為什麼大多數的越南人姓氏都是เหงียน(阮)?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

如果有人姓叫เหงียน (Nguyễn),你一定會想到是越南人或是有越籍血統。因為這個姓氏เหงียน在越南可以說是最受歡迎的姓。

在越南現今擁有這姓氏的人占40%,而世界上叫這個姓氏的將近四千萬人。

話說這姓氏的來源?是怎麼變成越南人最歡迎的姓氏?

這起始點要從西元5到10世紀開始,那時中國內戰,很多中國人尤其是南部的中國人,逃到越南避難。逃到這裡的中國人民也有說廣東話的,而他們的姓氏或是家族姓氏有叫หร่วน(Ruan 阮 也是一種中國樂器的名稱)。而姓หร่วน在越南話就變成เหงียน,就像是泰國比較熟悉的是“ญวน“這個字,而這就成了越南姓氏的由來。

那這個姓氏是怎麼在越南變得這麼普遍的?像是我們知道,越南也曾被很多的朝代更替統治著,但有趣的是在當時越南,不論是哪個新朝代都可以消除舊朝代的勢力,就是把舊朝代人的姓氏改成เหงียน。舉例來說,當朝 (Trần)在1232擁有統治權時,就把這個家族姓 (Lý),也就是舊朝的姓氏全部改成เหงียน。
像是在1592年(Mạc)朝代敗給(Lê)朝代,姓Mạc的人全部改姓เหงียน。

而為什麼一定要改姓เหงียน的理由,目前還沒有確切的原因。但可以確定的是,如果改了那個姓氏,其中一個理由是可以保護自己不讓舊朝勢力有機會報復。

在19世紀時,在เหงียน朝代統治下的越南,如有功建立此朝,可以有幸獲得皇室的姓氏,而เหงียน就成了人民最受歡迎的姓氏了。因為當時規定這個姓的人在社會上有很多特權,包括犯了錯也不用被逮捕。

最後越南變成法國殖民地時,法國做人口普查發現越南還有很多人沒有姓氏,就這樣無法避免的,這些沒有姓的人就用了เหงียน。這下讓這個姓氏在越南變得更多,直到現在也成了越南人的主要姓氏。

vocus|新世代的創作平台
留言
avatar-img
法郎賽泰泰的沙龍
6會員
35內容數
專門編譯泰文文章,大多出自Blockdit, 如有例外會在文章中說明。主要分享有趣的編譯作品外,也讓自己創造一個泰文環境,練習我的語文能力。
2023/07/28
轉權權~ 一位受西方教育的兒子即將接手和學校教育最不同的政治環境
Thumbnail
2023/07/28
轉權權~ 一位受西方教育的兒子即將接手和學校教育最不同的政治環境
Thumbnail
2023/07/21
你有聽過眼鏡蛇效應嗎??? 716公平正義????
Thumbnail
2023/07/21
你有聽過眼鏡蛇效應嗎??? 716公平正義????
Thumbnail
2023/07/14
在53個國家中,泰國排名6,成為外國人在全球中最適合居住和工作的地方。
Thumbnail
2023/07/14
在53個國家中,泰國排名6,成為外國人在全球中最適合居住和工作的地方。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
閩越是一片位於東南亞東北角的沿海地區,大致呈四邊形,整體地勢由西北向東南傾斜。北,西,南三面分別與吳越,贛,粵相鄰,東隔台灣海峽與台灣島對望,位於從東北亞通往東南亞的海路交通要道上。閩越的陸地面積約為124, 000平方千米,大小約與希臘相仿佛。閩越的大部分地區為海拔500-1500米的丘陵山地,有
Thumbnail
閩越是一片位於東南亞東北角的沿海地區,大致呈四邊形,整體地勢由西北向東南傾斜。北,西,南三面分別與吳越,贛,粵相鄰,東隔台灣海峽與台灣島對望,位於從東北亞通往東南亞的海路交通要道上。閩越的陸地面積約為124, 000平方千米,大小約與希臘相仿佛。閩越的大部分地區為海拔500-1500米的丘陵山地,有
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
要說台灣人前進越南的淵源,是從1990年代就開始了。時至今日,已經有將近7萬台灣人在越南生活、打拼。在評估是否外派越南以後,了解越南政經和台灣人在越南的活動地區是基本功課。這不僅讓你可以多掌握一點資訊,當你隻身來到異地,找對地方、找對人、找對話題,迅速打造當地社交網,是外派生存戰中的重要關鍵。
Thumbnail
要說台灣人前進越南的淵源,是從1990年代就開始了。時至今日,已經有將近7萬台灣人在越南生活、打拼。在評估是否外派越南以後,了解越南政經和台灣人在越南的活動地區是基本功課。這不僅讓你可以多掌握一點資訊,當你隻身來到異地,找對地方、找對人、找對話題,迅速打造當地社交網,是外派生存戰中的重要關鍵。
Thumbnail
關於越南為什麼叫越南,河內為什麼叫河內?而胡志明不是首都! 看著在越南拍下的照片時,不禁會想國家城市的由來,是不是也有其意義! 在歷史上越南是中國的附屬國,當時稱為「安南」,聽說越南人一直認為越南的古稱是「越裳」,因此合併為「南越」。 可是清朝皇帝嘉慶否決,因為秦朝時期曾有「南越」國的存在
Thumbnail
關於越南為什麼叫越南,河內為什麼叫河內?而胡志明不是首都! 看著在越南拍下的照片時,不禁會想國家城市的由來,是不是也有其意義! 在歷史上越南是中國的附屬國,當時稱為「安南」,聽說越南人一直認為越南的古稱是「越裳」,因此合併為「南越」。 可是清朝皇帝嘉慶否決,因為秦朝時期曾有「南越」國的存在
Thumbnail
中國大陸、朝鮮半島、日本群島、中南半島,從民族屬性及語言文字上來看,相互之間的關係接近,而且也都受到漢文化圈中心及輻射影響,處境大致相同,對於學習對應國家/地方的語言以及認識其歷史文化有一定的助益,比方說,更能看懂韓國電影《與神同行》裡的歷史淵源、文化底蘊。
Thumbnail
中國大陸、朝鮮半島、日本群島、中南半島,從民族屬性及語言文字上來看,相互之間的關係接近,而且也都受到漢文化圈中心及輻射影響,處境大致相同,對於學習對應國家/地方的語言以及認識其歷史文化有一定的助益,比方說,更能看懂韓國電影《與神同行》裡的歷史淵源、文化底蘊。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
製作泰式咖哩需要使用棕櫚糖,這也是我最常在越南雜貨店內購買的商品,有次在採購時意外發現老闆的三聲道:對著越南同鄉講越南話、對著台灣人和印尼人講國語,而對著香港人……講粵語!
Thumbnail
製作泰式咖哩需要使用棕櫚糖,這也是我最常在越南雜貨店內購買的商品,有次在採購時意外發現老闆的三聲道:對著越南同鄉講越南話、對著台灣人和印尼人講國語,而對著香港人……講粵語!
Thumbnail
圖1,美麗的越南河岸,引用自pexels 大綱: 1.前言 2.我對越南的印象 3.00885溢價觀察 4.越南近期經濟新聞 本篇在 2021/05/04 Asome Money podcast 【越南00885 ETF溢價好紅,越南你你發發我?】中有跟大家分享過https://sndn.link
Thumbnail
圖1,美麗的越南河岸,引用自pexels 大綱: 1.前言 2.我對越南的印象 3.00885溢價觀察 4.越南近期經濟新聞 本篇在 2021/05/04 Asome Money podcast 【越南00885 ETF溢價好紅,越南你你發發我?】中有跟大家分享過https://sndn.link
Thumbnail
講到泡菜就想到韓國,講到「河粉」就想到越南!河粉絕對是越南飲食文化的代表,但它具體的起源地點與時間,至今仍有許多爭議。(普遍認為,應發源自北部,而且在越南的「法屬殖民時期」就有了)
Thumbnail
講到泡菜就想到韓國,講到「河粉」就想到越南!河粉絕對是越南飲食文化的代表,但它具體的起源地點與時間,至今仍有許多爭議。(普遍認為,應發源自北部,而且在越南的「法屬殖民時期」就有了)
Thumbnail
前晚翻看張宏傑的《簡牘日本史》,發現原來日本人的姓氏還蠻有趣的。他們取了很多令人匪夷所思的姓氏,比如“我孫子”、“鬼頭”、“牛糞屋”、“我妻”等等的,爲什麽日本人會起這麽奇葩的姓氏呢?
Thumbnail
前晚翻看張宏傑的《簡牘日本史》,發現原來日本人的姓氏還蠻有趣的。他們取了很多令人匪夷所思的姓氏,比如“我孫子”、“鬼頭”、“牛糞屋”、“我妻”等等的,爲什麽日本人會起這麽奇葩的姓氏呢?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News