兩個意達

更新 發佈閱讀 4 分鐘
vocus|新世代的創作平台


《兩個意達》是日本作家松谷美代子創作的一部深具寓意的童話作品,出版於1985年。這本書雖然是童話,但其主題卻非常沉重,講述的是關於廣島原子彈爆炸後的記憶與創傷。

 

🌸 故事背景與主題

  • 時間設定:1945年8月6日,廣島原子彈爆炸。
  • 主題核心:記憶、失落、創傷與希望。
  • 敘事視角:一把會說話的椅子,象徵記憶的承載者。

 

🪑 故事主線

一:椅子的記憶

  • 椅子原本屬於一個名叫「意達」的小女孩。一把會說話的椅子,它在1945年8月6日的廣島爆炸中失去了主人「意達」
  • 在原子彈爆炸的那天,意達和爺爺消失了。小女孩消失了,椅子被遺落在廢墟中。
  • 椅子開始了漫長的等待,它在已經荒廢的宅邸,一邊走一邊呼喚:「意達,意達,意達……」

二:椅子的尋找

  • 椅子在小鎮漫遊,尋找意達熟悉的聲音與身影。
  • 它遇見了來到花浦鎮和外公外婆短暫居住的孩子―直樹與妹妹勇子。
  • 椅子不斷重複意達失蹤那天的記憶,時間彷彿停滯在那一刻。
  • 椅子常常回想起爆炸前的日子:小女孩坐在它身上,唱歌、寫字、笑著和它說話。
  • 這些記憶讓它既痛苦又堅持,因為那是它存在的唯一意義。
  • 它甚至幻想聽見小女孩的聲音,卻總是幻滅。

三:另一個意達

  • 小女孩勇子也叫自己為「意達」,但她不是椅子原來的主人。
  • 小學四年級的男孩直樹對椅子充滿好奇,願意聽它講故事。
  • 外婆家的鄰居,和善的大姊姊律子出現,律子也對椅子的故事充滿好奇。

第四章:記憶與重生

  • 當直樹找到答案,把事情真相告訴椅子,椅子心碎,原來的意達可能永遠不會回來。
  • 椅子整個崩解碎裂。
  • 最終,椅子以另一種方式回到它心心念念的意達身邊。

 

✨ 特點與風格

  • 結合奇幻與現實:以椅子作為主體,帶出童話的純真與戰爭歷史的沉痛。
  • 情感細膩:以兒童直樹的視角描寫二戰戰爭創傷,讓讀者感受到失落與希望交織的情感。這段奇幻旅程充滿了童話色彩,也深刻地描繪了戰爭的殘酷與記憶的重量。
  • 象徵性強:椅子象徵記憶與承載,兩個意達則代表過去與現在的連結。

 

 

💬 經典片段(節錄)

「意達,意達,意達……」椅子一邊走,一邊低聲呼喚,彷彿那聲音能喚回過去的一切。

 

🏆獲獎與評價

  • 曾獲得國際安徒生獎特別獎,是松谷美代子反戰童話代表作之一。

 

🧩 象徵意義

  • 椅子:承載記憶的物件,象徵戰爭留下的創傷與不滅的愛。
  • 兩個意達:一個是失落的過去,一個是延續的現在;她們之間的交錯代表記憶與希望的傳承。
  • 呼喚聲:「意達,意達……」既是哀悼,也是對生命的呼喊。

 

🧠 象徵與寓意

元素

象徵意義

椅子

記憶的載體、失落的見證者

兩個意達

過去與現在、失落與希望的交錯

廣島爆炸

戰爭創傷與歷史的沉重背景

呼喚聲「意達」

對愛與記憶的執著與不捨

 

🎭 故事氛圍

這不是單純的悲劇,而是一種「帶著淚水的童話」:

  • 它讓孩子能以童話的方式理解戰爭的殘酷。
  • 它也讓大人感受到記憶與希望如何在世代之間傳遞。

 

留言
avatar-img
寶熊
29會員
847內容數
寶熊,寶熊,你是我的好朋友, 你的名字讓我想起了一隻可愛的小熊。 你的微笑,總是能夠讓我感到溫暖, 你的陪伴,總是能夠讓我感到幸福。 寶熊,寶熊,你是我的好朋友, 你的名字讓我想起了一隻可愛的小熊。 你的眼神,總是能夠讓我感到安心, 你的笑聲,總是能夠讓我感到快樂。
寶熊的其他內容
2025/09/11
《海星女孩》(Starfish)是美國作家麗莎‧費普絲(Lisa Fipps)的首部小說。麗莎‧費普絲(Lisa Fipps),畢業於美國鮑爾州立大學,曾任記者,現為公共圖書館行銷總監與兒少小說作家。她形容自己像「馬賽克磁磚」,即使破碎,也能重新拼湊成美麗的圖案。
Thumbnail
2025/09/11
《海星女孩》(Starfish)是美國作家麗莎‧費普絲(Lisa Fipps)的首部小說。麗莎‧費普絲(Lisa Fipps),畢業於美國鮑爾州立大學,曾任記者,現為公共圖書館行銷總監與兒少小說作家。她形容自己像「馬賽克磁磚」,即使破碎,也能重新拼湊成美麗的圖案。
Thumbnail
2025/08/22
《妖怪一族》是日本作家富安陽子的暢銷系列作品,故事融合日本傳統妖怪文化在現代社會生活的情境,既幽默又溫馨。七個毫無血緣關係的妖怪,因原本的棲地被開發,不得不搬進人類社區「化野原集合住宅區」生活。妖怪們必須遵守「不能吃鄰居、不能嚇人、不能被發現」等規則,努力隱藏本性,與人類和平共處。
Thumbnail
2025/08/22
《妖怪一族》是日本作家富安陽子的暢銷系列作品,故事融合日本傳統妖怪文化在現代社會生活的情境,既幽默又溫馨。七個毫無血緣關係的妖怪,因原本的棲地被開發,不得不搬進人類社區「化野原集合住宅區」生活。妖怪們必須遵守「不能吃鄰居、不能嚇人、不能被發現」等規則,努力隱藏本性,與人類和平共處。
Thumbnail
2025/08/19
《妖怪九十九搬新家》是富安陽子創作、山村浩二繪製的【妖怪一族】系列第一集,是融合日本妖怪傳說與現代社區生活的幽默溫馨故事。七個毫無血緣關係的奇特妖怪組成的另類家庭,搬進全新的集合住宅區,從此被迫融入人類世界!自由自在又神祕的妖怪一族,能與人類和平共處嗎?  
Thumbnail
2025/08/19
《妖怪九十九搬新家》是富安陽子創作、山村浩二繪製的【妖怪一族】系列第一集,是融合日本妖怪傳說與現代社區生活的幽默溫馨故事。七個毫無血緣關係的奇特妖怪組成的另類家庭,搬進全新的集合住宅區,從此被迫融入人類世界!自由自在又神祕的妖怪一族,能與人類和平共處嗎?  
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
《續‧在森崎書店的日子 続.森崎書店の日々》 ✍️作者:八木澤里志 譯者: 張秋明 語言:繁體中文 📚出版社:馬可孛羅 出版日期:2022/12/15 📝閱讀記錄: 看完《在森崎書店的日子》後,我繼續在圖書館借了這本續集,續集的故事內容其實即使沒看過前一本,也完全可以閱讀
Thumbnail
《續‧在森崎書店的日子 続.森崎書店の日々》 ✍️作者:八木澤里志 譯者: 張秋明 語言:繁體中文 📚出版社:馬可孛羅 出版日期:2022/12/15 📝閱讀記錄: 看完《在森崎書店的日子》後,我繼續在圖書館借了這本續集,續集的故事內容其實即使沒看過前一本,也完全可以閱讀
Thumbnail
初次見到《那本書是》的文案介紹,不太能想像這是本什麼樣的書,實際試讀後發現《那本書是》其實是本收錄了世界上各種「心」之展現的魔幻圖文書。
Thumbnail
初次見到《那本書是》的文案介紹,不太能想像這是本什麼樣的書,實際試讀後發現《那本書是》其實是本收錄了世界上各種「心」之展現的魔幻圖文書。
Thumbnail
《爺爺的天堂筆記本 このあとどうしちゃおう》 ✍️作者:吉竹伸介 原文作者:ヨシタケシンスケ 譯者: 許婷婷 🎨繪者: 吉竹伸介 語言:繁體中文 📚出版社:三采 出版日期:2016/11/10 📝閱讀記錄: 我跟孩子們看完這本繪本的時候,對於作者表達「死亡」的方式讚不絕口,
Thumbnail
《爺爺的天堂筆記本 このあとどうしちゃおう》 ✍️作者:吉竹伸介 原文作者:ヨシタケシンスケ 譯者: 許婷婷 🎨繪者: 吉竹伸介 語言:繁體中文 📚出版社:三采 出版日期:2016/11/10 📝閱讀記錄: 我跟孩子們看完這本繪本的時候,對於作者表達「死亡」的方式讚不絕口,
Thumbnail
《山茶花文具店 ツバキ文具店》 ✍️作者:小川糸 譯者: 王蘊潔 語言:繁體中文 📚出版社:圓神 出版日期:2017/08/01 📝閱讀記錄: 小川糸是我非常喜歡的作家,她的小說充滿了平凡卻濃郁的人生百味,而且文字內容畫面感很強,很有身歷其境的感覺,尤其面對傷痛的情感,總
Thumbnail
《山茶花文具店 ツバキ文具店》 ✍️作者:小川糸 譯者: 王蘊潔 語言:繁體中文 📚出版社:圓神 出版日期:2017/08/01 📝閱讀記錄: 小川糸是我非常喜歡的作家,她的小說充滿了平凡卻濃郁的人生百味,而且文字內容畫面感很強,很有身歷其境的感覺,尤其面對傷痛的情感,總
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《下雨的書店 雨ふる本屋》 ✍️作者:日向理惠子 譯者: 林佩瑾 🎨繪者: 吉田尚令 語言:繁體中文 📚出版社:小麥田 出版日期:2022/06/30 📖書籍簡介(摘錄自博客來網路書店) 很久很久以前,遺忘的故事、遺忘的夢, 都會變成「下雨的書」,陳列在「下雨的書店」,
Thumbnail
《下雨的書店 雨ふる本屋》 ✍️作者:日向理惠子 譯者: 林佩瑾 🎨繪者: 吉田尚令 語言:繁體中文 📚出版社:小麥田 出版日期:2022/06/30 📖書籍簡介(摘錄自博客來網路書店) 很久很久以前,遺忘的故事、遺忘的夢, 都會變成「下雨的書」,陳列在「下雨的書店」,
Thumbnail
《在森崎書店的日子 森崎書店の日々》 ✍️作者:八木澤里志 譯者: 張秋明 語言:繁體中文 📚出版社:馬可孛羅 出版日期:2022/12/15 📝閱讀記錄: 看過幾篇書評後,我到圖書館借閱了這本書。 因爲情傷與離職來到森崎書店的貴子,其實應該是性格較溫和,容易自責的人,而繼承販
Thumbnail
《在森崎書店的日子 森崎書店の日々》 ✍️作者:八木澤里志 譯者: 張秋明 語言:繁體中文 📚出版社:馬可孛羅 出版日期:2022/12/15 📝閱讀記錄: 看過幾篇書評後,我到圖書館借閱了這本書。 因爲情傷與離職來到森崎書店的貴子,其實應該是性格較溫和,容易自責的人,而繼承販
Thumbnail
2024年02月05日〜2024年02月11日,日本輕小說一週銷量排行前10名如下。 1. 爆肝工程師的異世界狂想曲29 作者:愛七ひろ 插畫:shri,長浜めぐみ 出版社:角川 發售日:2024年02月 銷售數:10,890部 2. 不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學8 作者:燦々
Thumbnail
2024年02月05日〜2024年02月11日,日本輕小說一週銷量排行前10名如下。 1. 爆肝工程師的異世界狂想曲29 作者:愛七ひろ 插畫:shri,長浜めぐみ 出版社:角川 發售日:2024年02月 銷售數:10,890部 2. 不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學8 作者:燦々
Thumbnail
書裡總共收錄十四位作家的短篇,作品年代從昭和時代往前到江戶時代都有。選文標準是「譯者茂呂美耶喜歡」(認真),不過我覺得她選的文都還蠻有代表性的。另外每篇文末都附有作品解說與作者簡介,可以用來作為認識日本文學的入門參考。
Thumbnail
書裡總共收錄十四位作家的短篇,作品年代從昭和時代往前到江戶時代都有。選文標準是「譯者茂呂美耶喜歡」(認真),不過我覺得她選的文都還蠻有代表性的。另外每篇文末都附有作品解說與作者簡介,可以用來作為認識日本文學的入門參考。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News