因 イン（i n）
原因(げんいん / gen’in)
事故の原因は運転手の不注意だった。
じこのげんいんはうんてんしゅのふちゅういだった。
Jiko no gen’in wa untenshu no fuchūi datta.
事故的原因是駕駛的不注意。
漢字來源：「原」是根本、起源，「因」是原因、理由，合起來表示事情發生的根本原因。
婚姻届(こんいんとどけ / kon’in todoke)
結婚するためには市役所に婚姻届を提出しなければならない。
けっこんするためにはしやくしょにこんいんとどけをていしゅつしなければならない。
Kekkon suru tame ni wa shiyakusho ni kon’in todoke o teishutsu shinakereba naranai.
結婚的話，必須向市政府提交婚姻登記。
漢字來源：「婚」是婚姻，「姻」是姻親，「届」是提交、登記，合起來表示結婚登記的文件。
恩 オン（o n ）
恩恵(おんけい / onkei)
自然の恩恵を受けて、私たちは生活している。
しぜんのおんけいをうけて、わたしたちはせいかつしている。
Shizen no onkei o ukete, watashitachi wa seikatsu shite iru.
我們依靠自然的恩惠生活著。
漢字來源：「恩」是恩惠、恩情，「恵」是恩惠、利益，合起來表示受到好處或利益的恩惠。
