我搬到日本生活的這一年

更新 發佈閱讀 3 分鐘
如果問我在日本生活一年的最大感想,
大概是:「啊,我真的活下來了。原來我可以。」
vocus|新世代的創作平台


算算日子,下週五正好是我落腳日本一週年。

謝天謝地,我想給一年前面對即將展開的海外生活感到不安的自己拍拍肩:欸你存活下來了耶!

這一年過得比想像中快。雖然各式挑戰不會少,但幸運的是大挫折少有,感到受眾人及環境眷顧的時刻挺多。

下定決心來日本工作時正是28歲的尾巴。轉換身份、從基礎學習新語言、習慣不同的生活模式、有很多的自我對話⋯⋯在20代的最後,仍能感受到自己有這樣那樣的可能性,是很令人開心的。「這段日子應該會是影響我往後人生很重要的一段時期喔!」最近通勤途中偶爾會這麼想著。

於是——雖然有些晚——在搬到日本將滿一年的此刻,我決定開始寫部落格,把社群上四散的想法收攏一處,記錄一下這段時期的想法和生活。也算是某種後青春日記啦。

上回寫部落格,已經是無名小站的時期了呢(遠望)。

首先還是來點正式的自我介紹!

嗨螢幕前的你,可以叫我Min——日本朋友這麼稱我,因為那是我姓名中最容易發音的字。(老朋友的話,就直接依你習慣的方式叫我吧哈哈)

  • 熱愛白飯,喜按快門,對於寫文是又愛又恨的關係。
  • 來到日本後愛上的東西則是納豆和公共澡堂!
  • 去年九月來到日本長崎的佐世保市,在當地的一間高中教英文。
  • 目前和四位日本室友住在面海山坡上一間古民宅改建的sharehouse裡。
  • 日文程度:靠單字拼湊+肢體語言,還算順利地度過了在日生活第一年。目前準備年底的N4中(請為我加油😭)

為什麼會想來日本工作?

(很好,萬年題,請作答)

關於決定來日工作的心路歷程,大概需要另寫一文(給自己挖坑?)。不過簡單來說,最初的主要想法就是兩個:「想到海外工作生活」和「想學習新的語言」。

刪去從小學到大的英語,我開始思考到日本工作的可能性。因為大學時主修圖文傳播,我對於這設計大國的文化一直很有興趣。雖然赴日前日文還沒什麼基礎,不過很幸運地以英文能力找到了目前的工作。

因為工作語言以英語為主,加上是校園環境、沒有太多我想像中嚴謹的商業職場氛圍,這個日本職涯起點對我而言可說是新手友善,真的很感恩(合十)。

為什麼選擇來到佐世保?

誒,每次佐世保的同事和朋友(用帶有期待的晶亮眼神)問起我這個問題時,我都有點小尷尬。

其實不是我選擇了佐世保,而是佐世保挑了我呀!

「面試的時候,我被問道:『如果有機會在東京或長崎任教,你會選擇哪裡?』

因為不管哪個地區都符合我『到日本工作』的主要目的,所以我回答了『兩邊都可以』。然後我就在這啦!」

有次我和同事分享了這個面試過程。殊不知,往後我這位可愛的同事逢人便提:「餒餒,你知道蔡老師在東京和我們之間選擇了我們嗎!!東京唷!」(啊⋯⋯真是⋯⋯美麗的誤會⋯⋯)

好啦,雖然落腳這裡並非預先計畫,但在來到這個以爵士樂和巨大漢堡聞名的小城後,發現了很多意料之外的風景。不論是南方獨有的chill氛圍,或是山海一處的港城風光都很有魅力!

(雖說是小城,但人口數也稱得上是長崎縣第二大城了!)

(btw,其實我對於漢堡還好。但佐世保的漢堡真的!很大!會吃到滴汁!雙手握不住!)

在日本高中教英文是什麼樣的感覺?

青春,青春,滿滿的青春。身為即將邁入30代的我只能感嘆:啊~~真美,真好!

哈哈哈。不過粉紅眼鏡摘下,英語教師的身份(雖然還很菜鳥)還是帶給我很多省思:

像是想鼓勵學生別害怕開口說英文,面對自己牙牙學語的日文也就更寬心了些;

有用心的溝通,即使透過支離破碎的語言也能感受到,
反之,怨氣、怒意和失落,即使是陌生的語言也遮掩不住;

諸如此類,有種因為成為教學者而重新檢視了自己的學習歷程的感覺。




關於這裡,雖然未來的一切還在摸索中,但...welcome to join me along the way!

思考長大成人究竟意味著什麼、
思考我究竟會在日本待多久、
思考海外工作讓我對他人和自己(!)有什麼新發現
(也許還會有一些邁入三十前的微焦慮?)

未知總讓人緊張又興奮,我很期待這趟旅程會帶我走到哪裡 :)


佐世保坂上通信

從日本長崎一個叫佐世保的小鎮、一個面海的山坡上,寫信給你。

第一封信,就先寫到這裡。


2024.8.31

寫於風雨漸歇的颱風假夜晚

Min✍️

留言
avatar-img
【日本生活隨筆|佐世保坂上通信】
10會員
4內容數
從日本長崎一個叫佐世保的小鎮、一個面海的山坡上,寫信給你。 寫我在日本高中教英文的校園觀察;寫佐世保這個吹著海風的小鎮日常。
2024/11/17
我在日本高中教英文,期末考一對一口試。從一句「How are you?」開場,學生的回答有時讓我啼笑皆非,有時又引領我(在週末的大雨夜晚裡)踏上一段意想不到的旅程。
Thumbnail
2024/11/17
我在日本高中教英文,期末考一對一口試。從一句「How are you?」開場,學生的回答有時讓我啼笑皆非,有時又引領我(在週末的大雨夜晚裡)踏上一段意想不到的旅程。
Thumbnail
2024/09/23
日本室友邀請我去她佐賀的鄉下老家玩:林間蕎麥麵屋、田裡的和紙工房⋯⋯車子沿著佐賀平坦的公路行駛,我想起去年我們第一次見面的場景。
Thumbnail
2024/09/23
日本室友邀請我去她佐賀的鄉下老家玩:林間蕎麥麵屋、田裡的和紙工房⋯⋯車子沿著佐賀平坦的公路行駛,我想起去年我們第一次見面的場景。
Thumbnail
2024/09/09
初次穿上浴衣是很讓人心動的體驗,但更讓人心動的是旁觀他人的青春。
Thumbnail
2024/09/09
初次穿上浴衣是很讓人心動的體驗,但更讓人心動的是旁觀他人的青春。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
說是實習,倒不如說是一段短居日本的生活體驗,回來已經一段時間,甚至已經出發到另一個國家才開始動筆想寫寫那段時間所經歷的種種,或許是因為太過想念,亦或不想遺忘 首先,就是為什麼會決定去日本實習?這也是很多人問我的問題。我完全不會日文,日文基礎可以說是零,連五十音都記不熟的那種程度,為什麼我會去日本?活
Thumbnail
說是實習,倒不如說是一段短居日本的生活體驗,回來已經一段時間,甚至已經出發到另一個國家才開始動筆想寫寫那段時間所經歷的種種,或許是因為太過想念,亦或不想遺忘 首先,就是為什麼會決定去日本實習?這也是很多人問我的問題。我完全不會日文,日文基礎可以說是零,連五十音都記不熟的那種程度,為什麼我會去日本?活
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
離開大學越來越遠之後,越來越深刻的感覺到,過去的選擇影響到了現在的此刻。記得剛到台南工作的時候,看著偌大的辦公室,抬頭看著日光燈,也許有點眼眶泛淚,一位上司第一眼看到我說:「為什麼你會來這裡?」如今走在仙台的街上,剛好只有自己一人走進電梯的時刻,關門時電梯說著日文,突然發現,咦,自己果然、真的、居然
Thumbnail
離開大學越來越遠之後,越來越深刻的感覺到,過去的選擇影響到了現在的此刻。記得剛到台南工作的時候,看著偌大的辦公室,抬頭看著日光燈,也許有點眼眶泛淚,一位上司第一眼看到我說:「為什麼你會來這裡?」如今走在仙台的街上,剛好只有自己一人走進電梯的時刻,關門時電梯說著日文,突然發現,咦,自己果然、真的、居然
Thumbnail
嗨~初次見面大家好! 我是YICHI・朋友叫我17・在日本大家叫我RIN。 在25歲那年,我存了2年的工作經驗和語言學校的學費, 提出了辭呈,隻身到日本,展開了「為自己負責,為自己而活」的生活。
Thumbnail
嗨~初次見面大家好! 我是YICHI・朋友叫我17・在日本大家叫我RIN。 在25歲那年,我存了2年的工作經驗和語言學校的學費, 提出了辭呈,隻身到日本,展開了「為自己負責,為自己而活」的生活。
Thumbnail
三點多離開家後,就算已經登機也還無法睡著。 為了能早點到達日本處理租房的事,我們的班機是一早七點起飛。 五點多到了機場check in後就一直沒有辦法鬆下心休息,可能是興奮、可能是緊張擔憂,更多的竟然是離家的不捨。 我望著街景,從繁華的難波穿越馬路,最後來到巷弄間的一棟大樓裡。
Thumbnail
三點多離開家後,就算已經登機也還無法睡著。 為了能早點到達日本處理租房的事,我們的班機是一早七點起飛。 五點多到了機場check in後就一直沒有辦法鬆下心休息,可能是興奮、可能是緊張擔憂,更多的竟然是離家的不捨。 我望著街景,從繁華的難波穿越馬路,最後來到巷弄間的一棟大樓裡。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
高中時期我很喜歡逛遠企和中興百貨,每次經過百貨外面的櫥窗都覺得很酷,也漸漸對櫥窗陳列設計師這個職業有興趣,但聽說要進入百貨的櫥窗陳列這個工作,必須是相關科系畢業,比如當時最有名的復興美工。而我只是普通高中畢業,也沒有美術相關的工作經驗,所以只能再去上課,當時我想,既然要學設計,那就去當時亞洲設計最厲
Thumbnail
高中時期我很喜歡逛遠企和中興百貨,每次經過百貨外面的櫥窗都覺得很酷,也漸漸對櫥窗陳列設計師這個職業有興趣,但聽說要進入百貨的櫥窗陳列這個工作,必須是相關科系畢業,比如當時最有名的復興美工。而我只是普通高中畢業,也沒有美術相關的工作經驗,所以只能再去上課,當時我想,既然要學設計,那就去當時亞洲設計最厲
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
在台灣遇到的人經常問我“你為什麼來台灣“,所以這次我寫一寫這個故事。我是2020年1月30日來到台灣,所以已經過了兩年半左右。時間過得怎麼這麼快...。 為什麼我決定從日本改身邊的環境移居台灣。我回頭看看從前的事情,先想寫一下我的故事。
Thumbnail
在台灣遇到的人經常問我“你為什麼來台灣“,所以這次我寫一寫這個故事。我是2020年1月30日來到台灣,所以已經過了兩年半左右。時間過得怎麼這麼快...。 為什麼我決定從日本改身邊的環境移居台灣。我回頭看看從前的事情,先想寫一下我的故事。
Thumbnail
到東京滿三個月後,打工工作也總算是塵埃落定了,在開始每天通勤來回一個半小時、每天工作6小時的生活後,回想起當初在台灣想像自己到日本後的生活,以為是可以輕輕鬆鬆的打個工然後下班可以逛街玩樂的模樣,就覺得真是太天真了!實際生活的模樣根本就是沒有輕鬆的餘裕!!完全是「兩回事」。
Thumbnail
到東京滿三個月後,打工工作也總算是塵埃落定了,在開始每天通勤來回一個半小時、每天工作6小時的生活後,回想起當初在台灣想像自己到日本後的生活,以為是可以輕輕鬆鬆的打個工然後下班可以逛街玩樂的模樣,就覺得真是太天真了!實際生活的模樣根本就是沒有輕鬆的餘裕!!完全是「兩回事」。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News