由《迷你網紅實貝秀》的導演狄恩·弗萊舍·坎普接下了《星際寶貝》真人版的執導筒，這也是他最愛的迪士尼動畫電影。真人版《星際寶貝：史迪奇》還原了原作中的經典場景，與動畫版劇情沒有太大篇幅的改動，我必須大力稱讚此次的選角，不只有飾演姐妹倆的席妮奧古東與小演員瑪雅基羅哈，精準不失神韻，姐妹之間的互動火花十足，就連追求蘭利的男配角大衛，也更加帥氣具有魅力，同時也彰顯了這個角色的笨拙。此外，片中並未讓獨眼霹靂與強霸以外星人的外觀喬裝打扮成人類潛入人群，因為在真人版中會變得更加突兀 ，而是找了人類演員出演，他們則是複製人類的外觀，這是相當合理化的改編，筆者我也相當喜歡獨眼霹靂複製的人類演員，帶來可愛也很討喜的喜劇演出。
角色的增減我認為也有其必要性。真人版新增了一位鄰居圖圖婆婆，他是大衛的70歲祖母，藉此加深「歐哈納」這樣無血緣的家人關係，那是左鄰右舍都會前來幫忙的小型互助社區。而真人版則刪掉了鋼圖艦長這個角色，在原作中是很後段才出動到地球的反派角色，我也認為放入真人版電影裡頭意義不大，甚至可能因為角色動畫特效還原不夠到位而被批評，真人版則將反派這個位置放到了強霸博士身上，強霸少了點喜劇丑角的味道，而是形塑得更加偏執瘋狂，才會失控要獨自前去捉拿史迪奇。至於原作中由中情局前任幹員擔任的社工光頭先生，真人版則將其拆分成兩個角色，一個是社工跟她的上級，上司則由真正的中情局假扮，他的目的是要調查外星生物出沒的足跡，女社工的角色監督蘭利給予莉蘿做出最好的選擇，但是她仍保有彈性空間，讓蘭利最後能夠在妹妹借住鄰居家的情況下，不必捨棄兩者去到外地追夢。而中情局探員則是在女議長準備帶走史迪奇時，與議長談判達成了協議，他們會對外星人的存在保密，就此換取史迪奇留下來。然而，在收故事線索部分，原作中的光頭先生，因著過去的事件與議長有過交涉，騙了他們地球上擁有瀕臨絕種的動物蚊子，這也成了地球沒有第一時間被消滅的原因，更是獨眼霹靂所嚮往地球的主因，原作還是更加首尾呼應了些。
「歐哈納就是家人，家人就是沒有人會被放棄…或被遺忘。」《星際寶貝：史迪奇》也證明了過了二十年，他們仍未被我們遺忘，真人版電影擴充了這段話的意義，不只是說給史迪奇聽的潛台詞，更是要告訴蘭利，她不只有得把妹妹的責任扛在肩上，她也要記得自己不該被拋棄，她能夠去追尋海洋生物學研究的目標，也讓這句台詞變得更有意義。不過較為可惜的地方則是本片拿掉了原作中的「醜小鴨」童話故事，該故事幫助史迪奇去理解「家人」存在的意義，他害怕孤單的心情，才能夠對照到莉蘿即將失去姊姊的痛楚。《星際寶貝：史迪奇》真人版中最讓我動容之處在於電影結尾的處理，史迪奇主動入水犧牲自己，推了莉蘿一把讓她遊出水面活下去，並由蘭利下水將這隻「破壞他們家」的象徵物帶出水面，因為電影開場就談到了史迪奇的弱點會吸水沉入水底，使得這段犧牲變得更加感人，任誰都會跟著落淚。《星際寶貝：史迪奇》告訴觀眾我們也要一起長大，再破碎的家庭也會隨著新拍的全家福得以存續，如同屋子底下新增的手掌印，我喜歡本片談到人類的「依戀」，正是因為這份「依戀」才讓我們能夠共同抵禦外在事物、共同面對一切難關，願每個人都能夠找到彼此的「歐哈納」。
🎶延伸聽歌： #羊駝小姐 #鄒序 《#禁止戲水》
💙我在 #哈拉影城 觀賞
#liloandstitch #disney #星際寶貝史迪奇 #星際寶貝
