北歐詩歌-丹麥詩人 亨里克·諾德布蘭德 (Henrik Nordbrandt)

更新 發佈閱讀 1 分鐘

丹麥詩人 亨里克·諾德布蘭德 (Henrik Nordbrandt)


介紹: 亨里克·諾德布蘭德(Henrik Nordbrandt,1945-)是丹麥現代詩人和作家,丹麥當代文學的代表人物之一。他以其獨特的詩歌風格和對時間、愛情、孤獨等主題的深刻探討而聞名。

諾德布蘭德的作品風格多變,從簡潔的短詩到更長的敘事詩,他的詩歌經常反映出深沉的個人情感和哲學思考。他曾多次獲得丹麥和國際文學獎,並且是丹麥皇家學會的成員。

這些詩人以其獨特的聲音和深刻的洞察力,為北歐文學注入了豐富的內涵和活力。他們的作品不僅在北歐地區享有盛譽,也在國際文學界廣受讚譽。


詩名The Lakes (Søerne)湖泊

中文翻譯

一切看起來都像不會持久:

一個路過者的眼神,

樹冠中的影子

湖水在綠色陰影中的流動

但它會持續下去,並且不斷回來

每一次都變得越來越真實,

就好像那些夢境模糊但越來越清晰的記憶。



Alt ser ud, som om det ikke vil vare længe: et blik fra nogen, der går forbi,skyggespillet i træernes kronerog vandet i søernes grønne skygger.Men det varer, og det bliver ved at vende tilbageog det bliver mere og mere virkeligt for hver gang,på samme måde som vi husker drømmemed en stadig større, uklar skarphed.


留言
avatar-img
三秒鐘熱度的Violette的沙龍
5會員
119內容數
一本書少則幾十頁,多則上百頁。每星期一這裡簡單一本書簡單幾句話讓你快速閱讀一本書,成為生活中的新食糧。
2025/01/11
法語口語實用200句 No.1-10 1. I see. - Je vois. (我明白) 2. I quit. - J’arrête. (我不幹了) 3. Hold on. - Attends. (等一下) 4. Allow me. - Permets-moi. (讓我來) 5. My t
Thumbnail
2025/01/11
法語口語實用200句 No.1-10 1. I see. - Je vois. (我明白) 2. I quit. - J’arrête. (我不幹了) 3. Hold on. - Attends. (等一下) 4. Allow me. - Permets-moi. (讓我來) 5. My t
Thumbnail
2024/12/14
挪威詩人 奧拉夫·H·豪格 (Olav H. Hauge) 是挪威的一位著名詩人,被視為20世紀挪威最重要的詩人之一。他出生於挪威的哈爾登,他的大部分生活都在西挪威的農村度過
2024/12/14
挪威詩人 奧拉夫·H·豪格 (Olav H. Hauge) 是挪威的一位著名詩人,被視為20世紀挪威最重要的詩人之一。他出生於挪威的哈爾登,他的大部分生活都在西挪威的農村度過
2024/12/07
瑞典詩人 托馬斯·特朗斯特羅姆 (Tomas Tranströmer) 是瑞典著名的詩人和翻譯家。他於2011年獲得諾貝爾文學獎,
2024/12/07
瑞典詩人 托馬斯·特朗斯特羅姆 (Tomas Tranströmer) 是瑞典著名的詩人和翻譯家。他於2011年獲得諾貝爾文學獎,
看更多
你可能也想看
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
一首在全球華人圈子引起哄動的英文詩 作者:端宏斌 來源:國際财經時報 一首在全球華人圈子引起哄動的英文詩。詩相傳是出于紐約州立大學水牛城分校榮譽退休物理學教授
Thumbnail
一首在全球華人圈子引起哄動的英文詩 作者:端宏斌 來源:國際财經時報 一首在全球華人圈子引起哄動的英文詩。詩相傳是出于紐約州立大學水牛城分校榮譽退休物理學教授
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
光與暗的故事 – 我愛愛德華·霍普 如果問我最喜歡誰的畫 我很大概率第一個就會想到愛德華·霍普 從以前到現在 個性使然 很少狂熱於一個人 追星、偶像、崇拜這些幾乎沒有 .......  除了霍普 這麼多年 他的畫不管在哪看到、遇到 都一直深得我心
Thumbnail
光與暗的故事 – 我愛愛德華·霍普 如果問我最喜歡誰的畫 我很大概率第一個就會想到愛德華·霍普 從以前到現在 個性使然 很少狂熱於一個人 追星、偶像、崇拜這些幾乎沒有 .......  除了霍普 這麼多年 他的畫不管在哪看到、遇到 都一直深得我心
Thumbnail
這本書是作者送給自己的五十歲生日禮物。如此等等。
Thumbnail
這本書是作者送給自己的五十歲生日禮物。如此等等。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
一萬台幣的作家全集 法國文壇至高榮譽的【七星】,五月十六日重新出版了兩大冊的【波特萊爾作品全集】,有幸躬逢其盛,於第一時間於書店景仰觀望。
Thumbnail
一萬台幣的作家全集 法國文壇至高榮譽的【七星】,五月十六日重新出版了兩大冊的【波特萊爾作品全集】,有幸躬逢其盛,於第一時間於書店景仰觀望。
Thumbnail
漢寶德教授的回憶錄以豐富的內容介紹了他在不同背景下的成長歷程和專業生涯,作為建設台灣的貢獻。文章表達了他的豐富人生和對建築的熱情。
Thumbnail
漢寶德教授的回憶錄以豐富的內容介紹了他在不同背景下的成長歷程和專業生涯,作為建設台灣的貢獻。文章表達了他的豐富人生和對建築的熱情。
Thumbnail
主人翁培德追尋自我的覺醒,也是所有年輕徬徨的讀者,學習成長過程的一盞明燈,指引迷失的心靈,走上光明大道,其思想上的永恆價值殆無疑義。 (一)追尋自我的覺醒 德國作家赫曼.赫塞(Hermann Hesse,1877-1962),榮獲1946年諾貝爾文學獎。赫塞的小說深具思想性及半自傳性,往往塗抹「
Thumbnail
主人翁培德追尋自我的覺醒,也是所有年輕徬徨的讀者,學習成長過程的一盞明燈,指引迷失的心靈,走上光明大道,其思想上的永恆價值殆無疑義。 (一)追尋自我的覺醒 德國作家赫曼.赫塞(Hermann Hesse,1877-1962),榮獲1946年諾貝爾文學獎。赫塞的小說深具思想性及半自傳性,往往塗抹「
Thumbnail
作者:亨德里克-房龍 譯者: 丁偉 出版社:好讀 出版日期:2005/06/15
Thumbnail
作者:亨德里克-房龍 譯者: 丁偉 出版社:好讀 出版日期:2005/06/15
Thumbnail
  本書原文《尼采到底有多後現代?——從與哈伯馬斯的論爭中尋找答案》為作者李晏佐之東海社會博士論文。本研究從哈伯馬斯(Habermas, 1929-)的現代性計劃及其對後現代的系統性批判出發,哈伯馬斯將尼采(Nietzsche, 1844-1900)與後現代定位為拒絕啟蒙之解放訴求的審美取向
Thumbnail
  本書原文《尼采到底有多後現代?——從與哈伯馬斯的論爭中尋找答案》為作者李晏佐之東海社會博士論文。本研究從哈伯馬斯(Habermas, 1929-)的現代性計劃及其對後現代的系統性批判出發,哈伯馬斯將尼采(Nietzsche, 1844-1900)與後現代定位為拒絕啟蒙之解放訴求的審美取向
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News