泰文的「上面」怎麼說?

時時泰-avatar-img
發佈於時時學 個房間
更新 發佈閱讀 1 分鐘

今天我們來學習一些實用的泰語詞彙,並且看看這些詞彙怎麼用在日常對話中。

準備好了嗎?讓我們一起開始吧!

首先,讓我們從一個基本的詞彙開始:

「บน bon」意思是「上面」

  1. 書本放在桌子上面
    • หนังสือวางอยู่บนโต๊ะ năng-s̄ư̄ wāng yùu bon tó
  2. 貓在屋頂上面
    • แมวอยู่บนหลังคา mæw yùu bon lăng-khā


接著,學習一個非常實用的片語:

「อยู่บน yùu bon」意思是「在...上面」

  1. 別在床上吃披薩
    • อย่ากินพิซซ่าอยู่บนเตียงนะ (ya2 gin1 phi4sa3 yu2 bon1 dtiang1 na4)
  2. 狗在沙發上面睡覺
    • หมานอนอยู่บนโซฟา (ma4 nor:n1 yu2 bon1 cho1fa1)

現在,來看看一些相關的單詞:

  • เตียง dti:ang1 :床️
  • เตียงเดี่ยว dtiang1 di:ao2 :單人床
  • เตียงคู่ dti:ang1 khu3 :雙人床
  • เตียงหัก dti:ang1 hak2 :離婚(床+分開)


最後,我們學習兩個描述方向的比較單詞:

  • ขึ้น kheun3 :往上
    • 他往樓上走
      • เขาเดินขึ้นไปชั้นบน (khao5 dern1 kheun3 pai1 chan4 bon1)
  • ลง long1 :往下
    • 請往下坐
      • กรุณานั่งลง (ka2ru4na1 nang3 long1)


希望這些例子能幫助大家更好地理解和使用這些泰語詞彙。

練習使用這些詞彙,會讓你的泰語更加流利!

留言
avatar-img
時時泰的沙龍
36會員
111內容數
歡迎加入時時泰沙龍!推出「時時學泰文初心者啟蒙方案」,適合泰文新手,提供旅遊泰文實用用法和有趣單字介紹,輕鬆入門,自信開啟泰國之旅!若想更深入學習,考慮「時時學泰文達人方案」,涵蓋泰文進階用詞、時事與產業趨勢、圖文泰文閱讀、泰文檢定秘笈等,助你掌握泰文精髓,成為泰文達人!訂閱「時時學」也能探索泰國文化與泰語學習之旅。
時時泰的沙龍的其他內容
2024/06/10
在泰語中,量詞的使用非常普遍,幾乎每個名詞都伴隨著一個專屬的量詞。 今天讓我們一起來看看這些常見的泰語量詞,它們的用法及生活中的實際例子!
Thumbnail
2024/06/10
在泰語中,量詞的使用非常普遍,幾乎每個名詞都伴隨著一個專屬的量詞。 今天讓我們一起來看看這些常見的泰語量詞,它們的用法及生活中的實際例子!
Thumbnail
2024/06/07
在學習泰語的路上,「ไม่ mai3」這個詞絕對是你不可或缺的好夥伴! 它的用法多樣,讓我們一起來看看怎麼用「ไม่」來表達各種否定吧!
Thumbnail
2024/06/07
在學習泰語的路上,「ไม่ mai3」這個詞絕對是你不可或缺的好夥伴! 它的用法多樣,讓我們一起來看看怎麼用「ไม่」來表達各種否定吧!
Thumbnail
2024/06/06
🌟你知道「ขนมจีน」和「ขนมจีบ」的區別嗎?🍜🥟 在泰語中,「ขนมจีน khà2 nǒm5 ji:n1」和「ขนมจีบ khà2 nǒm5 jì:b2」這兩個詞聽起來相似,但千萬別搞錯了,它們代表的美食天差地別!
Thumbnail
2024/06/06
🌟你知道「ขนมจีน」和「ขนมจีบ」的區別嗎?🍜🥟 在泰語中,「ขนมจีน khà2 nǒm5 ji:n1」和「ขนมจีบ khà2 nǒm5 jì:b2」這兩個詞聽起來相似,但千萬別搞錯了,它們代表的美食天差地別!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
今á日咱beh來紹介chit字thòaⁿ,thòaⁿ ê概念to̍h是ùi 1點散--開。比論講,咱kā墨汁滴1滴tī紙面頂,墨汁ē hō͘紙suh--入-去,koh來,hit ê墨jiah to̍h ē jú tò͘ jú大jiah,一直到紙kā墨汁suh飽為止,lóng koh ē繼續變大,m̄
Thumbnail
今á日咱beh來紹介chit字thòaⁿ,thòaⁿ ê概念to̍h是ùi 1點散--開。比論講,咱kā墨汁滴1滴tī紙面頂,墨汁ē hō͘紙suh--入-去,koh來,hit ê墨jiah to̍h ē jú tò͘ jú大jiah,一直到紙kā墨汁suh飽為止,lóng koh ē繼續變大,m̄
Thumbnail
在這篇文章中,我們將繼續探索泰語中各種量詞的使用方法,並透過實際例子來幫助大家更好地理解這些量詞的應用。 學習泰語的朋友們,準備好繼續深入這個有趣的文法單元吧!
Thumbnail
在這篇文章中,我們將繼續探索泰語中各種量詞的使用方法,並透過實際例子來幫助大家更好地理解這些量詞的應用。 學習泰語的朋友們,準備好繼續深入這個有趣的文法單元吧!
Thumbnail
今天我們來學習一些實用的泰語詞彙,並且看看這些詞彙怎麼用在日常對話中。 準備好了嗎?讓我們一起開始吧! 首先,讓我們從一個基本的詞彙開始: 「บน bon」意思是「上面」 書本放在桌子上面 หนังสือวางอยู่บนโต๊ะ năng-s̄ư̄ wāng yùu bon tó 貓在
Thumbnail
今天我們來學習一些實用的泰語詞彙,並且看看這些詞彙怎麼用在日常對話中。 準備好了嗎?讓我們一起開始吧! 首先,讓我們從一個基本的詞彙開始: 「บน bon」意思是「上面」 書本放在桌子上面 หนังสือวางอยู่บนโต๊ะ năng-s̄ư̄ wāng yùu bon tó 貓在
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
 在學習泰語的過程中,了解一些常見單詞的多種用法,能讓你更加得心應手地運用這門語言。 今天,我們就來看看泰語中的「ด้วย dûey」這個字吧!
Thumbnail
 在學習泰語的過程中,了解一些常見單詞的多種用法,能讓你更加得心應手地運用這門語言。 今天,我們就來看看泰語中的「ด้วย dûey」這個字吧!
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
今天我們來學習一個浪漫的泰語詞彙: 「สารภาพรัก sǎn5 phâap3 rák4」— 表白,告白。
Thumbnail
今天我們來學習一個浪漫的泰語詞彙: 「สารภาพรัก sǎn5 phâap3 rák4」— 表白,告白。
Thumbnail
在學習泰語的旅程中,「ว่า wâa」這個詞絕對是你的好夥伴,它的用途廣泛得像個語言工具箱!今天,就讓我們一起來深入探索「ว่า wâa」的各種神奇用法,保證讓你的泰語更地道、更流利!
Thumbnail
在學習泰語的旅程中,「ว่า wâa」這個詞絕對是你的好夥伴,它的用途廣泛得像個語言工具箱!今天,就讓我們一起來深入探索「ว่า wâa」的各種神奇用法,保證讓你的泰語更地道、更流利!
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
在學習泰語的過程中,數量的表達是一個非常重要的部分。無論是購物、點餐,還是日常對話,都需要用到數量詞。 今天,我們將介紹泰語中數量表達的幾種基本用法,以及一些相關的例子,幫助大家更靈活地運用這些知識。
Thumbnail
在學習泰語的過程中,數量的表達是一個非常重要的部分。無論是購物、點餐,還是日常對話,都需要用到數量詞。 今天,我們將介紹泰語中數量表達的幾種基本用法,以及一些相關的例子,幫助大家更靈活地運用這些知識。
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
在泰語中,量詞的使用非常普遍,幾乎每個名詞都伴隨著一個專屬的量詞。 今天讓我們一起來看看這些常見的泰語量詞,它們的用法及生活中的實際例子!
Thumbnail
在泰語中,量詞的使用非常普遍,幾乎每個名詞都伴隨著一個專屬的量詞。 今天讓我們一起來看看這些常見的泰語量詞,它們的用法及生活中的實際例子!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News