專訪朱天心:你好啊,小蝦

更新 發佈閱讀 15 分鐘

和朱天心聊天的感覺是,好萌。

9月14日,我來到朱天文、唐諾這家人「打遊擊」式寫作的咖啡廳。玻璃窗外,先看到「大鬍子」的唐諾,幾張手稿攤在桌上,打過招呼,他說:「朱天心在前面。」

朱天心和朱天衣坐在同一張桌子,關於「朱家三姊妹」的故事,看了聽了太多,見著了本人,總難免抖出心頭的資料庫:眉宇之間,哪個是姐姐,哪個是妹妹。

老照片裡,大姊朱天文古典沉靜,二姊朱天心透著一股機靈,妹妹朱天衣隨性飄逸。朱天心圓臉、大眼睛,果真和照片裡差別不大,講話的聲音實在是好聽,讓人忍不住想喚一句:你好啊,小蝦。

朱家是「文學世家」:父親朱西甯是小說家,祖籍山東臨朐,著有《七對怨偶》、《八二三注》等作品;母親是小說家、翻譯家,祖籍苗栗,曾譯過三島由紀夫、川端康成等日本文學名家的著作;姊姊朱天文著有《荒人手記》《巫言》等作品,被文學評論家王德威譽為「張派傳人」,也是導演侯孝賢的「御用編劇」;妹妹朱天衣亦著有《舊愛》《青春不夜城》等作。

朱天心於1958年3月出生於高雄鳳山,畢業於臺大歷史系。 17歲即出版《擊壤歌》(「小蝦」即是書中朱天心對自己的暱稱),出版頭五年銷售30萬本,此後更是筆耕不輟,著有《方舟上的日子》《想我的眷村兄弟們》《獵人們》《初夏荷花時期的愛神》等作品,《那頭貓書》《那頭貓那本朱天心的先生唐諾和兒子謝海盟皆是作家。

我總以為「在咖啡廳寫作」是一件很文青的事,後來才知道原來這個「文學世家」缺書桌。

「起碼我沒有書桌。」朱天心笑著說:「唐諾的書桌被他所有東西淹沒到不堪使用,我那書桌被海盟的東西慢慢淹沒到不堪使用。一些小稿子我就在樓下的餐桌上寫,但家裡很多貓,你寫一個字撈它就撈一個字。我是手寫,所以每次你寫一個字,它就撈一個字。我是手寫,它以為是蜘蛛,撈一個再撈一個,或者乾脆一屁股坐在上面。」

說朱天心讓人覺得萌,不僅是她說話的調調很好聽,她言談間有許多妙趣橫生的形容,例如「貓咪撈字」,想著那畫面,就心頭一暖。


人族與貓族

朱天心是雙魚座,心熱手也熱,常年來一直關切著各式各樣的社會議題。然而,民間團體撼動社會體制往往是緩慢且艱辛的,而「動保」則是朱天心一個成功的「小革命」。

更明確一點說,是流浪貓的TNR(Trap Neuter Return)──誘捕、絕育、放回原地,是一種以人道方式管理和減少流浪動物的方法。

時間推回到2003年「非典」時期,朱天心和一群朋友發現,街頭突然出現大量貓咪「嬰兒潮」。後來才知道,因為那時候民眾還不知道病毒的傳染途徑,無端端把這平常家裡那麼痛的貓先丟出來。因為貓咪都未做絕育,所以一下子多了許多小貓咪。

「非我族類,這種時候所有人都變得小氣自私起來。」那麼多貓,就算好心人收養,也差不多到了飽和的狀態,朱天心家「貓口鼎盛」時期,就有20隻貓。於是她就和朋友看國外資料,比較進步的國家或城市怎麼對待流浪動物,於是便開始試行TNR。

朱天心形容,應該在源頭把「小龍頭」(未絕育的流浪貓)關掉。若是在大自然,人不需要婦人之仁地去幹擾或介入,然而在城市,朱天心看過貓各種各樣的死法:「車撞有時候是『最好』的一種,我每次都把它想像成,在非洲大草原遇到它的天敵,跑得更快,它好像不知道發生什麼就走了。而有的貓,被毒殺、被人用熱水燙,沒死也一塌糊塗,有些人就是不要看到它們。」

在當時的台灣,甚至還沒有「動保處」,只有「防檢局」,顧名思義對動物有著一股「戒備」的味道,而當時對待流浪動物的政策是——捕捉以後7天沒人認養就撲殺,等於是藉公部門之手殺生,人們看不到就當作沒發生。

「我覺得那是一種很落後的方式,也是一種很糟糕的生命教育。就等於是在向下一代展示,生命是有等級、有貴賤差異的,沒有用的就可以用這種方式(撲殺)。那麼老人們、弱的人、繳不起稅的人,這些人是不是我們都不要理會,放他們自生自滅?所以我覺得在聊動物的時候,其實也是在向社會展示(一種價值觀)。」

2003年朱天心和一些朋友開始有系統地做TNR(也包括其他民間團體),後來「防檢局」的處長看到了,他說服了當時的台北市市長馬英九,馬英九便批了「試行」的公文。然後朱天心和志工們就在台北市街貓最多的兩個里「卯起勁做」。

「貓到了求偶的時候,它們在唱甜美的情歌,可對人族來講,不解風情的人覺得它們吵死了。然後還有打架,或動不動附近的居民掀開洗衣機,一窩小貓在裡面。做了絕育之後,這些抱怨的理由大概率都不會發生了。」

一年後,台北市政府做了一個滿意度調查,結果滿意度約莫是80%,街貓狀況也有明顯改善。於是第二年,市府就在有志願者的5個裡做街貓的TNR。志工還要去市政府接受培訓,朱天心、朱天文是他們「新昌里」的1號、2號志工。

TNR說來容易做來難。有時候誘捕一隻聰明的貓,最多會花上15個晚上,提著個籠子什麼都不幹,就在那兒等貓。貓抓到了,人族覺得好棒啊貓走了,等絕育完放回去,人族又不解:怎麼又放回來了?此時朱天心就要一再重複同樣的話和人族溝通。

最磨人的,也是溝通。有時遇到刁鑽人族,甜美女子甜甜講出「你不帶走,你走了以後我就會毒死它們哦。」又或是各種辱罵恐嚇,被一兩個憎惡動物的人盯上,那真是很可怕的事情。

還有在颱風天裡餵貓,穿戴得再嚴密,一出門就被嘩啦啦當頭澆一身,不能偷懶,朱天心說很像莊子的「尾生之約」。 「我覺得一些貓就是尾生,這是它一天唯一的一餐,你只要想到街燈下的一個剪影,或者是車底下的亮眼睛,不管颱風還是寒流,就還是要去這一趟。」

繼《獵人們》之後的這本「貓書」《那貓那人那城》,朱天心說這本書的重點還是「那個人」。 「在動保界我看碰到的各個人都充滿了傳奇故事,他們在我眼裡各個都是英雄。他們實在埋頭做事到無法抬頭,我很想他們被知道。」

當然,還有那些街貓們,來這世間一場,當該被記得。


眷村與小蝦

《擊壤歌》出簡體版時已是2010年,與它在台灣問世時相差了33歲。當我這一輩80後讀到時,青春的盛夏早就快要進入秋涼時分了,雖然是不同的時空背景,但青春的激昂、青春的憂愁、青春的壯闊、青春的逼仄,那又是一種共通的情感。如今,這本書每年在台灣還會再版,大陸友人家的高中生讀了,甚是喜歡。

隨手翻過,那些青春洋溢的句子都還是燙手又燙心,小蝦說:

「我從小就怕熱鬧,現在也依然,因為熱鬧之後必有冷清,它們格外的會令我感到人生如夢。」

「眨眨眼睛,我覺著累了。西門町是一片Lobo的歌聲,但是我也曾聽過蟬鳴聲;中華路上是一片車子的廢氣,但是我也曾經嗅到過橘紅玫瑰的香甜。但是又怎麼樣呢?青春有時是件累人的事。」

「我怕富貴榮華一夢,更怕仍愛此夢太分明。」

「美到了極點時,總帶有一份無常的可怕。」

朱天心是所謂的「外省第二代」,其實在《擊壤歌》中就能看出上世紀70年代台灣的某種精神和社會風貌。在台灣,「外省人」「本省人」「原住民」等各種標籤是把人釘死的。 

「我覺得族群的大旗一揮,大家都各自站隊。為什麼我說這個不道德,因為你不喜歡的工作可以換,不喜歡的長相可以整容,但省籍是改變不了的。從此整個社會就像是玻璃桌破了一個口,會慢慢在你不察覺的時間歲月中裂成你無法辨識的圖像。」

因為要拍「他們在島嶼上寫作」系列的紀錄片《願未央》和《我記得》,朱家三姊妹翻出了舊相簿、父親當年的來台日記等。 1949年,熱血沸騰的知識青年朱西甯對時局非常不滿,遂決定從軍,便在招募新兵後去台灣受訓。搭船來到這座島嶼,還沒踏上土地就坐火車去台南受訓,車還沒過台北,有人下月台買了份報紙,頭題就是「南京陷落」。啊,再也回不去了。

當時台灣發生「228事件」才兩年,當地人對外省人都是冷漠且疑懼的,但是懷著一腔熱血的朱西甯還並未懂得這些。當時朱天心的母親是和父親私奔的。 「當時我外公講了,誰敢跟外省人結婚,我就不如剁了給豬吃。媽媽只好偷偷跟爸爸跑掉。當時這一代人,很難被當時的本地人理解、接納。」

朱天心曾經和王安憶聊起「眷村」,王安憶以為類似於「軍區大院」,其實不然。軍區大院是上層軍官住的,而眷村住的是中下級軍人。眷村大多蓋在城市邊緣的墳墓山邊或是廢礦區,都是偏遠、沒人要去的地方。朱天心前期住在板橋浮州的村子,就被一場大水整個淹掉。

而將領們住在城市中心地帶,有的是舊時日據時代留下的日本房子。那時候門一開,就是本地人的世界,跟本地人買菜、跟本地人當同學,自然而然就融入了本地社會。但眷村是封閉的,自成一格,很難與當地社會融合。

「我們隔壁可能住著四川人、湖北人,一到晚上,他們講的都是故鄉的事情,比賽吹牛,家裡的田多大池塘多大。我們也跟著吹,拿著故宮的照片說這是我爺爺家。聽得滿滿的都是父親他們講老家、鄉愁這些事,所以確實,也不是全心全意在這片土地上,有另一處可去。

在《想我的眷村兄弟》中,朱天心寫道:「原來,沒有親人死去的土地,是無法叫作家鄉的。「而那些空氣中浮動的不安,僅僅只是連他們自己都不能解釋的無法落地生根的危機迫促之感吧。」

對於「眷村的兄弟們」,朱天心說:「我覺得其實我是很同情的。所以我寫眷村的時候,不是甜美懷舊的記憶,而是不平之氣多一些吧。也不是替自己不平,而是替那些老兵們。你看他們一生的際遇,有些到了90年代才結婚。」

「這些人明明是跟國民黨一起來的,台灣經濟起飛的時候他們沒享受過,反而被攪成既得利益者、統治階層,我非常替他們不平。有人覺得我寫的眷村好可怕,其實我覺得多少是替他們不平的意思。」

我又想起書裡那句話,彷彿是一種悲戚的吶喊:「所有的男孩們都哪裡去了,所有的眷村男孩都哪裡去了?」

滾滾時代,碾過粒粒沙塵。朱天心是見證過的。


在島嶼寫作

在書市萎縮、純文學式微的年代,何以堅持寫作?這是我對每個作家都有的好奇。

朱天心的答案是:「我想證明恐龍還活著吧,更確切地說,應該是瀕危動物。這意味著你只要活著就還在寫,才會讓日後有些父母不需去借圖鑑書、不需去Google,不需去博物館,可以直接說『我帶你去看恐龍吧』。如果有人想知道什麼是純文學,這還在。」

「很卑微。但我講出來的時候,唐諾說你真自大。我也不曉得差距在哪裡。」

她認為,如今想要從事這個行業,要先認清這個行業,這裡與鎂光燈、紅毯、名聲、財富都無關。但凡對這些有一絲追求,就不要進入這個行業。等心思都純粹了,也知道這些東西都不會有的時候,那樣沉浸下去才是準備好了創作的狀態。

「我始終是悲觀一族。」過去的文學附帶了很多功能,政治的也好、娛樂的也罷,當這些功能都被取代的時候,留下的是純文學讀者。而每一代的純文學讀者就很少,「少到跟中世紀的抄經僧侶一樣,我是悲觀到這種地步的。可是怎麼辦呢,這是你一生會做的唯一一件事,當然就做下去了。哪怕蠻族們已經在城下,但是這經還是要抄完。」

朱天心說自己的寫作習慣很不好,要嘛很長一段時間寫不出一個字,要嘛就是爆衝式地一兩個月寫完一個中篇或短篇。朱天心最新的一篇小說,是寫台灣的外籍移工和他們照顧的老人,《且徐行》是這部未完之作的開頭。

台灣書寫外籍移工的作品不算多也不算少,但寫得好的作品又屈指可數,而有時候作品的政治性和文學性又是件很難平衡的事。朱天心選了一個「危險」的角度,同時也是一個十分特別的角度,將人還原為人,而人會在灰色地帶遊走,這灰色地帶曖昧:性侵和情慾流動、剝削與異鄉求生、無奈與奇幻旅程…

用作家林俊穎在《印刻》雜誌一篇對談稿中的話來說:「你居然堂而皇之進入他者,附身他者,一個半身不遂的中年男子、一個外籍看護。你把那個渾身是刺、火藥、刀劍的『朱天心』隱藏起來……」

小說可以虛構,所以小說總是真假難辨,但對於朱天心這樣的寫作者,她需要事實的基礎。也於是,她在書寫移工的時候,也都來自自己經年累月的觀察與思索:新聞、社運界的朋友、30年前與友人的談話、來自親身的長期觀察。

《且徐行》中出現過「輪椅大軍」(外籍移工推著一排坐輪椅的老人)的描寫,就來自朱天心在地下街的觀察。她早餐往往是自己帶個鐵鍋買一點粥,怕在漂漂亮亮的咖啡店吃粥尷尬,就坐在地下街吃。 「那裡很多移工帶著阿公阿嬤放風,最壯觀有十幾二十個。在某一個『國宅』的中庭,大概有幾個籃球場那麼大,天氣好的傍晚,我看過將近100多個,圍在廣場上。要看一段時間,春夏秋冬,看移工們的感情,甚至是阿公阿嬤的凋零。」

朱天心也笑著說這個長篇不知道什麼時候能寫完,但她很迷信自己「爆衝式」的寫作方式。 「我覺得寫不出來就不要寫吧,自己碰到瓶頸就承認吧,我很珍惜自己有不寫作的自由。」

當然,這種「不寫作的自由」是有前提的,那就是「把物質生活的需求降到最低」——「不要動不動就去換車,動不動就製造一張大賬單,自由的前提是先放棄掉很多東西,那你需要的自由和空間,包括『不寫的自由』就出來了。」

就像朱天心至今仍住在那棟老房子裡,既沒有搬家的需求,也不想搬家。她說自己是不會離開那棟房子的,裡面全是重重的回憶。她永遠記得父母在盛顏時期搬進去的樣子,記得自己初中時的模樣,記得在大學辦《三三集刊》的時候,還有那些好朋友進進出出的身影,然後是自己結婚,謝海盟還是個嬰兒,父親老病以及不在時。一切都歷歷在目。

還有家裡的那些貓。 「貓咪嬰兒潮時收養的貓,這兩三年都陸續老了走了,我現在都不敢說家裡只剩下6隻貓,怕別人再塞給我,我就會或因為同情心或因為覺得好可愛而無法拒絕。」

「但現在我們都會想到年紀,你收養牠,可能20年,我都不知道我可不可以再活20年,那到時候怎麼辦?這是你對它的責任感,必須這樣想。」

採訪結束後,我拿出書給朱天心簽名,她萌萌地跟我說「不要看」,她一本一本認真寫著。上了地鐵,我忍不住拿出來看。 「姜雯別怕,未來大抵如此。」這是寫在《初夏荷花時期的愛情》上的,因為我和她講過一些對這本書的感想。而在《擊壤歌》上的署名,則是「小蝦」。

也許在同樣陽光明媚的某一天,在風和星星對的位置,我不小心來到「北一女」門口,還能見到當年的小蝦在等她的死黨們。

「你好啊,小蝦。」

(本文首發於《南風窗》2021第21期)

留言
avatar-img
人間觀察員
3會員
5內容數
離開家鄉二十載。生性散漫又不安分,路總是走到哪算哪。如今想記錄這段「記者」來時路。
你可能也想看
Thumbnail
  這個週末,善允瞳無聊的盯著電腦打報告滑手機,再不然時不時的和倪京、蘇元亨聊天打發時間。   他們三個現在已經有一個自己的小群組了,理由是為了要一起學習,倪京也想得到善允瞳那本傳說中的筆記內容,所以硬拗著善允瞳開群組,她想參與學霸的學習內容,善允瞳說不過她只好開了。
Thumbnail
  這個週末,善允瞳無聊的盯著電腦打報告滑手機,再不然時不時的和倪京、蘇元亨聊天打發時間。   他們三個現在已經有一個自己的小群組了,理由是為了要一起學習,倪京也想得到善允瞳那本傳說中的筆記內容,所以硬拗著善允瞳開群組,她想參與學霸的學習內容,善允瞳說不過她只好開了。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
昨晚的折騰,小湯又晚睡,當然就晚起。唐德武在他出門前有去敲小湯房門,畢竟今日小湯有點反常的晚起,沒趕上跟他一塊吃早餐的時間。唐德武有時會期待著開車載小湯去學校。 小湯到學校的時間非常尷尬,處於一個要遲到的邊緣,他不想冒險走校門,所以決定爬牆。只是一爬牆過去,就是陳勁鴻教官跟阿猿
Thumbnail
昨晚的折騰,小湯又晚睡,當然就晚起。唐德武在他出門前有去敲小湯房門,畢竟今日小湯有點反常的晚起,沒趕上跟他一塊吃早餐的時間。唐德武有時會期待著開車載小湯去學校。 小湯到學校的時間非常尷尬,處於一個要遲到的邊緣,他不想冒險走校門,所以決定爬牆。只是一爬牆過去,就是陳勁鴻教官跟阿猿
Thumbnail
鍾離生賀文,初次發表於hoyolab,2022/12/31 ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇   「帝君,你在這兒啊,讓我好找。」   男人聞聲轉頭,他笑了笑:「阿拂。」   依舊是那個熟悉的身影,寬肩挺背,如老松一般堅毅安穩,既融於世,又孤於世。   今天,是鍾離生日。
Thumbnail
鍾離生賀文,初次發表於hoyolab,2022/12/31 ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇   「帝君,你在這兒啊,讓我好找。」   男人聞聲轉頭,他笑了笑:「阿拂。」   依舊是那個熟悉的身影,寬肩挺背,如老松一般堅毅安穩,既融於世,又孤於世。   今天,是鍾離生日。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
沈風和韓昕愛在百貨公司的文具店有了一段有趣的互動,並且沈風在挑選畫筆時展現了他的專業知識。同時,文章中也提到了一個畫畫比賽的活動。
Thumbnail
沈風和韓昕愛在百貨公司的文具店有了一段有趣的互動,並且沈風在挑選畫筆時展現了他的專業知識。同時,文章中也提到了一個畫畫比賽的活動。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
下課鈴聲過後,一股熱烈的氛圍開始湧起。郭建華和沈信兩個人在教室的一角,專注地討論著一款遊戲──《原神》。 站在桌邊的郭建華,雙手倚在桌面上,眼中閃爍著興奮的光芒,他像個小說家一樣,用生動的語言勾勒出原神中的世界,仔細描述著每個角色的生動以及每段劇情中的有趣,而坐在椅子上的沈信則舒適地靠著椅背,聚精
Thumbnail
下課鈴聲過後,一股熱烈的氛圍開始湧起。郭建華和沈信兩個人在教室的一角,專注地討論著一款遊戲──《原神》。 站在桌邊的郭建華,雙手倚在桌面上,眼中閃爍著興奮的光芒,他像個小說家一樣,用生動的語言勾勒出原神中的世界,仔細描述著每個角色的生動以及每段劇情中的有趣,而坐在椅子上的沈信則舒適地靠著椅背,聚精
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
書名:他笑時風華正茂 作者:舒遠 閱讀管道:晉江 發文日:2019年12月(舊文重發) 文案: 那並不是她第一次遇見他。 只是那次,KTV走廊,他摟著懷裡的女孩笑的風情萬種。 她印象太深刻。 後來呢? 後來—— 男友陸司北豪請狐朋狗友,他來晚了。 有人喊:“來晚了罰酒。”
Thumbnail
書名:他笑時風華正茂 作者:舒遠 閱讀管道:晉江 發文日:2019年12月(舊文重發) 文案: 那並不是她第一次遇見他。 只是那次,KTV走廊,他摟著懷裡的女孩笑的風情萬種。 她印象太深刻。 後來呢? 後來—— 男友陸司北豪請狐朋狗友,他來晚了。 有人喊:“來晚了罰酒。”
Thumbnail
戴上藍自強送的向日葵髮簪之後,千繪夜彷彿變了一個人,微微低著頭,臉頰還帶著淡淡的紅暈,話也變得很少。 小強不知如何打破尷尬,只好依照他幾十年前談戀愛時的經驗:找地方坐下來吃東西。 因為這麼一來暫時就只要吃,不需要對話,也不需要看著對方。 邊吃點
Thumbnail
戴上藍自強送的向日葵髮簪之後,千繪夜彷彿變了一個人,微微低著頭,臉頰還帶著淡淡的紅暈,話也變得很少。 小強不知如何打破尷尬,只好依照他幾十年前談戀愛時的經驗:找地方坐下來吃東西。 因為這麼一來暫時就只要吃,不需要對話,也不需要看著對方。 邊吃點
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News