前年夏天，爺爺和奶奶因為大陸親人的問題，爆發了激烈的爭執，家裡的氣氛變得很不好，那陣子，爸媽對老人家常當著珣和弟弟的面吵架而深感無奈，但更想不到的是「城門失火，殃及池魚」，他們最後把不滿都發洩到媽媽身上。
當時，媽媽受到很大的衝擊，對她的努力與真心十分瞭解的爸爸也感到很痛苦，為當初選擇「住在一起」的一片「孝心」竟導致今天的難堪局面而遺憾不已，開始認真思考傳統的所謂「家庭倫理」、「孝道」等問題，並覺得大家庭制度不合人性，把「和不和父母住」與「孝不孝順」相提並論，更是沒有道理；想到媽媽青春正盛嫁給爸爸時，對未來的生活是懷有一份美好憧憬的，是想好好打造一個屬於自己的理想家園的，但如今四十歲了，卻連一個可以放縱歌哭的小小天地都得不到，似乎也太可憐了，於是決定「搬出去」。
寫到這裡，爸爸先要珣瞭解，爺爺、奶奶都是很好的人，他們對兒孫乃至媳婦的愛，都是不需懷疑的，但在生命的歷程中，難免因某些特殊遭遇而導致性格中的陰暗面，碰到某種情境時，便不知不覺地顯明出來，無意間對身邊的人造成傷害。其實每個人多多少少都有類似的弱點，而想要改變，並不容易，因此當與別人交往時，若難以互相包容，就最好保持一定的距離，最親愛的人也一樣。
珣也應該知道，我們就算真的離開爺爺、奶奶，也不會從此不照顧他們，爸媽在訂購新家時，就約定了以後有空一定要常帶著珣和弟弟回去看老人家，他們有事需要幫忙時，絕對隨傳隨到，用事實來證明我們的「搬出去」，並不是針對他們個人。
可是爸爸理性上雖然認為應該獨立出去，並且在要好好補償媽媽的激動中簽下了購屋合約，但情感上還是很難擺脫傳統的影響，而當沒有經過完全的溝通，只是把決定告知爺爺、奶奶時，更是無法得到諒解，爸爸感覺得到，在他們心中，自己成為一個「有了媳婦，忘了爹娘的兒子」；那些只看到表面現象的親戚朋友帶著輕視的嘴臉，也不時浮現在爸爸的想像中。這一切固然可以把它歸罪為「禮教吃人」，但對於減少爸爸的掙扎與痛苦，卻一點兒幫助也沒有。爸爸漸漸消瘦，白頭髮一根根地冒出來。
89.4.18 星期二
