茗方式也出現改變,為了迎合國內市場需求,茶行開始推出一次性的沖泡茶包,包裝上也出現茶行名稱、地址以及茶名,視覺設計也以店家商標、相關資訊與廣告為主。

1980年代,工商業發展迅速,農村人口外移,加上台幣升值,導致台灣茶外銷的國際競爭力下降,茶品需求從外銷改為內需,且政府也廢除製茶管理規則,人人都可製茶、賣茶,茶葉回歸市場商業競爭中,也讓各家的茶品包裝風格百花齊放,設計更加多元。


新芳春內的優雅時尚
raw-image

1934年所建的新芳春茶行因茶而富,大戶人家的生活自然與一般人家不同。家中女性所穿的旗袍、靜靜矗立在角落的圓頂大掛鐘、老唱盤、舊皮箱……都能看出王家的生活品味與消費能力在當時並不多見。

新芳春行當時以清香包種茶為外銷南洋主力,在泰國尤為受到歡迎,而除了外銷南洋以外,也經營貿易轉口、出口並觸及世界各地,在中國廈門、英國倫敦、荷蘭阿姆斯特丹、摩洛哥卡薩布蘭卡等地區都能看到他們的茶,其中最具代表性的包裝就是「梅雀」。

raw-image

「梅雀」是外銷至泰國的包種茶,當時新芳春行出產的茶品分有梅(梅雀)、蘭、竹、菊(金菊)四個等級,其中「梅雀」是最好的一種。鐵罐正面有一張畫有梅樹及兩隻麻雀的彩圖,彷彿鐵罐裡封存了春季的原始茶香與鳥叫蟲鳴,沖泡出來的茶湯一飲而下,能將春意暫留在喉間。

茶,在台灣的經濟史上曾佔有極重要的一席之地,同時也是台灣人生活中不可或缺的飲品,現如今茶的包裝設計依然變動著,樣式更加豐富,發想也更不設限。有空的話,走一趟新芳春茶行,在一樓看一看茶品包裝的變遷,認識一下茶行後方製茶、焙茶的工作間,然後再到二樓去,點一壺現泡的熱茶,在這當年走過台灣茶業興衰的老茶行裡,度過一個悠閒的午後吧!

raw-image
展覽資訊

茶裝的日常浪漫特展

展覽時間:2020.12.01-2021.04.04

展覽地點:新芳春茶行


如果覺得我寫得還不賴的話,歡迎追蹤我的專題,給我一點Likecoin,或是一點贊助喔!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
觀影‧看戲‧讀點書‧走段路
54會員
108內容數
一場電影,一齣戲,一本書,一段旅程 在場景與景色的變換,在人物角色的情感中流連,在紙頁的字裡行間, 透過五官感受他們的故事,感情與生命脈動,最後彙整成我流感受的小小心得。
2023/08/21
《無垠之森》展覽邀請13位/組國內外藝術創作者,並以村上春樹的《海邊的卡夫卡》作為切入點,透過過道、逢魔時刻、薩滿三個主軸意象,讓觀眾走進一座偏僻未知、深不見底的渾沌森林,透過在這座森林中的20餘件作品,引導觀者感受「既不在此、也不在彼」,連結著生與死、真實與幻象、現世與彼岸、此處與他處的幽冥空間。
Thumbnail
2023/08/21
《無垠之森》展覽邀請13位/組國內外藝術創作者,並以村上春樹的《海邊的卡夫卡》作為切入點,透過過道、逢魔時刻、薩滿三個主軸意象,讓觀眾走進一座偏僻未知、深不見底的渾沌森林,透過在這座森林中的20餘件作品,引導觀者感受「既不在此、也不在彼」,連結著生與死、真實與幻象、現世與彼岸、此處與他處的幽冥空間。
Thumbnail
2023/07/17
在我看來,我們還有很多故事要說。──華特‧迪士尼。 在你的童年裡,陪伴著你成長的動畫是什麼呢?或許是宮崎駿與吉卜力工作室的作品,也或許是皮克斯、夢工廠等動畫公司,而提到美國動畫,佔有一席之地的迪士尼必然也都在許多人童年的動畫清單上,而且佔了極大的比例吧?
Thumbnail
2023/07/17
在我看來,我們還有很多故事要說。──華特‧迪士尼。 在你的童年裡,陪伴著你成長的動畫是什麼呢?或許是宮崎駿與吉卜力工作室的作品,也或許是皮克斯、夢工廠等動畫公司,而提到美國動畫,佔有一席之地的迪士尼必然也都在許多人童年的動畫清單上,而且佔了極大的比例吧?
Thumbnail
2023/04/16
出版者作為協調者、創意者,作為比其他人更能承擔風險的角色,作為所有角色之間的橋樑,才能跟作者說:「請把書交給我。」或者跟書店說::「請跟我們一起賣這本書。」──節錄自李屏瑤〈希望得到同行高手真正的敬重:訪新經典文化總編輯葉美瑤〉,《文訊》354期。
Thumbnail
2023/04/16
出版者作為協調者、創意者,作為比其他人更能承擔風險的角色,作為所有角色之間的橋樑,才能跟作者說:「請把書交給我。」或者跟書店說::「請跟我們一起賣這本書。」──節錄自李屏瑤〈希望得到同行高手真正的敬重:訪新經典文化總編輯葉美瑤〉,《文訊》354期。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
何謂「他者想像」?就是人群對於外來者(外國人、外族人、外鄉人等)之形象或特色的描繪。這種對「非我族類」者的描繪
Thumbnail
何謂「他者想像」?就是人群對於外來者(外國人、外族人、外鄉人等)之形象或特色的描繪。這種對「非我族類」者的描繪
Thumbnail
悠悠歲月,冉冉時光,這幾年台灣農林陸續著手整修重建散於各地的茶廠,隨著國民旅遊興起,紛紛轉型開放民眾參觀體驗,除了認識傳承悠久的茶葉文化、體驗品茗回甘的韻味,走在充滿生活感的歷史建築,緬懷昔日風華和過往風采,偌大的廠區空間陳列各式功成身退的製茶機具,如同戰功彪炳的榮耀,在大家眼前呈現驕傲的戰果。
Thumbnail
悠悠歲月,冉冉時光,這幾年台灣農林陸續著手整修重建散於各地的茶廠,隨著國民旅遊興起,紛紛轉型開放民眾參觀體驗,除了認識傳承悠久的茶葉文化、體驗品茗回甘的韻味,走在充滿生活感的歷史建築,緬懷昔日風華和過往風采,偌大的廠區空間陳列各式功成身退的製茶機具,如同戰功彪炳的榮耀,在大家眼前呈現驕傲的戰果。
Thumbnail
自古以來,百姓生活上的瑣碎事通稱為柴、米、油、塩、醬、醋、「茶」,而文人墨客間最重要的是琴、棋、書、畫、詩、酒、「茶」,將雅緻、水墨、丹青與茶韻展現無遺,可見茶對我們影響之深,甚至影響了鄰近的國家韓國、日本,都深受影響,尤其以日本的茶道最為人所知。 泡茶 茶葉戰爭
Thumbnail
自古以來,百姓生活上的瑣碎事通稱為柴、米、油、塩、醬、醋、「茶」,而文人墨客間最重要的是琴、棋、書、畫、詩、酒、「茶」,將雅緻、水墨、丹青與茶韻展現無遺,可見茶對我們影響之深,甚至影響了鄰近的國家韓國、日本,都深受影響,尤其以日本的茶道最為人所知。 泡茶 茶葉戰爭
Thumbnail
公視新劇《茶金》你看了嗎? 外國茶來勢洶洶的同時,台灣紅茶也在那個時期逐漸沒落... 今天就讓最懂紅茶的生活飲食作家——葉怡蘭帶你回顧台灣紅茶史吧!
Thumbnail
公視新劇《茶金》你看了嗎? 外國茶來勢洶洶的同時,台灣紅茶也在那個時期逐漸沒落... 今天就讓最懂紅茶的生活飲食作家——葉怡蘭帶你回顧台灣紅茶史吧!
Thumbnail
台灣產製的烏龍茶在過去被銷售到美國與南洋,都有不俗成績,販售的商品,除了本身產品品質要好以外,包裝也是行銷的重要環節之一。而台灣茶葉的包裝與宣傳海報,隨著茶葉銷售量、市場的改變,在不同的時期,也有反應當代美學與商業導向的設計。時至今日,隨著老茶行由年輕一代接手或轉型,在產品包裝上也有了不同的變化。
Thumbnail
台灣產製的烏龍茶在過去被銷售到美國與南洋,都有不俗成績,販售的商品,除了本身產品品質要好以外,包裝也是行銷的重要環節之一。而台灣茶葉的包裝與宣傳海報,隨著茶葉銷售量、市場的改變,在不同的時期,也有反應當代美學與商業導向的設計。時至今日,隨著老茶行由年輕一代接手或轉型,在產品包裝上也有了不同的變化。
Thumbnail
我在介紹台灣茶葉文化給外國人的過程中,發現很多人有類似的需求: 1. 外國人好奇台灣茶葉為何世界香,該如何說明這些知識? 2. 台灣的茶葉和其他國家的茶葉有什麼不一樣? 3. 台灣茶的名字這麼多,差別在哪、又是如何命名的?
Thumbnail
我在介紹台灣茶葉文化給外國人的過程中,發現很多人有類似的需求: 1. 外國人好奇台灣茶葉為何世界香,該如何說明這些知識? 2. 台灣的茶葉和其他國家的茶葉有什麼不一樣? 3. 台灣茶的名字這麼多,差別在哪、又是如何命名的?
Thumbnail
茶在歷史上曾造成了幾次戰役。 較知名的有1840年的鴉片戰爭(英國人為茶葉耗盡白銀,導致了鴉片戰爭), 及著名的美國獨立戰爭(英政府缺錢向北美殖民地頒布的各種稅收, 後來就引發了有名的「波士頓傾茶」事件)。 茶也出了幾位知名人士,茶神陸羽 / 日本茶神-千利休 當然關於茶的傳說也不少。 相傳「神農嘗
Thumbnail
茶在歷史上曾造成了幾次戰役。 較知名的有1840年的鴉片戰爭(英國人為茶葉耗盡白銀,導致了鴉片戰爭), 及著名的美國獨立戰爭(英政府缺錢向北美殖民地頒布的各種稅收, 後來就引發了有名的「波士頓傾茶」事件)。 茶也出了幾位知名人士,茶神陸羽 / 日本茶神-千利休 當然關於茶的傳說也不少。 相傳「神農嘗
Thumbnail
大稻埕的市定古蹟〈新芳春茶行〉裡舉辦了年度展覽〈Tea Wave 茶香流動〉,我約了展覽策展人之一的顧瑋陪同看展。原來,是個關於從「味道」的角度發現台灣茶的展覽,展場裡分為八個區塊,一步步地建構起我們對於台灣茶的味道知覺......
Thumbnail
大稻埕的市定古蹟〈新芳春茶行〉裡舉辦了年度展覽〈Tea Wave 茶香流動〉,我約了展覽策展人之一的顧瑋陪同看展。原來,是個關於從「味道」的角度發現台灣茶的展覽,展場裡分為八個區塊,一步步地建構起我們對於台灣茶的味道知覺......
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News