〈1948年英國國籍法〉(British Nationality Act, 1948) ■雲程摘譯

更新 發佈閱讀 2 分鐘
vocus|新世代的創作平台



1948年英國國籍法〉(British Nationality Act, 1948) ■雲程摘譯

第二部分  聯合王國與殖民地公民權
因出生或血緣之公民權
因出生之公民權

4. 有關本條條文,所有在本法生效後於聯合王國與殖民地出生者應為聯合王國與殖民地之公民:
若有下列原因,則此人不得因出生而為公民:
(a)其父親為外國使節依正當法律程序而擁有豁免且非為聯合王國與殖民地之公民。或
(b)其父親為敵方外人,且其出生時其地為敵方所佔領

Part II  Citizenship of the United Kingdom and Colonies.
Citizenship by birth or descent.
Citizenship by birth.

4. Subject to the provisions of this section, every person born within the United Kingdom and Colonies after the commencement of this Act shall be a citizen of the United Kingdom and Colonies by birth:
Provided that a person shall not be such a citizen by virtue of this section if at the time of his birth—
(a) his father possesses such immunity from suit and legal process as is accorded to an envoy of a foreign sovereign power accredited to His Majesty, and is not a citizen of the United Kingdom and Colonies; or
(b) his father is an enemy alien and the birth occurs in a place then under occupation by the enemy.


【相關閱讀】
The UK citizen MYJ?


留言
avatar-img
雙魚鏡方格子檔案館的沙龍
13會員
5.6K內容數
2024/08/01
【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 「如果沒有安全的問題,沒有核廢料必須處理的問題,而且世界的潮流和台灣的共識都能夠接受,我覺得應該是開放討論的」。 不對吧~假使有這麼理想的能源方式,屆時台灣就生活在烏托邦了,應該100%採用核電,怎會只是「開放討論」而已? 台湾行政院長、将来の
2024/08/01
【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 「如果沒有安全的問題,沒有核廢料必須處理的問題,而且世界的潮流和台灣的共識都能夠接受,我覺得應該是開放討論的」。 不對吧~假使有這麼理想的能源方式,屆時台灣就生活在烏托邦了,應該100%採用核電,怎會只是「開放討論」而已? 台湾行政院長、将来の
2024/08/01
【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 先是伊朗總統墜機身亡,選出新總統,新總統就任,然後溫和派哈尼亞在前往祝賀期間在伊朗被殺,時間也是在即將達成和平協議之際。一連串事件,會是誰做的? 就像2023/10/7「阿薩克洪水行動」一樣,時間選在即將達到和平協議簽署前(兩天?)當包括美國總統即將
2024/08/01
【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 先是伊朗總統墜機身亡,選出新總統,新總統就任,然後溫和派哈尼亞在前往祝賀期間在伊朗被殺,時間也是在即將達成和平協議之際。一連串事件,會是誰做的? 就像2023/10/7「阿薩克洪水行動」一樣,時間選在即將達到和平協議簽署前(兩天?)當包括美國總統即將
2024/07/25
【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 The news article is evidently a form of cognitive warfare. On January 3, 2022, the five major nuclear-armed countries signed t
2024/07/25
【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 The news article is evidently a form of cognitive warfare. On January 3, 2022, the five major nuclear-armed countries signed t
看更多
你可能也想看
Thumbnail
他要請我吃粵式豬肚雞煲鍋,把車停到學校地下停車場,因為這樣順便認識了這學校。 先說這粵式火鍋。 我甚喜這滋味,胡椒的辣是種清香辣、溫和的麻,不像辣椒那會炸到嘴唇、舌頭都受不了的痛感。 第一次吃這種火鍋是在內湖港墘路,後來他跟同學來這吃過後大推。我是喝湯就過癮,但雞肉挺嫩,忍不住連不吃皮的我都嗑光,因
Thumbnail
他要請我吃粵式豬肚雞煲鍋,把車停到學校地下停車場,因為這樣順便認識了這學校。 先說這粵式火鍋。 我甚喜這滋味,胡椒的辣是種清香辣、溫和的麻,不像辣椒那會炸到嘴唇、舌頭都受不了的痛感。 第一次吃這種火鍋是在內湖港墘路,後來他跟同學來這吃過後大推。我是喝湯就過癮,但雞肉挺嫩,忍不住連不吃皮的我都嗑光,因
Thumbnail
在49年2月至3月間,有三份NSC 37報告提交給國安委並有一次國安委會議。 軍方和國務院的分歧不斷加劇。 參聯會建議部署少量軍艦到台灣,但遭到國務卿艾奇遜的反對。 艾奇遜堅持主張使用外交和經濟手段穩定台灣局勢以此減小美國對台灣的干預來避免引起北京的反感,同時製造中蘇之間的矛盾。
Thumbnail
在49年2月至3月間,有三份NSC 37報告提交給國安委並有一次國安委會議。 軍方和國務院的分歧不斷加劇。 參聯會建議部署少量軍艦到台灣,但遭到國務卿艾奇遜的反對。 艾奇遜堅持主張使用外交和經濟手段穩定台灣局勢以此減小美國對台灣的干預來避免引起北京的反感,同時製造中蘇之間的矛盾。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
從1948到1950年杜魯門政府時期,美國國家安全委員會(NSC)制定對台政策的過程。未了防止台灣落入共產黨手中,國務卿Acheson力排眾議決定使用經濟和外交手段鞏固台灣,但也遭到了軍方的反對和阻撓。
Thumbnail
從1948到1950年杜魯門政府時期,美國國家安全委員會(NSC)制定對台政策的過程。未了防止台灣落入共產黨手中,國務卿Acheson力排眾議決定使用經濟和外交手段鞏固台灣,但也遭到了軍方的反對和阻撓。
Thumbnail
蚊子女士: 你都是這樣一直叮我,害我腰酸背痛,我在牆上貼了警告牌,但你還是一直跟我玩,我每到什麼地方你就一直跟著我,你真像一隻跟屁蟲。到學校的活動中心掃地,你也是一直叮我,我癢得一直抓,抓到我的腳都變成紅豆冰了。 希望老師能在教室裡準備電蚊拍,因為你們屢勸不聽
Thumbnail
蚊子女士: 你都是這樣一直叮我,害我腰酸背痛,我在牆上貼了警告牌,但你還是一直跟我玩,我每到什麼地方你就一直跟著我,你真像一隻跟屁蟲。到學校的活動中心掃地,你也是一直叮我,我癢得一直抓,抓到我的腳都變成紅豆冰了。 希望老師能在教室裡準備電蚊拍,因為你們屢勸不聽
Thumbnail
上一次來韓國是五年前,趁轉換工作的空檔,抱持著放棄韓國遊學的心情旅行。十七天的旅程,比起旅行途中獲得新知及探索的快樂,更多的是告別自己某種執著的不捨。五年後,放棄不了遊學念頭的我再度來到首爾。我終於與這塊土地產生了連結,雖然仍然活得像個局外人,想認識這座城的心情卻比以前更加強烈。
Thumbnail
上一次來韓國是五年前,趁轉換工作的空檔,抱持著放棄韓國遊學的心情旅行。十七天的旅程,比起旅行途中獲得新知及探索的快樂,更多的是告別自己某種執著的不捨。五年後,放棄不了遊學念頭的我再度來到首爾。我終於與這塊土地產生了連結,雖然仍然活得像個局外人,想認識這座城的心情卻比以前更加強烈。
Thumbnail
#048 興仁國小 1948 .. 興仁國小,原石泉國校分班,1956年才獨立為校,最高規模有12班,1985年後一直維持6班,但全校的娃數才40出頭,相當的小。校地也不太大,1.1公頃左右。 校門波浪短牆,一矮柱,左牆上書校名,但非全銜。入校後操場,後置單排校舍,校舍立面宏偉,有宮殿風格,像是
Thumbnail
#048 興仁國小 1948 .. 興仁國小,原石泉國校分班,1956年才獨立為校,最高規模有12班,1985年後一直維持6班,但全校的娃數才40出頭,相當的小。校地也不太大,1.1公頃左右。 校門波浪短牆,一矮柱,左牆上書校名,但非全銜。入校後操場,後置單排校舍,校舍立面宏偉,有宮殿風格,像是
Thumbnail
#083 菓林國小 1948 .. 造訪被消失的航空城五小時,特別發現在這龐大的4564公頃計畫區內有一個奇妙的空白地,那就是菓林國小所處的這地方,在A2/D3的夾縫中顯得突兀。 況且這區域也在計畫區的60-65分貝區域內,但是為何區內所有建築、居民都保留沒有給徵收、遷村? 到菓林國小拜訪時詢問
Thumbnail
#083 菓林國小 1948 .. 造訪被消失的航空城五小時,特別發現在這龐大的4564公頃計畫區內有一個奇妙的空白地,那就是菓林國小所處的這地方,在A2/D3的夾縫中顯得突兀。 況且這區域也在計畫區的60-65分貝區域內,但是為何區內所有建築、居民都保留沒有給徵收、遷村? 到菓林國小拜訪時詢問
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
據說塔可飯的來由是美軍駐紮在沖繩時想念墨西哥料理的塔可餅(Taco),用白飯取代不易取得的餅皮,做成這道混搭的塔可飯(Taco rice),結果變成沖繩的知名美食。為了拍塔可飯,在查食譜的時候意外看到由來我才恍然大悟,原來是這樣!住在德州之後總覺得墨西哥料理歸我管,也吃了不少Taco,我卻從來沒想過
Thumbnail
據說塔可飯的來由是美軍駐紮在沖繩時想念墨西哥料理的塔可餅(Taco),用白飯取代不易取得的餅皮,做成這道混搭的塔可飯(Taco rice),結果變成沖繩的知名美食。為了拍塔可飯,在查食譜的時候意外看到由來我才恍然大悟,原來是這樣!住在德州之後總覺得墨西哥料理歸我管,也吃了不少Taco,我卻從來沒想過
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News