[食譜] 印度香飯Biryani—用咖哩粉做咖哩

更新 發佈閱讀 6 分鐘
vocus|新世代的創作平台

這是咖哩粉系列第五篇文章,之前的文章連結在此:

  1. 自製咖哩粉入門篇—咖哩粉和咖哩塊的差別?為何要自製?
  2. 【用咖哩粉做咖哩】無水絞肉乾咖哩
  3. 【用咖哩粉做咖哩】咖哩雞
  4. 【用咖哩粉做咖哩】印度奶油咖哩雞

外表看似炒飯,風味卻異於常人的印度香飯,是近期內我覺得最好吃的食物TOP1。一口接一口停不下來,盛了一碗又一碗。鬆軟的米飯,裹上醬汁,更因為其烹調手法,讓每一個米粒都吸附了滿滿的食材風味,重點是做起來一點也不難!真的一定要試試看!

印度香飯,Biryani

印度香飯(英文Biryani),就如同其名,香!雖然原詞當中並沒有香的含義,但也許是他的美味與香氣實在讓人難以抵擋,因而給了他這麼一個中譯名?

他的外觀會讓人想起炒飯,但他其實是用煮的(或是說有點接近「蒸」的)手法去做出來的,硬要說的話,比較接近日本的炊飯,把食材和飯放在一起煮,讓米粒去吸收食材的風味,是一種做出來基本上好吃,又不容易失敗的料理手法。

歷史

關於它的歷史由來,有很多說法,有人說是當時16世紀,印度在被蒙兀兒帝國統治時傳過來的。也有人說是慕塔芝・瑪哈,一位在印度的皇后(泰姬瑪哈陵就是為她所建的陵墓),在訪問軍營時發現士兵們都沒半點生氣,就請廚師製作一種將肉和米混合而成的平衡營養菜式,以及讓它變得美味,就成了印度香飯。

印度香飯不只一種!

印度各邦有屬於自己口味、各式各樣作法的香飯,其中最有名的就屬「**海德拉巴香飯 Hyderabadi biryani」**了。主要食材為羊肉(不過也有雞肉版本),加入番紅花、檸檬、等香料調味而成,採用Kacchi的烹調手法。(關於烹調手法下面會介紹到)

其他還有加爾各答香飯、馬拉巴香飯等,這邊就不一一贅述了,有興趣的話可以看文末參考資料裡的連結。

印度香飯的基本組成

vocus|新世代的創作平台

做印度香飯,當然要選擇印度香米(basmati rice)!雖然用台灣的米也沒有不行,但是我強烈推薦使用印度香米!

印度香米不像台灣或日本米那樣米粒飽滿有黏性、口感Q彈,而是乾且鬆軟(有點泰國米的那種感覺)。這樣的特色,正是這道料理的靈魂之一啊!米粒會吸收所有的味道、香氣,鬆軟的米粒裹上醬汁,真是完美結合!(光是用打的,就覺得好好吃⋯⋯)

醬汁基底(Gravy)

醬汁基底,英文稱作Gravy。(中文常翻作肉汁,不過總覺得有點詞不達意⋯⋯所以這算是我個人的解釋方式)

Gravy在這道料理中,指的就是作為主要味道角色的基底咖哩醬。基底的做法是,**先將洋蔥炒過,加入番茄和香料等拌炒,再和食材做混合。**這次在調味上,使用簡單又方便的市售咖哩粉就行了!(相信我,已足夠好吃!)

食材

印度香米中常見的食材脫離不了雞肉、羊肉、魚等肉類。一些有自己名字的經典食譜,例如:海德巴拉香飯等,大部分都有固定的食材,不過這部分也是完全可以看個人喜好去做調整的!

印度香飯的烹調手法:dum pukht 小火慢煮

印度香飯,有它自己獨特的煮法—dum pukht(dum cooking method),指的是將食材用小火慢煮的烹調方式。通常會選用底部有點厚度的鍋子,才不會讓下面的食材燒焦。

傳統印度的作法會用麵團等將鍋子封死,讓他完全沒有孔洞讓氣體可以散出去,藉由這種方式,讓鍋中的食材、香料、飯等,所有的風味可以完美地融合在一起。

其中,做法又可以分為:Pakki以及Kacchi。


vocus|新世代的創作平台

Pakki

Pakki式煮法,會先分別將基底做好,飯也煮好,再以基底在下,飯在上的順序,放入鍋中一起dum(小火加熱慢煮)。

Kacchi

Kacchi式煮法,則是將煮過的飯,直接鋪在未經烹調的生的基底上,一起dum(小火加熱慢煮)。

這種方式我認為比較有難度一些,因為沒辦法邊做邊試吃基底的味道,肉或是其他食材的熟度也比較難以掌握。

印度香飯食譜

◆ 食材( 四人份) ◆

肉與醃料

  • 200g 雞腿肉(切一口大小)
  • 40g 優格
  • 1/4t 鹽
  • 1t 咖哩粉

  • 200g 米(事先浸泡30分鐘)
  • 1L 水
  • 2t 鹽

咖哩基底

  • 2T 油
  • 1片 蒜頭(磨泥)
  • 5g 薑(磨泥)
  • 1/2顆 洋蔥(切絲)
  • 1/2顆 番茄 (或罐頭75g)
  • 1t 咖哩粉
  • 50cc 水
  • 一把(約15g) 香菜(切碎)
  • 適量 鹽



vocus|新世代的創作平台


◆ 做法 ◆

  1. 醃肉:把所有的材料放在一起抓一抓,放冰箱一晚(時間很趕的話,盡量也至少放個一小時)
  2. 泡米:將米稍微沖洗過,浸泡30min
  3. 做咖哩基底:加入油,炒洋蔥,炒到茶色後加入蒜泥和薑泥,炒到香味出來。
  4. 加入蕃茄炒個兩分鐘後,加入咖哩粉炒個一分鐘。
    加入醃好的雞肉,稍微拌炒後加入水,蓋鍋蓋煮個10分鐘並用鹽調味。(在等待的時候進行步驟5:煮米)
  5. 煮米:將水煮沸騰後加入鹽,把米丟進去,煮6分鐘後,將水濾掉備用
  6. 在煮好的咖哩基底上鋪上香菜
  7. dum!:如果基底和米都準備好了,就可以把飯鋪在基底上,蓋上鍋蓋,開瓦斯爐的最小火煮十分鐘後熄火,繼續悶10分鐘。 ※如果鍋蓋有孔洞,要把他堵住。(可以用錫箔紙揉一揉,塞起來)
  8. 開蓋,拌一拌,盛盤!
vocus|新世代的創作平台

其他咖哩粉系列文章:

  1. 自製咖哩粉入門篇—咖哩粉和咖哩塊的差別?為何要自製?
  2. 【用咖哩粉做咖哩】無水絞肉乾咖哩
  3. 【用咖哩粉做咖哩】咖哩雞
  4. 【用咖哩粉做咖哩】印度奶油咖哩雞

如果你對咖哩粉還有任何疑問,可以留言,或到Instagram私訊我(可能比較快☺️)或是對香料咖哩產生了一些興趣,可以繼續看:

留言
avatar-img
香料女子 Kei的沙龍
26會員
22內容數
香料、咖哩知識/簡單的香料咖哩食譜
2022/01/06
坦都里,聽起來很像某個地方的名字,不過他可不是地名。tandoor指的是泥窯烤爐,而這道料理,是用tandoor烤的雞,因此就叫Tandoori Chicken。 坦都里烤雞的做法是,將雞肉醃泡在名為tandoori masala的香料和優格當中,而香料當中因含有不少的辣椒粉,因此顏色會呈現紅色。
Thumbnail
2022/01/06
坦都里,聽起來很像某個地方的名字,不過他可不是地名。tandoor指的是泥窯烤爐,而這道料理,是用tandoor烤的雞,因此就叫Tandoori Chicken。 坦都里烤雞的做法是,將雞肉醃泡在名為tandoori masala的香料和優格當中,而香料當中因含有不少的辣椒粉,因此顏色會呈現紅色。
Thumbnail
2021/11/09
這次以惠比壽為中心,展開午餐吃咖哩、晚餐也吃咖哩的散步行程。 除了咖哩店,途經巴斯克起司蛋糕專賣店、花園廣場、寫真美術館、藥草酒酒吧等。
Thumbnail
2021/11/09
這次以惠比壽為中心,展開午餐吃咖哩、晚餐也吃咖哩的散步行程。 除了咖哩店,途經巴斯克起司蛋糕專賣店、花園廣場、寫真美術館、藥草酒酒吧等。
Thumbnail
2021/09/18
SPICY CURRY魯珈以「香料咖哩+滷肉飯」的組合聞名。 老闆是一位說話輕柔,又很有禮貌的女生。人稱「香料咖哩女神」的齋藤絵理。 會有這個稱號,似乎是因為在當時開業時,東京的香料咖哩店並不多,女性一人經營的店又更少,因此受到很多注目,而有了女神的稱號。
Thumbnail
2021/09/18
SPICY CURRY魯珈以「香料咖哩+滷肉飯」的組合聞名。 老闆是一位說話輕柔,又很有禮貌的女生。人稱「香料咖哩女神」的齋藤絵理。 會有這個稱號,似乎是因為在當時開業時,東京的香料咖哩店並不多,女性一人經營的店又更少,因此受到很多注目,而有了女神的稱號。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
印度奶油咖哩雞,源自於印度北方,是一道非常有特色的經典料理,其中的奶油還有一個「神秘食材」是關鍵(咖哩如其名!),為這道咖哩提供了撲鼻的香氣以及圓潤口感。
Thumbnail
印度奶油咖哩雞,源自於印度北方,是一道非常有特色的經典料理,其中的奶油還有一個「神秘食材」是關鍵(咖哩如其名!),為這道咖哩提供了撲鼻的香氣以及圓潤口感。
Thumbnail
用咖哩粉(自製或是市售都可以)來做做看最簡單入門的絞肉咖哩~!因為不需要燉煮,所以做起來很快。如果吃膩了平常咖哩塊做的洋蔥、紅蘿蔔、馬鈴薯的咖哩,不妨試試看!用咖哩粉做咖哩,沒有想像中的麻煩。
Thumbnail
用咖哩粉(自製或是市售都可以)來做做看最簡單入門的絞肉咖哩~!因為不需要燉煮,所以做起來很快。如果吃膩了平常咖哩塊做的洋蔥、紅蘿蔔、馬鈴薯的咖哩,不妨試試看!用咖哩粉做咖哩,沒有想像中的麻煩。
Thumbnail
世界上的咖哩千奇百怪,有紅咖哩、黃咖哩、綠咖哩等,再搭配各國人們的飲食文化及創意巧思,咖哩又可搖身一變為日式咖哩、泰式咖哩或印度咖哩。不約而同的是 — 香濃的咖哩無論是以怎樣的風貌現身總能博得大眾喜愛。我也愛咖哩,從香料味突出的的泰式風味咖哩到甜味較濃厚的日式咖哩,皆來者不拒。
Thumbnail
世界上的咖哩千奇百怪,有紅咖哩、黃咖哩、綠咖哩等,再搭配各國人們的飲食文化及創意巧思,咖哩又可搖身一變為日式咖哩、泰式咖哩或印度咖哩。不約而同的是 — 香濃的咖哩無論是以怎樣的風貌現身總能博得大眾喜愛。我也愛咖哩,從香料味突出的的泰式風味咖哩到甜味較濃厚的日式咖哩,皆來者不拒。
Thumbnail
誤打誤撞買了印度咖哩粉
Thumbnail
誤打誤撞買了印度咖哩粉
Thumbnail
外表看似炒飯,風味卻異於常人的印度香飯,是近期內我覺得最好吃的食物TOP1。一口接一口停不下來,盛了一碗又一碗。鬆軟的米飯,裹上醬汁,更因為其烹調手法,讓每一個米粒都吸附了滿滿的食材風味,重點是做起來一點也不難!真的一定要試試看!
Thumbnail
外表看似炒飯,風味卻異於常人的印度香飯,是近期內我覺得最好吃的食物TOP1。一口接一口停不下來,盛了一碗又一碗。鬆軟的米飯,裹上醬汁,更因為其烹調手法,讓每一個米粒都吸附了滿滿的食材風味,重點是做起來一點也不難!真的一定要試試看!
Thumbnail
這是咖哩粉系列第三篇文章,這次試著用咖哩粉(自製或是市售咖哩粉都可以),做做看大家最愛的咖哩雞吧!雖然手續上比上次的絞肉咖哩來的複雜一些些,但還是可以很簡單完成的!
Thumbnail
這是咖哩粉系列第三篇文章,這次試著用咖哩粉(自製或是市售咖哩粉都可以),做做看大家最愛的咖哩雞吧!雖然手續上比上次的絞肉咖哩來的複雜一些些,但還是可以很簡單完成的!
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
➤寫在前面 這篇主要以咖哩粉為主的一樣盡量一大鍋子就可搞定的方式。
Thumbnail
➤寫在前面 這篇主要以咖哩粉為主的一樣盡量一大鍋子就可搞定的方式。
Thumbnail
【備料】 雞肉塊,雞腿, 番茄(或番茄罐頭), 檸檬汁(或醋),原味優格,鮮奶油, 奶油(原味或鹹口皆可), 椰子油或食用油, 綜合香料粉 【作法】 不上館子的日子, 偶而在家裡開一次印度饗宴也挺有風味!
Thumbnail
【備料】 雞肉塊,雞腿, 番茄(或番茄罐頭), 檸檬汁(或醋),原味優格,鮮奶油, 奶油(原味或鹹口皆可), 椰子油或食用油, 綜合香料粉 【作法】 不上館子的日子, 偶而在家裡開一次印度饗宴也挺有風味!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News