傳統戲曲
1. 戲曲的行（ㄏㄤˊ行業）當；指腳色，只有「生旦淨丑」，生旦淨「末」丑是為了湊五言，即「生旦淨末丑，神仙老虎狗，龍套上下手，什麼我都有」。
2. 「末」（宋元）與「生」（明）皆是指男性腳色。
3. 從戲曲而來的用語，如：「黑臉白臉」戲曲中黑臉是好人（包公）、白臉則是壞人（曹操），現在用法剛好顛倒；「打圓場」戲曲中台上走一圈表示從甲地到乙地，現在是指算了；「形頭」，戲曲中指身形頭面，現在寫成「行」（ㄏㄤˊ）頭。
4. 有明代豐富的章回小說做為基底，才有了清代茂盛的地方戲劇。
5. 清代初採高壓與懷柔政策，透過毛宗崗版的《三國演義》及說書人與藝術的社教，讓漢人逐漸喜歡關老爺，並經由雍正賜封關公為「關聖帝君」，取代原先岳王廟祭拜「岳飛」的傳統。
6. 最早的武廟拜得是姜子牙（唐），後改拜抗金名將岳飛（南宋），女真族首領努爾哈赤建立後金，後由清太祖愛新覺羅·努爾哈赤改國號為「大清」，改拜關公。
7. 現在常見的關公形象來源於戲劇藝術的「形頭」，外袍一身「綠」為的是凸顯紅臉，形成互補色。
8. 儒釋道中皆有祭拜關公，儒教稱為「恩主公」；釋（佛）教稱為伽藍菩薩；道教稱為關聖帝君。
9. 清代初廢教坊制度，大膽推測原因為當時男演員未閹割及怕女演員亂後宮，轉為成立「昇平署」提供皇家娛樂。
10. 戲劇臉譜的關公右側有顆痣，為的是「破相」，避免以假亂真。 馮翊綱老師說，因為「去中國化」的關係，現在戲劇系學生都不學身段與唱腔，殊為可惜，因為即便不走京劇，其訓練還是對其他戲劇（如歌仔戲）有所幫助。
2022/7/21
