- What is the purpose of your visit? （你的造訪目的是什麼？）
- 回答："I'm on vacation." （我是來度假的）或 "Business trip." （商務旅行）
- How long will you be staying? （你會停留多久？）
- 回答："I'll be staying for two weeks." （我會停留兩週）
- Where will you be staying? （你預計會住在哪裡？）
- 回答："I'll be staying at [hotel name]." （我會住在某酒店）
- Do you understand our customs regulations? （你了解我們的海關規定嗎？）
- 回答："Yes, I do." （是的，我了解）
用處說明： 這些例句能幫助你快速、清楚地回答海關問題，展現你是合法的旅客。簡短明確的回答能加快通關速度，避免不必要的盤問。[2][6]
🌐 Sources
- usa-visa.tw - 美國海關問題英文：快速學習！10 句臨時抱佛腳保你入境！
- wegoedu.com.tw - 海關常見問題，10句英文學起來！輕鬆過關～出國旅遊必 ...
- csenglish.today - 過海關英文怎麼說？必須知道的5種情境，出入境輕鬆應答不緊張
- youtube.com - 過海關必備! 初學者一定要會的常用英語10問，每天十分鐘循環 ...
- language-world.com.tw - 出國必學的英文句型，過海關不用怕遇到問題
- youtube.com - 【2025年最新海關英語】10分鐘學會13個過海關必問英文問答 ...
以下是快速通過美國海關必學的英語例句，包含中英對照及用法解釋，專為提升通關效率設計：
1. 基本問候與出示文件
例句 "Hello, here is my passport and customs form."
（你好，這是我的護照和海關申報表。）
用處
- 主動遞交文件節省時間
- 展現準備充足的態度，減少額外詢問
2. 說明旅行目的
例句"I'm here for tourism/business."
（我來旅遊／出差。）
用處
- 直接回答常見問題，避免冗長解釋
- 關鍵字 "tourism" 或 "business" 符合海關分類需求
3. 停留時間與地點
例句"I will stay for [天數] days at [酒店名/地址]."
（我將停留 [天數] 天，住在 [酒店名/地址]。）
用處
- 具體行程減少懷疑
- 預先準備地址可避免臨時翻找資料
4. 攜帶物品申報
例句"I have nothing to declare."
（我沒有需要申報的物品。）
或 "I only have personal belongings and gifts under the limit."
（我只帶了個人物品和符合規定的禮物。）
用處
- 明確表達無違禁品
- 若攜帶禮物需註明價值（如："under $100"）
5. 現金攜帶量
例句"I am carrying [金額] in US dollars."
（我攜帶了 [金額] 美金。）
用處
- 遵守美國法律（超過1萬美元需申報）
- 精確數字增加可信度
6. 應對進一步詢問
例句"These are for personal use."
（這些是個人使用的物品。）
或 "This is my first time visiting the US."
（這是我第一次訪問美國。）
用處
- 解釋行李內容避免開箱檢查
- 強調無前科記錄
7. 結束對話用語
例句"Thank you, have a nice day!"
（謝謝，祝你有美好的一天！）
用處
- 保持禮貌印象
- 自然結束對話加快流程
注意事項
- 簡潔回答：僅回答問題，不主動延伸話題
- 備齊文件：將機票、酒店訂單集中存放
- 禁止物品：提前確認美國海關禁運清單（如肉類、水果）
- 保持鎮定：眼神接觸與平靜語氣減少嫌疑
預先練習這些句子，並準備相關資料，可大幅縮短通關時間！
