各 カク（ka ku）
- 各自 (かくじ / kakuji)：各人、各自。
- 旅客 (りょかく / ryokaku)：旅客、乘客。
- 観客 (かんきゃく / kankyaku)：觀眾、聽眾。
- 格差 (かくさ / kakusa)：差距、落差（多指社會或經濟層面）。
各自
参加者は各自の判断で行動してください。
さんかしゃはかくじのはんだんでこうどうしてください。
Sankasha wa kakuji no handan de kōdō shite kudasai.
請參加者依各自判斷行動。
旅客
この列車は旅客専用です。
このれっしゃはりょかくせんようです。
Kono ressha wa ryokaku sen'yō desu.
這班列車是旅客專用。
漢字來源：「旅」表示旅行，「客」指來訪者，合起來表示乘坐交通工具的旅行者。
観客
観客はステージに大きな拍手を送った。
かんきゃくはステージにおおきなはくしゅをおくった。
Kankyaku wa sutēji ni ōkina hakushu o okutta.
觀眾向舞台送上熱烈掌聲。
漢字來源：「観」表示觀看，「客」指來訪者，合起來表示觀看表演或比賽的人。
格差
都市と地方の格差が広がっている。
としとちほうのかくさがひろがっている。
Toshi to chihō no kakusa ga hirogatte iru.
都市與地方的差距正在擴大。
漢字來源：「格」表示等級或標準，「差」表示差異，合起來表示等級或待遇上的落差。
ラク（ra ku）
- 落下 (らっか / rakka)：掉落、墜落。
- 連絡 (れんらく / renraku)：聯絡、通知。
- 酪農 (らくのう / rakunō)：酪農、畜牧業（以乳製品為主）。
落下
屋根から雪が落下した。
やねからゆきがらっかした。
Yane kara yuki ga rakka shita.
雪從屋頂掉落下來。
漢字來源：「落」表示掉落，「下」表示向下的動作，合起來強調物體由高處墜落。
連絡
何かあれば、すぐに連絡してください。
なにかあれば、すぐにれんらくしてください。
Nanika areba, sugu ni renraku shite kudasai.
有任何狀況請立刻聯絡我。
漢字來源：「連」表示連接，「絡」表示纏繞、聯繫，合起來表示人與人之間的訊息聯繫。
酪農
この地域では酪農が盛んです。
このちいきではらくのうがさかんです。
Kono chiiki de wa rakunō ga sakan desu.
這個地區的酪農業很興盛。
漢字來源：「酪」指乳製品，「農」指農業，合起來表示以乳品生產為主的農業活動。
