在我十幾歲第一次在電視上看到布蘭妮的時候，她跟她的媽媽在一起，被相機和記者包圍著，電台的解說談到布蘭妮是美國新晉的流行音樂天使，因為長相甜美被稱作「小甜甜布蘭妮」，她十六歲就出道怎樣怎樣，人們也在追捧她新出版的日記云云。電視裡瞟的那一樣被眾人簇擁的她，我吃驚地覺得Britney是我所見過的最美的女孩，自然，她也應該是最幸福的。誰想，幾年後，我幾乎每晚入睡都要連環播放她的專輯直到自動跳轉AB面的隨身聽兩面都聽完自己停下來，而那首《Lucky》從她唇齒間唱出來的時候，夜深人靜倒是滿滿的憂傷。
去年底，Britney的自傳《The Woman In Me》出版，幾乎在德國任何一家書店都能夠看到，同時，這本自傳也被各種遭受家庭暴力的女性互助團體推崇備至。我在書店裡再三翻閱，直到將書真正捧在自己手中，才迫不及待地一天之內讀完。
自傳書封
「It runs in the FAMILY！」
常聽人👆這樣說。其實，不僅財富可以代代相傳，創傷和很多代際之間的abuse及行為方式也代代相傳。Britney在自轉的開始就向讀者道出了她家裡祖上的詛咒——
「Tragedy runs in my family.」布蘭妮寫道。接著，她說，自己的Middle Name是承襲了奶奶Emma Jean Spears的名字，Jean。布蘭妮的爺爺名叫「六月」（June），是一個充滿了暴力與虐待的男人。看這本自傳之前自然在心中已經有各種期待，想像布蘭妮筆下的她的被自己家庭一次次拋棄的人生是怎麼樣的，然而，老實說，我沒有想到她會從她爺爺開始寫起，也沒有料到她的爺爺June竟然將如此可怕的bad blood傳到了布蘭妮的父親身上。
第一章中，爺爺June的出場是在Baton Rouge警察局的一名警官，他跟三任妻子一共生了10個孩子。在他人生的前50年裡，布蘭妮說沒有任何一個人對June說過一句好話⋯⋯斯皮爾斯家庭裡的男人名聲都不太好，尤其是他們對待女性的方式：
Even in my family, it was said that the Spears men tended to be bad news, especially in terms of how they treated women.
June的第二任妻子Jean生了一個baby，不幸baby在出生三天後夭折了。Jean非常傷心，可是，她的丈夫June卻將她送去了Mandeville精神病院，在精神病院裡，他們給因為孩子夭折而傷心的Jean用了Lithium——鋰鹽（一種用於治療重度抑鬱的藥物，副作用嚴重）。從精神病院出來的8年之後，在夭折baby的忌日，布蘭妮的奶奶在baby的墓前開槍自殺，時年31歲，當時，布蘭妮的父親13歲。
