各位俱樂部的朋友大家好，秋分已過，【原獨讀報】繼續為大家讀報，同時不忘記向冬天和年尾倒數：距離冬至還有３０天，距離年尾還有４０天。
- 剛果民主共和國：耗時十四年爭取原住民立法
- 歷史上的荼毒：澳洲遭竊世代
- 影片回顧：剛果民主共和國俾格米人興起運動
剛果民主共和國：耗時十四年爭取原住民立法
剛果民主共和國（DRC）位居非洲心臟，是非洲面積第二大的國家，有 9,230 萬人口，但常年苦於戰爭、貧困和疾病，近年令人之色變的伊波拉、馬堡等出血熱病毒和猴痘病毒都肆虐此地，外人對這個國家的印象，可能很多來自於這類疫病流行的新聞，很少來自於當地的原住民族。這裡的原住民如恩布提人（Mbuti）和邦奔加人（Bambenga）是外界俗稱的俾格米人（Pygmies），也就是身材特別矮小的民族。經過長年努力，他們終於在今年 11 月等到總統簽署俾格米原住民保護法案。這是 DRC 史上第一部原住民保護法案，承認原住民的土地權利。
原住民表示，1925 年，DRC 成立維隆加國家公園（Virunga National Park），為保育界所頌揚，但也立下一個麻煩先例，那就是將人類的存在和生物多樣性的保護對立起來，結果就是原住民被排除在傳統領域之外，其存在被視為犯罪。執法者和原住民的長年衝突製造出無數悲劇，也有很多時候，媒體披露執法者的惡意。例如下圖是數名巴瓦俾格米人（Echuya Batwa）的墓碑，目擊者說，他們被公園警衛以處決方式射殺，他們的親人被迫在旁觀看。
但願 DRC 的新法案真的邁出原住民權利保障的第一步。誠如 45 個原住民權利團體發表的聲明所指出：「如果我們希望阻止氣候變化，想防止生物多樣性流失，想保護人權，就不能再以這種方式『保護』自然。」
歷史上的荼毒：蘇彞士運河竣工
①⑧⑥⑨｜①①｜①⑦
1869 年 11 月 17 日，費時十年的蘇彞士運河竣工。運河切穿亞非之間的蘇彞士地峽，全長 193.3 公里，連結紅海與地中海，是亞洲與歐洲之間的便捷水道。
紅海平均深度約為 490 公尺，但最深處超過 3,000 公尺，海洋生態豐富，其中有一種暱稱「拿破崙魚」的曲紋唇魚（Cheilinus undulatus）自 2004 年起被國際自然保護聯盟公告為瀕危物種，列入 IUCN 紅色名錄。
影片回顧：剛果民主共和國俾格米人興起運動
這是發佈於 2018 年的五分鐘短片，介紹剛果民主共和國的叢林居民，和他們爭取權利的心聲。影片使用當地語言，有英語字幕。
