哥倫比亞角落 Corner of Colombia的沙龍

    「餘震」的西班牙文怎麼說？

    哥倫比亞角落 Corner of Colombia-avatar-img
    哥倫比亞角落 Corner of Colombia
    發佈於學習西班牙文
    更新 發佈閱讀 1 分鐘

    地震的西班牙文是Terremoto，那麼「餘震」的西班牙文怎麼說呢？
    答案是：Réplica (de terremoto)

    這幾天有很多餘震。
    西文是 ↓
    Estos días hay muchas réplicas.


    圖片來源：中央通訊社
    圖片來源：中央通訊社

    Réplica (de terremoto)　括號的部分雖然不一定要說，特別放上來是因為＂Réplica＂單個字也有「複製品」的意思。例如：

    世界上有很多蒙娜麗莎的複製品。
    西文是 ↓
    Hay muchas réplicas de La Monna Lisa( o La Gioconda) en el mundo.


    vocus｜新世代的創作平台



    vocus｜新世代的創作平台
    Jose Antonio Gallego Vázquez on Unsplash


    vocus｜新世代的創作平台



    vocus｜新世代的創作平台


    ※純記錄

    2024年4月3日台灣花蓮地區發生了規模高達7.2的強震，自此之後台灣不斷發生餘震，不知道大家有沒有跟我一樣，沒有震的時候也覺得暈暈的後遺症？希望這場「震亂」可以趕快過去！:( 餘震又來的時候，大家千萬小心喔！


    天佑台灣、天佑花蓮！

    vocus｜新世代的創作平台
    Mor Shani on Unsplash



    哥倫比亞角落 Corner of Colombia的沙龍學習西班牙文
    留言
    avatar-img
    哥倫比亞角落 Corner of Colombia的沙龍
    32會員
    40內容數
    哥倫比亞作家賈西亞•馬奎斯(García Márquez)曾說：Vivir para contarla. 活著是為了說故事。在哥倫比亞無論是自己遭遇或是聽人轉述的故事不在少數，我想透過文字記錄，關於哥倫比亞的真人真事。
    哥倫比亞角落 Corner of Colombia的沙龍的其他內容
    2024/10/07
    十個關於颱風的西班牙文單字
    大家還好嗎？ 上週山陀兒走走停停，最後在小港登陸，大鬧高雄、屏東，北部和東部地區的降雨也不容小覷…。 藉由這個機會，我想跟大家分享十個跟颱風有關且常用的西文單字，每一個單字，我也會給上一個例句，希望對大家學習西文有小小的幫助！ 颱風 (tái fēng) - El tifón Hubo u
    Thumbnail
    2024/10/07
    十個關於颱風的西班牙文單字
    大家還好嗎？ 上週山陀兒走走停停，最後在小港登陸，大鬧高雄、屏東，北部和東部地區的降雨也不容小覷…。 藉由這個機會，我想跟大家分享十個跟颱風有關且常用的西文單字，每一個單字，我也會給上一個例句，希望對大家學習西文有小小的幫助！ 颱風 (tái fēng) - El tifón Hubo u
    Thumbnail
    2024/07/31
    「鐵人三項」的西班牙文怎麼說？
    會想寫這篇文章是因為前幾天想跟阿龍分享塞納河因為污染而延期鐵人三項的新聞，「熊熊」不知道怎麼用西文跟他解釋，還不小心脫口而出：「Three Iron Man....」我自己聽完都想笑...XD
    Thumbnail
    2024/07/31
    「鐵人三項」的西班牙文怎麼說？
    會想寫這篇文章是因為前幾天想跟阿龍分享塞納河因為污染而延期鐵人三項的新聞，「熊熊」不知道怎麼用西文跟他解釋，還不小心脫口而出：「Three Iron Man....」我自己聽完都想笑...XD
    Thumbnail
    2024/06/10
    「端午節」的西班牙文怎麼說？
    今天是端午節！祝大家端午節快樂 這篇文章要告訴大家「端午節」的西班牙文怎麼說↓ El festival del Barco del Dragón 或是 El festival del Bote del Dragón 字面上的意思是「龍舟節」；畫底線的單字都是船的意思。
    Thumbnail
    2024/06/10
    「端午節」的西班牙文怎麼說？
    今天是端午節！祝大家端午節快樂 這篇文章要告訴大家「端午節」的西班牙文怎麼說↓ El festival del Barco del Dragón 或是 El festival del Bote del Dragón 字面上的意思是「龍舟節」；畫底線的單字都是船的意思。
    Thumbnail
    看更多
    #地震 的其他內容
    Thumbnail
    地震來時首要做的是「立刻找掩蔽」
    目前共 430 篇
    avatar-avatar
    元小科的沙龍
    久病成良醫的地震國
    avatar-avatar
    慕雲的沙龍
    毋忘311大地震——電影《家路》：天涯何處可為家
    avatar-avatar
    Maxwell 陳世芳的麥斯創業服務
    Open loop EGS/CGS/OLG地熱發電的必然風險-誘導地震
    你可能也想看
    Thumbnail
    avatar-avatar
    《創作者事業研究室》沙龍
    【平時做好準備，意外來臨不慌】
    【平時做好準備，意外來臨不慌】
    #啟發隨想#地震#事前準備
    Thumbnail
    avatar-avatar
    《創作者事業研究室》沙龍
    【平時做好準備，意外來臨不慌】
    【平時做好準備，意外來臨不慌】
    #啟發隨想#地震#事前準備
    Thumbnail
    avatar-avatar
    偶希都理
    2024年/令和6年能登半島地震
    このたびの「令和6年能登半島地震」により被災されました皆様に謹んでお見舞い申し上げます。 余震が続いておりますが、皆様のご安全とご無事を心よりお祈り申し上げます。
    #能登半島地震#日本地震#地震
    Thumbnail
    avatar-avatar
    偶希都理
    2024年/令和6年能登半島地震
    このたびの「令和6年能登半島地震」により被災されました皆様に謹んでお見舞い申し上げます。 余震が続いておりますが、皆様のご安全とご無事を心よりお祈り申し上げます。
    #能登半島地震#日本地震#地震
    Thumbnail
    avatar-avatar
    Amily的沙龍
    在理解與拒絕之間：從多重身分觀看《海妲．蓋柏樂》
    若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性，開啟了一扇離家的窄門，那麼《海妲．蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆，同為熟稔文本的演員，亦是深刻體察制度縫隙的當代女性，此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲，更是女人被迫置於冷酷的制度之下，步步陷入無以言說的困境。
    #2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
    Thumbnail
    avatar-avatar
    Amily的沙龍
    在理解與拒絕之間：從多重身分觀看《海妲．蓋柏樂》
    若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性，開啟了一扇離家的窄門，那麼《海妲．蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆，同為熟稔文本的演員，亦是深刻體察制度縫隙的當代女性，此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲，更是女人被迫置於冷酷的制度之下，步步陷入無以言說的困境。
    #2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
    Thumbnail
    avatar-avatar
    Charlie News
    【看時事學英文】日本地震｜5
    「每天五分鐘 了解時事又學英文」日本石川縣的強震至今造成了嚴重的損傷，在本文會用英文短文來聊聊日本地震，帶你了解國際時事的同時又能培養英文閱讀習慣。
    #時事#新聞#國際新聞
    Thumbnail
    avatar-avatar
    Charlie News
    【看時事學英文】日本地震｜5
    「每天五分鐘 了解時事又學英文」日本石川縣的強震至今造成了嚴重的損傷，在本文會用英文短文來聊聊日本地震，帶你了解國際時事的同時又能培養英文閱讀習慣。
    #時事#新聞#國際新聞
    Thumbnail
    avatar-avatar
    Charlie News
    【看時事學英文】日本地震｜3
    「每天五分鐘 了解時事又學英文」日本石川縣的強震至今造成了嚴重的損傷，在本文會用英文短文來聊聊日本地震，帶你了解國際時事的同時又能培養英文閱讀習慣。
    #日本#地震#時事
    Thumbnail
    avatar-avatar
    Charlie News
    【看時事學英文】日本地震｜3
    「每天五分鐘 了解時事又學英文」日本石川縣的強震至今造成了嚴重的損傷，在本文會用英文短文來聊聊日本地震，帶你了解國際時事的同時又能培養英文閱讀習慣。
    #日本#地震#時事
    Thumbnail
    avatar-avatar
    Charlie News
    【看時事學英文】日本地震｜2
    「每天五分鐘 了解時事又學英文」日本石川縣的強震至今造成了嚴重的損傷，在本文會用英文短文來聊聊日本地震，帶你了解國際時事的同時又能培養英文閱讀習慣。
    #日本#地震#時事
    Thumbnail
    avatar-avatar
    Charlie News
    【看時事學英文】日本地震｜2
    「每天五分鐘 了解時事又學英文」日本石川縣的強震至今造成了嚴重的損傷，在本文會用英文短文來聊聊日本地震，帶你了解國際時事的同時又能培養英文閱讀習慣。
    #日本#地震#時事
    Thumbnail
    avatar-avatar
    哥倫比亞角落 Corner of Colombia的沙龍
    「餘震」的西班牙文怎麼說？
    地震的西班牙文是Terremoto，那麼「餘震」的西班牙文怎麼說呢？ 答案是
    #學習#西班牙文#語言
    Thumbnail
    avatar-avatar
    哥倫比亞角落 Corner of Colombia的沙龍
    「餘震」的西班牙文怎麼說？
    地震的西班牙文是Terremoto，那麼「餘震」的西班牙文怎麼說呢？ 答案是
    #學習#西班牙文#語言
    Thumbnail
    avatar-avatar
    釀電影，啜一口電影的美好。
    《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》：一場跨越時空的藝術對話，在舞臺上重現自由靈魂
    本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》，如何以十段殘篇，結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭，探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義，並展現不羈的自由靈魂。
    #釀電影#釀評論#藝術評論
    Thumbnail
    avatar-avatar
    釀電影，啜一口電影的美好。
    《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》：一場跨越時空的藝術對話，在舞臺上重現自由靈魂
    本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》，如何以十段殘篇，結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭，探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義，並展現不羈的自由靈魂。
    #釀電影#釀評論#藝術評論
    Thumbnail
    avatar-avatar
    Charlie News
    【看時事學英文】日本地震｜1
    「每天五分鐘 了解時事又學英文」日本石川縣的強震至今造成了嚴重的損傷，在本文會用英文短文來聊聊日本地震，帶你了解國際時事的同時又能培養英文閱讀習慣。
    #日本#日本地震#時事
    Thumbnail
    avatar-avatar
    Charlie News
    【看時事學英文】日本地震｜1
    「每天五分鐘 了解時事又學英文」日本石川縣的強震至今造成了嚴重的損傷，在本文會用英文短文來聊聊日本地震，帶你了解國際時事的同時又能培養英文閱讀習慣。
    #日本#日本地震#時事
    Thumbnail
    avatar-avatar
    釀電影，啜一口電影的美好。
    吃完飯後再談道德，除魅之後再復魅：巴里．柯斯基與柏林劇團的《三便士歌劇》
    全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼，反而利用華麗的秀場視覺，引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中，而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起，這場關於如何生存的黑色遊戲，又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構？
    #2026北藝嚴選#BarrieKosky#BerlinerEnsemble
    Thumbnail
    avatar-avatar
    釀電影，啜一口電影的美好。
    吃完飯後再談道德，除魅之後再復魅：巴里．柯斯基與柏林劇團的《三便士歌劇》
    全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼，反而利用華麗的秀場視覺，引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中，而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起，這場關於如何生存的黑色遊戲，又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構？
    #2026北藝嚴選#BarrieKosky#BerlinerEnsemble
    Thumbnail
    avatar-avatar
    趙鐸的沙龍
    《轉轉生 Re:INCARNATION》：釋放差異的身體裂縫
    長期以來，西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」，這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫的舞作《轉轉生》，探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
    #2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
    Thumbnail
    avatar-avatar
    趙鐸的沙龍
    《轉轉生 Re:INCARNATION》：釋放差異的身體裂縫
    長期以來，西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」，這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫的舞作《轉轉生》，探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
    #2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心
    Thumbnail
    avatar-avatar
    Charlie News
    【看時事學英文】日本地震｜4
    「每天五分鐘 了解時事又學英文」日本石川縣的強震至今造成了嚴重的損傷，在本文會用英文短文來聊聊日本地震，帶你了解國際時事的同時又能培養英文閱讀習慣。
    #時事#新聞#日本
    Thumbnail
    avatar-avatar
    Charlie News
    【看時事學英文】日本地震｜4
    「每天五分鐘 了解時事又學英文」日本石川縣的強震至今造成了嚴重的損傷，在本文會用英文短文來聊聊日本地震，帶你了解國際時事的同時又能培養英文閱讀習慣。
    #時事#新聞#日本
    追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News