▌台灣人才知道的，學習中文看中文文章的平台

▌台灣人才知道的，學習中文看中文文章的平台

如果怕Threads上太多騷擾，

或是太多奇怪、討厭的人。

我要推薦正在學臺灣華語的大家！

▌方格子Vocus

❑優點❑

1.平台創辦人是臺灣人，

上面大多都是臺灣人居多，

至少都是繁體中文的使用者。

2.大多數的方格子(Vocus)用戶，

人都很好！

是很友善網路環境，

比較不會像FB、IG、Threads上，

容易遇到怪怪的、亂罵人的人。

（接續1/3▼）

3.尤其適合華語程度

中高級、高級的學習者。

文章都是臺灣人寫給臺灣人看的，

如果你都能看懂，

代表你的中文真的超級好！

好到跟臺灣人差不多了。

4.有簡單的AI協助你命名文章，寫文章大綱

5.可以接受斗內(donate)

（接續2/3▼）

❑缺點❑

1.比起FB、IG、Threads這類社交媒體，方格子上比較少人留言互動。

2.操作介面只有中文的。

❑推薦用法❑

當成你的學習日記一樣，

把你想說的話，

練習用中文打成文章，

放到方格子上。

（接續3/3▼）

🇺🇸 English Version

▌A platform only Taiwanese people know:

Vocus – For reading real Mandarin Chinese articles

If you feel overwhelmed by weird or annoying people on Threads or social media,

here's a great recommendation for anyone learning Taiwanese Mandarin.

▌Vocus (方格子)

❑ Why I recommend it:

1. The platform was created by a Taiwanese founder.
   Most users are from Taiwan and use traditional Chinese.
   
2. People on Vocus are generally kind and friendly.
   Unlike FB, IG, or Threads, it’s rare to encounter toxic or rude users here. It’s a calm, learning-friendly space.

(continued 1/3 ▼)

1. Perfect for intermediate-high to advanced learners of Chinese.
   Articles are written by locals, for locals. If you can read and understand most of them — congrats! Your Chinese is nearly native level.
   
2. Simple AI tools help you create titles and outlines for your articles.
   
3. You can receive donations for your posts.

(continued 2/3 ▼)

❑ Downsides:

1. Compared to FB, IG, or Threads, there’s less comment interaction on Vocus.
2. The interface is only available in Chinese.

❑ How to use it:

Use it as your Chinese learning journal.

Write short essays or posts in Mandarin, and publish them on Vocus.

(continued 3/3 ▼)

📣 CTA / Hashtags

Try writing in real Taiwanese Mandarin! 🇹🇼📝 #LearnChinese #TaiwaneseMandarin #Vocus #MandarinPractice #ChineseForIntermediate #TaiwanStudyTips

🇯🇵 日本語版

▌台湾人しか知らない！

リアルな台湾華語（繁體字）を読むならこのサイト👇

SNS（Threadsなど）で迷惑な人や嫌な人が多くて困っているなら、

台湾華語を勉強しているあなたにオススメのプラットフォームがあります！

▌方格子 Vocus

❑ おすすめポイント ❑

1. 台湾人が作ったプラットフォームで、
   ユーザーもほとんどが台湾人。
   繁體字（正體字）を使っている人ばかりです。
   
2. Vocusのユーザーは基本的にみんな優しいです。
   FB、IG、Threadsのように、
   変な人や暴言を吐く人はほとんどいません。
   落ち着いたネット空間です。

（続き1/3 ▼）

1. 特におすすめなのは、
   中上級～上級レベルの学習者です。
   内容は台湾人が台湾人向けに書いた記事なので、
   読めるならもうあなたの中国語はほぼネイティブレベル！
   
2. 簡単なAI機能もあり、
   タイトルや記事構成を手伝ってくれます。
   
3. 投稿に対して投げ銭（ドネーション）を受け取ることも可能です。

（続き2/3 ▼）

❑ デメリット ❑

1. FBやIGなどと比べて、
   コメントや交流は少なめです。
   
2. 操作画面はすべて中国語です。

❑ おすすめの使い方 ❑

学習日記として使うのが◎

言いたいことを中国語で書いて、
Vocusに投稿してみましょう！

（続き3/3 ▼）

📣 CTA / ハッシュタグ

本場の台湾華語で日記を書いてみよう✍️🇹🇼 #台湾華語 #繁体字中国語 #台湾留学 #中国語学習 #台湾メディア #台湾で中国語