狸稱表兄
在六合老梅庵有很多浣熊，晚上出來迷惑人，在窗外邊叫人名字，又叫人做表哥。那裡的居民都互相勸說不要回應牠，牠就會自己走掉。
有個姓夏的少年人在梅庵裡讀書，到了半夜突然聽到有人在叫，以為外面有人，於是打開窗戶回應。
少年人看到一個女生跟他招手，但是相貌很粗魯又難看，就打算不理她。女生竟然抱着少年人，進到室內，把他的下半身衣服拉下來，只管吸他的陰莖，精都被她吸去。
據說她的力氣很大，被抱住就失去自由，無法掙脫，而且毛孔有腥臊味，經過的地方都會很臭，過了一個月臭味才會散去。
六合老梅庵多狸，夜出迷人，在窗外必呼人字，稱曰表兄。人相戒不答，則彼自去。有夏姓少年讀書庵中，月夜聞呼，疑為人也，開窗答之。見一婦人招手，而貌頗粗惡，意欲相拒。竟被擁抱入室，扯脫下衣，大吸其勢，精盡乃去。據云其力甚大，不能自主，且毛孔腥臊，所經之處，皆有餘臭，經月始散。——《子不語》
編譯：彈劍樓主
