淺談:臺灣 #泰雅族 # --織布、靈魂登上彩虹橋。

更新 發佈閱讀 3 分鐘

淺談:臺灣 #泰雅族 # --織布、靈魂登上彩虹橋

泰雅婦女說:「把生命織在裏面」(陳英任,2021),這是深泛於泰雅族人間的榮耀。廣探臺灣原住民中,泰雅族是被多數公認織布技術相當精湛的族群。傳統上泰雅族人青年女性,13、14歲,甚更早,在成長的過程中,也都是跟著長輩學習各樣的生活知識與技能、織布尤是,在泰雅族社會中意味著慣習規則。這裡有個極特殊的祖意規範稱謂:gaga,原住民族委員會在官方網站上,對於此謂:

祖靈是影響運勢興衰的守護者,遵守祖先留下的訓示與行事規範(gaga),可讓身體健康、農作豐收,若違反祖訓,gaga 會遭受祖靈懲罰而災禍連連。泰雅族重視祖靈與祖訓gaga,各項農務相關的播種、除草、收穫祭儀中,都有對祖靈的敬謝儀式。

泰雅族人將織布工藝視為媒介,做為一種gaga的載體,遵守規範、敬畏祖靈(李莎莉,1998)。因以尤是,關於織布的技能,一般來說可以擁有織布能力的青年女性就有能力溫飽家人,同時就可以施予文(紋)面(林佳琪、何宗熹、達少‧瓦旦,2020)。而在技藝上,以經緯線的邏輯,彼此交織成條紋、曲線,通常是將經線梳理成排,利用上、下支架或木柄張開,再使其梭具牽引緯線來回其中,取其線與線夯實交織成布。

人活時,取織紋成布之技得以紋面,泰雅族人認為,人死了之後要回到祖靈的懷抱,有紋面的人就可以通過「彩虹橋」到達終點(尤瑪‧達陸,2010)。織布、紋面、走向彩虹橋歸于祖靈懷抱,在泰雅族的冥思宇宙觀裡,這是充滿儀式感的生命軌跡之一。

***圖-經緯線織布,攝於泰雅族白毛社。資料來源:《伊能嘉矩收藏台灣原住民影像》。

***文字摘錄:

#魔幻寫實小說之魔幻物件現實化# (2021)

#魔幻寫實小說之魔幻角色現實化# (2022)

臺灣師範大學設計學系 賴盈兆 碩士論文

***附註:相較於西文Magical Realism或Magic Realism,華文中的 #魔幻寫實主義# 與 #魔幻現實主義# 兩者其實沒有區別!!

留言
avatar-img
賴盈兆的沙龍
5會員
62內容數
賴盈兆的沙龍的其他內容
2022/12/23
由William M.Akers著作的書《Your screenplay sucks! : 100 ways to make it great 》(周舟 譯,2015),裡面有一段文字提到: 若到1976年,你在路上隨便找人,問他們想看哪一類電影,他們會回答:「老兄,還用問嗎?當然是《大白鯊》...
Thumbnail
2022/12/23
由William M.Akers著作的書《Your screenplay sucks! : 100 ways to make it great 》(周舟 譯,2015),裡面有一段文字提到: 若到1976年,你在路上隨便找人,問他們想看哪一類電影,他們會回答:「老兄,還用問嗎?當然是《大白鯊》...
Thumbnail
2022/12/17
2021臺中歌劇院在尚未製作舞台劇『 #複眼人# 』之前,導演盧卡斯在劇本構思改編、對於影像運作上即有思考過特別的處理,希望透過合成的影像技術,將縮小的模型屋,拍攝、以及投放到大螢幕去,與正在另一現場表演的演員同步整合到一個畫面裡,製造演員置身該場景的錯覺......
Thumbnail
2022/12/17
2021臺中歌劇院在尚未製作舞台劇『 #複眼人# 』之前,導演盧卡斯在劇本構思改編、對於影像運作上即有思考過特別的處理,希望透過合成的影像技術,將縮小的模型屋,拍攝、以及投放到大螢幕去,與正在另一現場表演的演員同步整合到一個畫面裡,製造演員置身該場景的錯覺......
Thumbnail
2022/12/14
小說 #複眼人# 與高低文明: 高文明往低文明處壓迫的線性,在『複眼人』裡反了過來,來自貧瘠「瓦憂瓦憂」島的「阿特烈」,以“登陸”之姿,遇上文明社會裡的「阿莉思」,說不定是作者提出的一種反思。於是,高文明與低文明要如何界定呢?......
Thumbnail
2022/12/14
小說 #複眼人# 與高低文明: 高文明往低文明處壓迫的線性,在『複眼人』裡反了過來,來自貧瘠「瓦憂瓦憂」島的「阿特烈」,以“登陸”之姿,遇上文明社會裡的「阿莉思」,說不定是作者提出的一種反思。於是,高文明與低文明要如何界定呢?......
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
說起達悟族的傳統族服之一,大家最容易聯想到的就是「丁字褲」了,「丁字褲」雖然被稱為「褲」,但更精確一點它是一條「帶子」,因此它也被稱為......
Thumbnail
說起達悟族的傳統族服之一,大家最容易聯想到的就是「丁字褲」了,「丁字褲」雖然被稱為「褲」,但更精確一點它是一條「帶子」,因此它也被稱為......
Thumbnail
泰雅族群是台灣分布地區最廣的原住民族,而lukkus-kaxa'指的是「寶貴衣裳」或「金衣裳」,是將現在已經是保育類的「硨磲貝」,磨成綠豆大小的「貝珠(qaxa/ 'axa)」,再將之穿綴在服裝上......
Thumbnail
泰雅族群是台灣分布地區最廣的原住民族,而lukkus-kaxa'指的是「寶貴衣裳」或「金衣裳」,是將現在已經是保育類的「硨磲貝」,磨成綠豆大小的「貝珠(qaxa/ 'axa)」,再將之穿綴在服裝上......
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
《不一樣的月光》像是遷徙的回流、鮭魚的返鄉 ,找回朝向故土的路是值得慶祝的成果,然而地理上的回歸卻還遠不及精神上越拉越遠的距離。藉由十年後的《哈勇家》導演拋出的問題是:即使回到了荒煙蔓草的祖居地,但因為現代社會入侵而造成的心靈出走又該如何安歸?
Thumbnail
《不一樣的月光》像是遷徙的回流、鮭魚的返鄉 ,找回朝向故土的路是值得慶祝的成果,然而地理上的回歸卻還遠不及精神上越拉越遠的距離。藉由十年後的《哈勇家》導演拋出的問題是:即使回到了荒煙蔓草的祖居地,但因為現代社會入侵而造成的心靈出走又該如何安歸?
Thumbnail
獲得2022金馬獎六項提名的電影《哈勇家》,是以生活在高山泰雅族,三代同堂哈勇一家人的故事。剛從紐西蘭打工回家的阿莉,就遇上家中土地所有權不公的問題,父親巴尚決定參選鄉長討回公道,動員全家人,但大筆的選戰開銷卻讓家庭關係越發緊繃,甚至無法團結,而到選舉過了結果出來後,一家人的感情又該何去何從?
Thumbnail
獲得2022金馬獎六項提名的電影《哈勇家》,是以生活在高山泰雅族,三代同堂哈勇一家人的故事。剛從紐西蘭打工回家的阿莉,就遇上家中土地所有權不公的問題,父親巴尚決定參選鄉長討回公道,動員全家人,但大筆的選戰開銷卻讓家庭關係越發緊繃,甚至無法團結,而到選舉過了結果出來後,一家人的感情又該何去何從?
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
最終,文創劇場的拆除,三位泰雅族人的離去,被留在空蕩舞台上的,是漢人研究生,以及觀眾席滿場的觀眾。象徵泰雅祖靈的蛇出現,導致漢人的「泰雅精神」田野紀錄毀損。
這彷彿是編劇在最後一刻給出的反轉一擊。
Thumbnail
最終,文創劇場的拆除,三位泰雅族人的離去,被留在空蕩舞台上的,是漢人研究生,以及觀眾席滿場的觀眾。象徵泰雅祖靈的蛇出現,導致漢人的「泰雅精神」田野紀錄毀損。
這彷彿是編劇在最後一刻給出的反轉一擊。
Thumbnail
淺談:臺灣 #泰雅族 # --織布、靈魂登上彩虹橋 泰雅婦女說:「把生命織在裏面」,這是深泛於泰雅族人間的榮耀。廣探臺灣原住民中,泰雅族是被多數公認織布技術相當精湛的族群。
Thumbnail
淺談:臺灣 #泰雅族 # --織布、靈魂登上彩虹橋 泰雅婦女說:「把生命織在裏面」,這是深泛於泰雅族人間的榮耀。廣探臺灣原住民中,泰雅族是被多數公認織布技術相當精湛的族群。
Thumbnail
我們如何在這個部落安身立命呢?其實他不只是有法則,他是有生活定律在的。而且這個生活定律,就是我們講的gaga。
Thumbnail
我們如何在這個部落安身立命呢?其實他不只是有法則,他是有生活定律在的。而且這個生活定律,就是我們講的gaga。
Thumbnail
【S1E2 月亮、彩虹與風-原住民音樂中的神話與當代故事】 「妳是閃閃百合花,默默綻放不說話」,想著這樣的阿嬤把祖先和月亮的故事輕輕說給孫子聽,一次又一次,就想把阿嬤少女時的樣子畫下來
Thumbnail
【S1E2 月亮、彩虹與風-原住民音樂中的神話與當代故事】 「妳是閃閃百合花,默默綻放不說話」,想著這樣的阿嬤把祖先和月亮的故事輕輕說給孫子聽,一次又一次,就想把阿嬤少女時的樣子畫下來
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News