陽關三疊

更新 發佈閱讀 3 分鐘
vocus|新世代的創作平台

王維,《送元二使安西》,詞清意切,成為歷代詩人騷客愛引用的送別詩,譜以歌曲,成〈渭城曲〉或重唱三遍,又稱〈陽關三疊〉。白居易有首詩,

對酒五首 其四(唐‧白居易)

百歲無多時壯健,一春能幾日晴明。 相逢且莫推辭醉,聽唱陽關第四聲。

這第四聲,就是『西辭陽關無故人』!這句才是這首的點睛之作,能不讓離人聽來催肝瀝血,傷心欲絕,燒酒一杯再一杯的喝到醉爛如泥嗎?

至於歌譜多佚亡。曲譜最早見於明初龔稽古所編的《浙音釋字琴譜》(1491年以前),為殘篇,後發展成三十幾種琴歌譜,最普遍的是出自清末張鶴編輯的《琴學入門》。此曲曾由當代作曲家王霞亞根據近代琴家夏一峰演奏改編為合唱曲,並錄有唱片。《陽關三疊》亦有箜篌,古箏,二胡等版本,其中二胡版本為閔惠芬編曲。

【陽關三疊】歌詞

  1. 清和節當春,渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
    勸君更進一杯酒,西出陽關無故人!霜夜與霜晨sin5。
    遄行,遄行,長途越渡關津tin,惆悵役此身sin。
    歷苦辛sin,歷苦辛sin,歷歷苦辛宜自珍tin,宜自珍tin。
  2. 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
    勸君更進一杯酒,西出陽關無故人!
    依依顧戀不忍離li5,淚滴沾巾kin,無復相輔仁jin5。
    感懷,感懷,思君十二時辰sin5。
    參商各一垠in5,誰相因in,誰相因in,誰可相因in。 日馳神sin5,日馳神sin5。
  3. 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
    勸君更進一杯酒,西出陽關無故人!
    芳草遍如茵in。旨酒,旨酒,未飲心先已醇tshin5。
    載馳駰in,載馳駰in,何日言旋軒粼lin5,能酌幾多巡sin5!
    千巡有盡,寸衷難泯bin5,無窮的傷悲。
    楚天湘水隔遠濱pin,期早托鴻鱗lin5。
    尺素申sin,尺素申sin,尺素頻申sin,如相親tshin,如相親tshin。
    噫! 從今一別,兩地相思入夢頻pin5,聞雁來賓pin。

youtube上可以找到這樣長串的陽關三疊,華語,台語的都有,個人覺得太冗長,低沉,聽不清楚歌詞(太多字),聽到快要睡著!來聽正統不加味的陽關三疊吟唱。

張淑容老師,渭城曲,陽關三疊。


留言
avatar-img
somnobite的沙龍
68會員
1.1K內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二 曲檻小樓,正是鶯花二月guat8。思無慘,愁欲絕tsuat8,鬱離襟kim。 展屏空對瀟湘水sui2,眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3,恨沉沉tim5。 https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
Thumbnail
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二 曲檻小樓,正是鶯花二月guat8。思無慘,愁欲絕tsuat8,鬱離襟kim。 展屏空對瀟湘水sui2,眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3,恨沉沉tim5。 https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
Thumbnail
2024/01/13
接到方格子來信,謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新,恐有負訂閱者之所託!故,特此公告周知,個人已將對閩南語漢字探討的文章,改為無料分享!文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中!其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新!意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費!感謝訂閱者三年來的支持,以後的更新頻率會變慢,
2024/01/13
接到方格子來信,謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新,恐有負訂閱者之所託!故,特此公告周知,個人已將對閩南語漢字探討的文章,改為無料分享!文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中!其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新!意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費!感謝訂閱者三年來的支持,以後的更新頻率會變慢,
2023/09/21
中文的拐彎抹角,抹什麼角? 起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典: 莫白切,音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切,音拍pik。風入水貌。 它的異體字,「䞟」匹陌切,音拍pik。
Thumbnail
2023/09/21
中文的拐彎抹角,抹什麼角? 起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典: 莫白切,音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切,音拍pik。風入水貌。 它的異體字,「䞟」匹陌切,音拍pik。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
桃花兒嫣紅,還滾動着昨夜的雨露,寧靜晨光中,絲絲垂柳如煙。
Thumbnail
桃花兒嫣紅,還滾動着昨夜的雨露,寧靜晨光中,絲絲垂柳如煙。
Thumbnail
王維,《送元二使安西》,詞清意切,成為歷代詩人騷客愛引用的送別詩,譜以歌曲,成〈渭城曲〉或重唱三遍,又稱〈陽關三疊〉。白居易有首詩,   對酒五首 其四(唐‧白居易)  百歲無多時壯健,一春能幾日晴明。 相逢且莫推辭醉,聽唱陽關第四聲。  這第四聲,就是『西辭陽關無故人』!這句才是這首的點睛之作,
Thumbnail
王維,《送元二使安西》,詞清意切,成為歷代詩人騷客愛引用的送別詩,譜以歌曲,成〈渭城曲〉或重唱三遍,又稱〈陽關三疊〉。白居易有首詩,   對酒五首 其四(唐‧白居易)  百歲無多時壯健,一春能幾日晴明。 相逢且莫推辭醉,聽唱陽關第四聲。  這第四聲,就是『西辭陽關無故人』!這句才是這首的點睛之作,
Thumbnail
西安一丟,潼關難保,王師勢必死守函谷關,一旦函谷關失守,叛軍便可直指兩千里外,收山西、河南、直隸於囊中,兵臨北京城下。軍報到京當日,裕親王福全奉旨召集議政王大臣會同兵戶二部商議,隔日請旨確議,上諭六百里加緊回遞大將軍王,飛遞到時,吳丹和宋采青早已離開臨潼,搭驛馬車北上平涼。
Thumbnail
西安一丟,潼關難保,王師勢必死守函谷關,一旦函谷關失守,叛軍便可直指兩千里外,收山西、河南、直隸於囊中,兵臨北京城下。軍報到京當日,裕親王福全奉旨召集議政王大臣會同兵戶二部商議,隔日請旨確議,上諭六百里加緊回遞大將軍王,飛遞到時,吳丹和宋采青早已離開臨潼,搭驛馬車北上平涼。
Thumbnail
《别董大二首》唐 高適 千里黃雲白日曛hun,北風吹雁雪紛紛hun。 莫愁前路無知己ki2,天下誰人不識君kun。 六翮飄颻私自憐lian5,一離京洛十餘年nian5。 丈夫貧賤應未足tsiok,今日相逢無酒錢tsian5。 第一首押十二文韻,第二首押一先韻。 高適送別他的知音,也是
Thumbnail
《别董大二首》唐 高適 千里黃雲白日曛hun,北風吹雁雪紛紛hun。 莫愁前路無知己ki2,天下誰人不識君kun。 六翮飄颻私自憐lian5,一離京洛十餘年nian5。 丈夫貧賤應未足tsiok,今日相逢無酒錢tsian5。 第一首押十二文韻,第二首押一先韻。 高適送別他的知音,也是
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
迢遙立信守方城,無論濤囂天地崩。
Thumbnail
迢遙立信守方城,無論濤囂天地崩。
Thumbnail
盛唐時期有非常多「擬樂府」之作,有些沿用漢魏樂府古題擬寫新詞,有些則根據當時民間歌謠另作新詞,都寫得非常之精釆。 比如《涼州詞》就是依據唐代民間流傳的《涼州歌》寫成;歷代詩選集最常選的名作如王翰的《涼州詞》、王之渙的《涼州詞》,都非常突出,今天就來談談這兩首詩。
Thumbnail
盛唐時期有非常多「擬樂府」之作,有些沿用漢魏樂府古題擬寫新詞,有些則根據當時民間歌謠另作新詞,都寫得非常之精釆。 比如《涼州詞》就是依據唐代民間流傳的《涼州歌》寫成;歷代詩選集最常選的名作如王翰的《涼州詞》、王之渙的《涼州詞》,都非常突出,今天就來談談這兩首詩。
Thumbnail
《秋風辭》劉徹 上行幸河東,祠后土,顧視帝京欣然,中流與群臣飲燕,上歡甚,乃自作《秋風辭》曰: 秋風起兮白雲飛hui,草木黃落兮雁南歸kui。 蘭有秀兮菊有芳hong,懷佳人兮不能忘bong5。 泛樓船兮濟汾河ho5,橫中流兮揚素波pho。 簫鼓鳴兮發棹歌ko,歡樂極兮哀情多to
Thumbnail
《秋風辭》劉徹 上行幸河東,祠后土,顧視帝京欣然,中流與群臣飲燕,上歡甚,乃自作《秋風辭》曰: 秋風起兮白雲飛hui,草木黃落兮雁南歸kui。 蘭有秀兮菊有芳hong,懷佳人兮不能忘bong5。 泛樓船兮濟汾河ho5,橫中流兮揚素波pho。 簫鼓鳴兮發棹歌ko,歡樂極兮哀情多to
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
少數文言架構的歌曲,又稱古風歌曲,這樣全屬書面文字的歌詞有一個特點,就是可以用任何的方言音來唱!以李叔同的《送別》一曲作演示: 《大清鹽商》,是2015年的古裝大戲,細說乾隆晚年,清朝由盛轉衰的歷史轉折背景! 經過幾十年的乾隆盛世,國泰民安,造就了安逸享樂的秧苗,很快瘋長為插天大妖,將王朝
Thumbnail
少數文言架構的歌曲,又稱古風歌曲,這樣全屬書面文字的歌詞有一個特點,就是可以用任何的方言音來唱!以李叔同的《送別》一曲作演示: 《大清鹽商》,是2015年的古裝大戲,細說乾隆晚年,清朝由盛轉衰的歷史轉折背景! 經過幾十年的乾隆盛世,國泰民安,造就了安逸享樂的秧苗,很快瘋長為插天大妖,將王朝
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News