英文片名Beau is afraid台灣翻譯寶可噩夢，乍看之下，不會吸引我看這部片，可能是因為寶可二字對我來說有惡搞片的感覺，後來會看是因為男主角是Joauqin。
「噩」：驚恐而嚇人的。解釋來源為教育部國語字典。
afraid:feeling fear, or feeling worry about the possible results of a particular situation. 解釋來源為劍橋辭典。
如果是我，我想幫電影取名為：波，所擔憂的。Beau想選擇翻成中文的「波」，是因為Beau這輩子像是海上的波浪，不斷受到媽媽在他小時候所留下的餘波，一直影響著他。Beau也因為這個餘波，使他即使已經活到中年，還是時時刻刻活在擔心、憂慮之中。
不知道其他人會想怎麼幫這部電影取片名？
本片導演Ari Aster其他作品：
主角Beau全片中唯一的笑
從一出生被打屁股過後才哭，到中年後得知媽媽去世要參加道別會，Beau一直都是苦著一張臉、生活也是緊繃、壓抑的，一直到因為媽媽道別會後重逢Elaine和她發生性關係後，發現自己並不會因為在這過程中因為高潮而死於心臟病，這個發現是他在片中唯一的笑。而當Beau在高興他沒有因為高潮而死的同時，Elaine卻死了，這個橋段設定跟《宿怨》中的其中一幕很像：老婆想拜託老公把畫本丟進柴火爐燒掉，因為燒掉畫本才能解決詛咒，但燒掉畫本會讓老婆也燃燒，原本按照先前邏輯設定，應該是老婆會被燒死，但反而是老公被燒死。
一開始的片頭，Mona生下Beau的過程中，懷疑醫護人員摔到Beau，是否告訴我們，母親是個多疑的人？
而母親的多疑不只是發生在外人身上，連自己的孩子都不放過，使得Beau到最後因為母親過度多疑而死。
好奇點：
- Mona假死代理人死掉狀況也是頭不見，與《宿怨》中的女兒及母親死的狀況一樣：都少一顆頭，這代表什麼？
- 電影前段，Beau為了喝水，想衝去對面商店，但因為鑰匙不見，得把公寓大門用類似黃色電話本卡住留係奉，這本黃色電話本書脊上寫2013，而Beau後來到媽媽家看著牆上媽媽事業的時間軸已經走到2020，不知道這兩個時間點可不可以擺在一起解析：從要去找媽媽到真的到媽媽家花了7年時間，但如果真的花了7年時間，有一點不太合理：到媽媽家時的外貌與剛開始的樣貌相比沒有變老。
在看電影途中，如果劇情不按常理出牌，在看完電影後我們都試圖去理解剛剛到底在演什麼，這部電影對我來說，整個劇情看完當下也是無法說出到底在演什麼，但我還蠻喜歡這種感覺，因為就像在跟他人相處一樣，也會遇到不懂對方為什麼要這麼做的時候。雖然整個電影看不懂，但我也蠻喜歡一些話：有時你活在愛中，但你感受不到愛，因為你是自私的。
Joaquin在這部片，當他說出什麼台詞，他的眼神、眉間、嘴巴、台詞的聲線及方式，都讓人覺得他的演出很到位，出神入化，把觀眾帶入他的角色之中。就像導演在幕後花絮所說的，他想讓這部電影讓觀眾感覺經歷一個人生歷程甚至是去經歷一個人，也想把讓觀眾去當一個失敗者。而Joaquin真的帶我走進Beau這個角色。
如果這是一部超現實主義、黑色的、悲喜劇、恐懼的一部電影，那往後我會願意嘗試去看超現實主義的作品。
