昨日仕事の後で、お風呂に入った。（きのうしごとのあとで、おふろにはいった。）（ㄎㄧ ㄋㄛㄨ ㄒㄧ ㄍㄛ ㄊㄛ ㄋㄛ ㄚ ㄊㄛ ㄉㄟ、ㄛ ㄏㄨ ㄌㄛ ㄋㄧ ㄏㄚㄧ ㄊㄚ）
中文意思是，昨天下班後就洗澡了。昨日（きのう）：昨天。
仕事（しごと）：工作。
お風呂（おふろ）：洗澡。
入った（はいった）：進入。
昨日仕事してから、お風呂に入った，這一句日文的中文意思還是「昨天下班後就洗澡了」。
「昨日仕事の後で、お風呂に入った」和「昨日仕事してから、お風呂に入った。」，差別是時間上與行動上。
後で（あとで）：下班後（這個時間點A）＞一段時間後＞洗澡（這個時間點B）。【A做完，不一定馬上做B，而是隔一段時間，就做B）
てから：下班後（行動A）＞洗澡（行動B）。【 行動A做完，馬上做行動B】
Ps.😳意外發現一件事，仕事是一個名詞，因為他的後面有の，而且這「仕事」能加する，加了する，就變成了仕事する，也就是變成了一個動詞。
