亞洲胃

更新 發佈閱讀 5 分鐘


 家鄉味大概是出國在外最難克服的鄉愁吧?

前言

年初探望在美的小兒,小兒特別將假挪在一起,然後呢?除了遊賞美國風景外,就是各種不同的著名的美食,然而讓我最不習慣也是美國的美食,我的天啊,怎麼會有人整天不是匹薩—還有什麼自助匹薩,數十種不同的匹薩,隨便吃,但再吃還是匹薩—;再來就是炸雞,薯條,熱狗,起司……都是不同口味的,當地著名的炸雞,但,再怎麼不同,牠還是炸雞—,沒有筷子不說,沒有菜(尤其是炒菜),沒有各種美味的湯,沒有飯—在台時為了體重,很少吃飯,然而,沒了飯可吃,反而總想著吃口熱騰騰的飯—。

吃的適應,嗯,不容易 

什麼都可以慢慢適應,但是吃—習慣的飲食—好像不易適應。這也難怪,小兒送我們搭機後的第一件事,就是衝到台菜館,在外面等了兩個多小時(老板返台,時差關係,慢了兩個鐘頭才開門,小兒原本想走,但裡面店員強調老板一定會來。),就為了那碗滷肉飯,就為了那碟炒青菜,和就為了那鍋熱雞湯。你知道嗎?他跟我們分享這段過程時,我完全可以理解。美國東西,嗯,能吃嗎?問題是有人還得天天吃,唉!

 網上為此爭論不休

我以為只有我這樣想,沒想到網上無意中看到旅外多年的華人,對此展開了激型攻防。.(褒貶是買主,對此無感的不會注意此話題,注意此話題者不管意見如何,其實都受此話題影響了。)

網上有人說

「西方食物都是東方國家認為的垃圾食物,炸雞,熱狗、薯條,每樣都好油,怎會有人把它當主食,太不可思議了。」

馬上就有人回應說:

「那是我們自己在台灣的刻板印象。首先"西方"指的是那些國家?你說的那些東西,甚至在美國的某些地方都不是主食,何況是美國之外的國家,那能一概而論……」

還有人說:

「中式餐點更油!中式餐點更油!中式餐點更油!」 

「你說的是美國飲食習慣,但....美國飲食不代表西方飲食喔,例如:地中海飲食已證實是最健康飲食~」 

 他們哪有與我們不一樣?我們吃的也是垃圾食物。

只是我們會說人家的是垃圾食物,對我們自己的小吃卻不說是垃圾食物

我們的小吃大部分也是高澱粉、高糖、高油、高鹽,還不是一樣……

若把西方的漢堡說是垃圾食物,我們的滷肉飯、爌肉飯更是…, 更油

漢堡至少還有菜葉,有些還有生蕃茄」

「台灣飲食習慣說實話不會好到哪邊去,

隨便一個便當的熱量都超過上千大卡,

而美國許多上班族的午餐就是簡單的一個三明治而已.」

……

討論

 你看看不就是說個吃而已嗎?有必要如此針鋒相對,義憤填膺嗎?說到底,還是說到心中的痛點上了,想掩飾卻不禁意間吐露了心聲。西方飲食好亦或東方飲食才算好?好像跟孰好孰壞扯不上什麼關係,純粹是習慣使然,但如此煞有介事的爭論不休,在我看來,其實都表示了"飲食"一事已經扯破了爭論者表面上的不在乎和帶有嫌惡的批評,隱藏在底下的渴望其實是:好想來碗滷肉飯…,管它多油,多不健康…。

 亞洲胃

劉彥辰有篇發表在<聯合報>上的文章<亞洲胃與洋墨水>(2025/10/10)「 旅外的都知道亞洲胃,好發於剛來的和來太久的,常見症頭有嗜食白飯、天冷想喝湯等,什麼西食都鎮壓不住…」「住台灣實在寵壞人,完全不開伙也能豐肥滋潤,廚藝爛不就剛好而已。要煮的話超市都幫忙備好料了,整理得乾乾淨淨,真的只須煮。在異國完全不是這麼回事……,」在國外:雞需自己切,魚需自己去鱗……要的食材沒有,要的佐料沒有…外食的那些所謂的「台灣餐館」味道就是不對,為了吃,你還得自己創發、組合,然後才能趨近原味……,但費時費力…無法持久。於是雖然初嘗後,下定決心不去那些所謂的「台灣餐館」,但過段時間,卻發現自己三不五時的特地花時間前往那些雖不道地,但還能勉強解解鄉愁的「台灣餐館」…。

飲食回歸數階段

lfg.im.de(2025/2/7)在<德國生活>中甚至將到國外生活後的飲食變化—從驚艷,到徹底回歸故鄉風味—分成了幾個階段:

0-6個月(蜜月期,德國食物好新鮮!)

6-12個月(開始懷疑人生,積極尋找亞洲食物)

1年之後(徹底破防,全面回歸亞洲胃):開始蒐集台灣食譜,買電鍋、炒鍋、火鍋爐,甚至會在德國超市買五花肉自己做滷肉飯.. 最後發現廚房擺放了醬油、烏醋、香油、米、麵等等。 

結論是:亞洲胃改不了。(見:https://www.threads.com/@lfg.im.de/post/DFvyDvmMmao?hl=zh-tw

 小結

家鄉味大概是出國在外最難克服的鄉愁吧?

留言
avatar-img
退休教授:慕鐸的沙龍
77會員
1.0K內容數
我的隨思與雜想空間
2025/10/26
時自笑,虛名負我,半生吟嘯。 前言 元好問是金末元初著名的文人,有一首《玉漏遲·詠懷》講的是對一生的感慨,官微人輕,為五斗米奔勞操煩之際,卻嘗盡了縈繞於世間的苦累。不在高位,也無法隱退,鐘鼎山林,一直無法決定如何是好。紛紛擾擾之間,歲月磋跎,鬢髮已蒼。而今面對著四周淒涼的景物[四壁秋蟲夜雨,更一
2025/10/26
時自笑,虛名負我,半生吟嘯。 前言 元好問是金末元初著名的文人,有一首《玉漏遲·詠懷》講的是對一生的感慨,官微人輕,為五斗米奔勞操煩之際,卻嘗盡了縈繞於世間的苦累。不在高位,也無法隱退,鐘鼎山林,一直無法決定如何是好。紛紛擾擾之間,歲月磋跎,鬢髮已蒼。而今面對著四周淒涼的景物[四壁秋蟲夜雨,更一
2025/10/25
雞腿不見了 大師兄在<你好,我是接體員>一書中提到一個讓人印象深刻的事件。一排死者在殯儀館裡安靈的安靈室,前面大概都會有家屬訂了餐盒等用來祭拜死者。某個死者的家屬竟然發現當天訂的飯盒中應該有的雞腿竟然不見了。照理說,應該是請管理人員調一下監視器看看是不是有人拿走了。結果,家屬們看到此情形後,沒有要
2025/10/25
雞腿不見了 大師兄在<你好,我是接體員>一書中提到一個讓人印象深刻的事件。一排死者在殯儀館裡安靈的安靈室,前面大概都會有家屬訂了餐盒等用來祭拜死者。某個死者的家屬竟然發現當天訂的飯盒中應該有的雞腿竟然不見了。照理說,應該是請管理人員調一下監視器看看是不是有人拿走了。結果,家屬們看到此情形後,沒有要
2025/10/17
前言 十一點十分了,球場上的球友已陸續散去,留下的也都累了,與老婆約好十一點半集合,這下黃了,因為沒帶手機,所以就想著先到中山公園動一下,再去找她。很久沒撞樹了,找了個陰涼樹中間有些平坦的樹,試了一下,還可以,因此離樹一步,開始了撞樹功,背著樹,雙手前平舉,然後身體往後一躺,用力一撞,在撞到樹的瞬
2025/10/17
前言 十一點十分了,球場上的球友已陸續散去,留下的也都累了,與老婆約好十一點半集合,這下黃了,因為沒帶手機,所以就想著先到中山公園動一下,再去找她。很久沒撞樹了,找了個陰涼樹中間有些平坦的樹,試了一下,還可以,因此離樹一步,開始了撞樹功,背著樹,雙手前平舉,然後身體往後一躺,用力一撞,在撞到樹的瞬
看更多
你可能也想看
Thumbnail
中國美食不為人知的另一面
Thumbnail
中國美食不為人知的另一面
Thumbnail
分享一下去(2023)年出差華盛頓DC 對於第一次來美國的鄉巴佬來說 就要盡量讓自己浸在美式文化中 有機會我都強迫自己吃速食 先講結論 漢堡牛的都很讚 雞的都輸台灣丹丹 台灣不只台積電猛 肉雞土雞放山雞也稱霸全球阿! 金額我都有紀錄在內文喔!
Thumbnail
分享一下去(2023)年出差華盛頓DC 對於第一次來美國的鄉巴佬來說 就要盡量讓自己浸在美式文化中 有機會我都強迫自己吃速食 先講結論 漢堡牛的都很讚 雞的都輸台灣丹丹 台灣不只台積電猛 肉雞土雞放山雞也稱霸全球阿! 金額我都有紀錄在內文喔!
Thumbnail
披薩一直以來都是許多家庭的美食首選,特別是有小孩的家庭。在忙碌的一週結束後,點上一份披薩,既能讓孩子們高興,又能輕鬆解決晚餐問題,不用做晚餐,難得的偷閒一下,對大朋友來說,還是滿好的。家裡已經有一段時間沒有吃披薩了,小朋友們都很想念那熟悉的味道,特別是披薩的面皮,對他們來說,那種口感真的很美味。這是
Thumbnail
披薩一直以來都是許多家庭的美食首選,特別是有小孩的家庭。在忙碌的一週結束後,點上一份披薩,既能讓孩子們高興,又能輕鬆解決晚餐問題,不用做晚餐,難得的偷閒一下,對大朋友來說,還是滿好的。家裡已經有一段時間沒有吃披薩了,小朋友們都很想念那熟悉的味道,特別是披薩的面皮,對他們來說,那種口感真的很美味。這是
Thumbnail
POPEYES炸雞也要在今年進軍台灣了! 在溫哥華也能吃到美國當紅的POPEYES,貪吃小娜我先幫大家吃起來!!
Thumbnail
POPEYES炸雞也要在今年進軍台灣了! 在溫哥華也能吃到美國當紅的POPEYES,貪吃小娜我先幫大家吃起來!!
Thumbnail
擔心美國餐費高昂?究竟能帶什麼食物節省餐費?本文分享大量適合攜帶入美國的微波食品,並給出推薦指數和適合食用時間。
Thumbnail
擔心美國餐費高昂?究竟能帶什麼食物節省餐費?本文分享大量適合攜帶入美國的微波食品,並給出推薦指數和適合食用時間。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
由來的真實性已不可考,不過我想這樣結論並未脫出事實太多:「美國炒飯」是泰國對美式滋味的想像,其中包含著希望能平撫異鄉人思鄉情緒的柔情。
Thumbnail
由來的真實性已不可考,不過我想這樣結論並未脫出事實太多:「美國炒飯」是泰國對美式滋味的想像,其中包含著希望能平撫異鄉人思鄉情緒的柔情。
Thumbnail
前兩週去了一趟Georgia,又吃了一次道地的美南菜。這次想要好好介紹一下美國南方的特色料理:靈魂料理(Soul Food),以及我自己親身吃過的感想。
Thumbnail
前兩週去了一趟Georgia,又吃了一次道地的美南菜。這次想要好好介紹一下美國南方的特色料理:靈魂料理(Soul Food),以及我自己親身吃過的感想。
Thumbnail
幾乎清一色華人的廚房師傅,有的是中、西、日式料理等三十來樣菜色,熱炒、焗烤、壽司、炸物、甜點、冰品通通有,飲料無限暢飲,只要20美元,不限時間讓你吃到吐!
Thumbnail
幾乎清一色華人的廚房師傅,有的是中、西、日式料理等三十來樣菜色,熱炒、焗烤、壽司、炸物、甜點、冰品通通有,飲料無限暢飲,只要20美元,不限時間讓你吃到吐!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News