《史托納》曾經在那裡的,我、或是我的部分,以後也會一直存在

更新 發佈閱讀 3 分鐘


vocus|新世代的創作平台


很殘酷地,他以別人眼中對他一生的看法,來看待自己的一生。
——《史托納》


我有時候會忘記文學並不需要伸張什麼。

有時會忘記文學、或者閱讀、又或是純粹以書本為伴的時間流逝、又或者任何存在本身,都不需要為了闡述某種使命、某種訴說、或是提倡某種理念、品味,宣揚某種價值、世界觀⋯⋯。有時會忘記文學,又或者「故事」之所以精彩,僅僅是因為誠懇。


《史托納》誠懇得像是隔壁鄰孩。


「他」平凡地讓人絲毫無心留意他的年代,讀者僅可能在書本的開頭因務農的背景而需要稍作想像,隨後便能自然地置身在史托納的生命際遇裡。他平凡且失敗的婚姻,疏離的親子關係,偶有抱負的事業,穿插一曲不符合人設(於是也很快便告終)的婚外戀情。就像是街頭巷尾那端,鄰居阿姨的兒子長大成人的故事。


然而《史托納》的平鋪直敘卻能一步步吸引著讀者,無心以全知視角體驗著他的人生。那就是,即使我們眼見著職場勾心鬥角迎來的必然結果,我們依舊隨著他執拗又不知變通的憤慨;那也是,即使我們對變質的婚姻感到厭倦不耐,我們實在也困在那個家庭的枷鎖裡甘願不走出來;那便是,即使我們早知靈肉合一的戀情只是場悲劇,我們終究還是走進那個陷阱。


我們不去宏觀而聰明地過他的人生,我們讀《史托那》就像是經驗著各自的投射。因此,當我們在他人生的最後和他一起細細回味無奇的一生時,我們並不會感覺回憶錄般的偉大莊肅,我們只是彷彿經歷過一段聆想,像那巷口老人家的娓娓道來,乍聽以為只是一抹浮光掠影,卻在內心久久蕩漾不息。


我一直想去定義這一種感受,直到我終於明白文學美妙之處,便是在文學從來不必為了什麼。他就是一部人生的精彩,他平凡所以動人。


一位評論者說它「平淡無奇」,而另外一位說它是「稱職的概論」。剛開始時他為自己的著作感到驕傲,捧在手上,撫摸著樸素的書皮,翻翻書頁,其嬌嫩與生命力就像一個小孩一般。⋯⋯不久之後他就看膩了,但每次想起它及它的作者時,他無不對自己的蠻勇及肩負的責任感到驚嘆及難以置信。——《史托納》


-

《史托納》 讀墨 kobo
作者:John Williams
譯者:馬耀民
出版社:啟明出版
出版日期:2014/11/01

留言
avatar-img
非必要迷人的沙龍
53會員
80內容數
2025/04/12
市川沙央的小說《傴僂》,括弧裡還刻意加上一句「引發評審激烈爭議的道德問題作」,似乎刻意提醒讀者:你即將走入一個讓人不舒服的世界。而讀者也總忍不住想問,那些不安來自哪裡?來自小說內容?還是來自你對殘障者說話方式的既定期待? 女人應該靜靜地痛,身障者應該默默地活。
2025/04/12
市川沙央的小說《傴僂》,括弧裡還刻意加上一句「引發評審激烈爭議的道德問題作」,似乎刻意提醒讀者:你即將走入一個讓人不舒服的世界。而讀者也總忍不住想問,那些不安來自哪裡?來自小說內容?還是來自你對殘障者說話方式的既定期待? 女人應該靜靜地痛,身障者應該默默地活。
2025/03/29
我認識的所有大人,沒有一個實現了兒時的夢想。 也許,所謂成為大人,代表的是必須戰勝失敗的人生。
Thumbnail
2025/03/29
我認識的所有大人,沒有一個實現了兒時的夢想。 也許,所謂成為大人,代表的是必須戰勝失敗的人生。
Thumbnail
2025/03/22
愛因斯坦曾經說:「當數學邏輯開始用來描述真實事物的時候,那種邏輯就不會是明確的,反過來,如果那種邏輯是明確的,那它是不可能用來描述真實事物的。」 ——〈除以零〉
Thumbnail
2025/03/22
愛因斯坦曾經說:「當數學邏輯開始用來描述真實事物的時候,那種邏輯就不會是明確的,反過來,如果那種邏輯是明確的,那它是不可能用來描述真實事物的。」 ——〈除以零〉
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
生命是一場流浪,沒有該要尋求所謂的本質,更沒有該要信仰什麼教義與教條。 從年少到壯年又到老,世事不斷在變換著,你不會一直都遵從自己的目標,什麼對你是好的,什麼又是壞的?又是每個階段都不同的。 固守或是改變,沒有對與錯,人生常常就是轉了好幾條彎路,才又回過頭,那些彎路也並不是白費的,惟有
Thumbnail
生命是一場流浪,沒有該要尋求所謂的本質,更沒有該要信仰什麼教義與教條。 從年少到壯年又到老,世事不斷在變換著,你不會一直都遵從自己的目標,什麼對你是好的,什麼又是壞的?又是每個階段都不同的。 固守或是改變,沒有對與錯,人生常常就是轉了好幾條彎路,才又回過頭,那些彎路也並不是白費的,惟有
Thumbnail
本是故事換宿,結果我帶著自己的著作前來,或許有一天,會有某個意外的訪客意外遇見,因而激盪出某些想法。所謂「在一起」,未必是同一時空的齊聚,更可能是通過書店這個空間,讓我們在不同時間相遇,因而在一起,大者足以為人生的大小疑惑找到解答,或者,就只是在相同頻率的共振中,當下心安。
Thumbnail
本是故事換宿,結果我帶著自己的著作前來,或許有一天,會有某個意外的訪客意外遇見,因而激盪出某些想法。所謂「在一起」,未必是同一時空的齊聚,更可能是通過書店這個空間,讓我們在不同時間相遇,因而在一起,大者足以為人生的大小疑惑找到解答,或者,就只是在相同頻率的共振中,當下心安。
Thumbnail
我讀書很慢,花兩天看完了。 《#活著 》我想很多人大概幾個小時就忍不住讀完了,因為太好看了!很少讀一本書忍不住一直發出嘆氣聲,因為太悲太苦了。 這本書那麽受歡迎不是沒有道理,作者余華的用字簡賅,沒什麼華麗或艱澀的詞彙,讀起來非常順暢,字句真摯直白地述說著大時代小人物的辛酸:時代的命運
Thumbnail
我讀書很慢,花兩天看完了。 《#活著 》我想很多人大概幾個小時就忍不住讀完了,因為太好看了!很少讀一本書忍不住一直發出嘆氣聲,因為太悲太苦了。 這本書那麽受歡迎不是沒有道理,作者余華的用字簡賅,沒什麼華麗或艱澀的詞彙,讀起來非常順暢,字句真摯直白地述說著大時代小人物的辛酸:時代的命運
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
對我來說,《我讀故我在》、《我思故我在》、《我寫故我在》這三者是密不可分的,真要說對我的生命帶來的深刻影響,"我讀"及"我思"要更多些。或許跟自己沉默寡言的個性有關,寫作也是種對外的自我表達,必須具有強烈的向外表達意願才能做到。文學家或是作家總是可以精準地將生命的重量透過筆尖傳達出來。
Thumbnail
對我來說,《我讀故我在》、《我思故我在》、《我寫故我在》這三者是密不可分的,真要說對我的生命帶來的深刻影響,"我讀"及"我思"要更多些。或許跟自己沉默寡言的個性有關,寫作也是種對外的自我表達,必須具有強烈的向外表達意願才能做到。文學家或是作家總是可以精準地將生命的重量透過筆尖傳達出來。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
雖然現實許多無奈與打擊讓他時有麻木無力之感,但他有個可以寄託靈魂的領域──這大概也是我最羨慕史托納的一點。能夠在年輕時便找到一件由衷喜愛的事物,成為困頓之時的避風港,願意全身投入、一談起便精神奕奕散發光芒、有自己獨到的看法,並以此為一生的志業,燃燒到最後未曾熄滅,光是這點就稱得上幸福的人了。
Thumbnail
雖然現實許多無奈與打擊讓他時有麻木無力之感,但他有個可以寄託靈魂的領域──這大概也是我最羨慕史托納的一點。能夠在年輕時便找到一件由衷喜愛的事物,成為困頓之時的避風港,願意全身投入、一談起便精神奕奕散發光芒、有自己獨到的看法,並以此為一生的志業,燃燒到最後未曾熄滅,光是這點就稱得上幸福的人了。
Thumbnail
這是約翰威廉斯第二本小說,小說內容與作者的職業和人生軌跡較為相似。主角是19世紀末密蘇里大學英文系教授-史托納,他出生在美國密蘇里州的一個貧窮務農家庭中。父親送他學習農業經營,他卻意外愛上了英國文學,後來甚至成為了一位學者。看似順遂的人生,卻藏了許多隱憂,從婚姻、親子關係、家庭冷暴力到職場爭鬥..
Thumbnail
這是約翰威廉斯第二本小說,小說內容與作者的職業和人生軌跡較為相似。主角是19世紀末密蘇里大學英文系教授-史托納,他出生在美國密蘇里州的一個貧窮務農家庭中。父親送他學習農業經營,他卻意外愛上了英國文學,後來甚至成為了一位學者。看似順遂的人生,卻藏了許多隱憂,從婚姻、親子關係、家庭冷暴力到職場爭鬥..
Thumbnail
很殘酷地,他以別人眼中對他一生的看法,來看待自己的一生。 ——《史托納》 我有時候會忘記文學並不需要伸張什麼。
Thumbnail
很殘酷地,他以別人眼中對他一生的看法,來看待自己的一生。 ——《史托納》 我有時候會忘記文學並不需要伸張什麼。
Thumbnail
這一系列將會是一個平凡的人,追尋平凡的過往,找出不平凡的過程。 不會有絢爛的文采,卻是一些溫暖、平靜的娓娓道來!
Thumbnail
這一系列將會是一個平凡的人,追尋平凡的過往,找出不平凡的過程。 不會有絢爛的文采,卻是一些溫暖、平靜的娓娓道來!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News