#1【音樂分享】 Mark Forster - Sowieso ── 生活時好時壞? 也許這就是人生

更新 發佈閱讀 2 分鐘


Sowieso 是德國歌手Mark Forster的歌,2017年發行的舊歌了,但至今依舊是我的最愛之一。歌名sowieso的意思大約是中文的「不論如何、就是這樣」,英文的"anyway"。這個詞也在整首歌出現超多次,多聽幾次,不記住它真難,以後想要裝逼說出「就是這樣」,但又覺得講英文太普通的時候,就可以大聲的說出"sowieso" ! (噓,別說是我教的XDD)

這真的是一首超級可愛的德文歌,還記得第一次聽得時候,德文還不太行,除了一直重複的sowieso以外,其他歌詞就像是"%%^*@%*"這樣從耳朵飄過。不過撇開歌詞的部分,這首的旋律跟MV真的超讚的,光是看MV裡面的德國佬上班族如何開啟平凡的上班日但又不停碰上一些雞毛綠豆大的小小衰事,就讓人忍不住想在心中大嘆道 "阿~這就是日常啊!"

而這首歌要傳達的意思,其實也就如同MV還有不斷重複的sowieso想表達的,在生活中很多的時候,我們總會碰上一些不如意的事情,但比起因此就對自己懷疑或者抱怨,不如就努力朝著正面的方向看吧!

„Egal was kommt, es wird gut–sowieso.
不論發生甚麼事情,它將會變好的 – 就是如此
Immer geht ne neue Tür auf–irgendwo.
總是會有一道新的大門開啟 – 任何一個地方
Auch wenn’s grad nicht so läuft–wie gewohnt.
即使事情就是運轉的– 不如以往
Egal, es wird gut, sowieso.
無所謂,它將會變好的,無論如何。“
──Sowieso, Mark Forster, 2017






留言
avatar-img
日淺的沙龍
18會員
10內容數
佛系寫手一枚。這裡會分享一些個人評論和心得淺談,偶爾曬一點短文創作。最近在寫作上有點怠惰,正在嘗試用圖像的方式抒發心情,也是一枚繪畫新手。
日淺的沙龍的其他內容
2022/08/25
週四晚間,真是個尷尬的時間。距離周末還有一天多一點,是個發條要鬆又不能鬆的太放肆的時刻,在這討人厭的時間點,Three Days Graces 的Pain 好像挺適合拿來循環播放一下。 【樂團小檔案】 這句真的是整首個的精髓所在。喔,還有Adam 用盡全力嘶吼也要彰顯出來的情感,
Thumbnail
2022/08/25
週四晚間,真是個尷尬的時間。距離周末還有一天多一點,是個發條要鬆又不能鬆的太放肆的時刻,在這討人厭的時間點,Three Days Graces 的Pain 好像挺適合拿來循環播放一下。 【樂團小檔案】 這句真的是整首個的精髓所在。喔,還有Adam 用盡全力嘶吼也要彰顯出來的情感,
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
消逝、紀錄、妄斷、放下 從朋友那裡聽到了這首歌,越聽越喜歡喜歡,越聽越激動,尤其是...這一切之後 我曾幾次思考過自己是怎麼走到這裡? 看似天賦般、命定的道路,而這輩子好像也沒這麼順流過地展開,
Thumbnail
消逝、紀錄、妄斷、放下 從朋友那裡聽到了這首歌,越聽越喜歡喜歡,越聽越激動,尤其是...這一切之後 我曾幾次思考過自己是怎麼走到這裡? 看似天賦般、命定的道路,而這輩子好像也沒這麼順流過地展開,
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=xHlLDPx5-xU層層疊疊的習慣逐漸變成只是枷鎖 究竟是真的做不到還是因為習慣了所以忘了自己做得到? 那麼就需要更有意識的宣告才能帶來改變 這是一首打破習慣思維的歌 一首關於放下悲劇劇本重寫人生故事的歌 提醒我們一切從現
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=xHlLDPx5-xU層層疊疊的習慣逐漸變成只是枷鎖 究竟是真的做不到還是因為習慣了所以忘了自己做得到? 那麼就需要更有意識的宣告才能帶來改變 這是一首打破習慣思維的歌 一首關於放下悲劇劇本重寫人生故事的歌 提醒我們一切從現
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
不知道大家在疫情間是否和我一樣有種無助、無望感?這段時間,世界因為疫情一切都變得不同了,我們多了很多攸關人生的選擇要做,好似「回歸正常生活」距離我們好遙遠。我們不知道何時可以擺脫這種戰戰兢兢的生活模式,每個人內心也好似面上戴的那片口罩,把人與人的溫度隔絕在外了。或許,我們現在什麼也做不了,但我希望推
Thumbnail
不知道大家在疫情間是否和我一樣有種無助、無望感?這段時間,世界因為疫情一切都變得不同了,我們多了很多攸關人生的選擇要做,好似「回歸正常生活」距離我們好遙遠。我們不知道何時可以擺脫這種戰戰兢兢的生活模式,每個人內心也好似面上戴的那片口罩,把人與人的溫度隔絕在外了。或許,我們現在什麼也做不了,但我希望推
Thumbnail
不管心情好不好,聽了都會好的歌 日劇跟我説愛我的主題曲 是我超愛的 大家聽過嗎? 主唱真的功力超強, 歌曲跟劇集一樣經典 ❤️❤️❤️
Thumbnail
不管心情好不好,聽了都會好的歌 日劇跟我説愛我的主題曲 是我超愛的 大家聽過嗎? 主唱真的功力超強, 歌曲跟劇集一樣經典 ❤️❤️❤️
Thumbnail
人生難免遇到挫折與低潮,最容易被用來排解負面的方式之一就是聽歌&唱歌,本文來分享幾首個人在面對低潮與逆境時很有共鳴的歌曲。
Thumbnail
人生難免遇到挫折與低潮,最容易被用來排解負面的方式之一就是聽歌&唱歌,本文來分享幾首個人在面對低潮與逆境時很有共鳴的歌曲。
Thumbnail
What Kind of Future (어떤미래)/WOOZI (우지)/作曲:WOOZI/作詞:WOOZI
Thumbnail
What Kind of Future (어떤미래)/WOOZI (우지)/作曲:WOOZI/作詞:WOOZI
Thumbnail
心靈正能量 創作者這首歌其實目的很簡單,就是因為每天早上會對自己說一些鼓勵的話,給自己心靈一些正能量。所以這首歌也想要呈現這樣的感覺,意思就是不要看過去也不要看明天,最重要的是要把今天這一點好好的過下去,就是這種感覺。 挑選 我覺得AI這三個片段還不錯,挑選其中的三個片段組合成一首大約3分鐘的
Thumbnail
心靈正能量 創作者這首歌其實目的很簡單,就是因為每天早上會對自己說一些鼓勵的話,給自己心靈一些正能量。所以這首歌也想要呈現這樣的感覺,意思就是不要看過去也不要看明天,最重要的是要把今天這一點好好的過下去,就是這種感覺。 挑選 我覺得AI這三個片段還不錯,挑選其中的三個片段組合成一首大約3分鐘的
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
我今天想要跟大家分享一首1994年在台灣發行的本土台語歌《歡喜就好》。我覺得這首歌也可以代表台灣本土歌曲的其中之一~
Thumbnail
我今天想要跟大家分享一首1994年在台灣發行的本土台語歌《歡喜就好》。我覺得這首歌也可以代表台灣本土歌曲的其中之一~
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News