【和光同塵:一位外交官的省思】李大維四十年外交生涯的原則與代價

更新 發佈閱讀 9 分鐘

🍕前言

很多人以為外交官的駐外生活像在旅遊,吃西餐、領美金、住洋房,還有地域加給,待遇比一般公務員好上許多。讀完《和光同塵:一位外交官的省思》後,才明白背後是一種長年遠離家鄉的孤獨與壓力。

李大維大使從秘書一路做到部長,駐過歐盟、美國、加拿大、澳洲,看似風光的歷程,其實充滿了身不由己的調動,以及在國際現實裡維護台灣尊嚴的艱難。這本書不是炫耀個人成就的回憶錄,而更像是一位老外交官的「人生筆記」,記錄他如何在風向多變的局勢中,仍選擇誠懇、勤勞、穩定地前進。

🍮派駐歐盟的美好回憶

李大維(暱稱:David)結束外交部政務次長任期後,選擇轉調比利時。因為過去的學習與工作都偏向美國文化,剛赴任歐盟代表時,他花了不少時間適應歐洲的節奏與禮儀。

歐洲人向來講究分寸,他們不把話說死,也不會直接說「不」。如果談到敏感議題,常聽到的說法是:「這問題很重要,但需要呈報上級。」或者「不是沒有可能,但還不能排除。」久而久之,David也領略出外交辭令裡的微妙含義。

在歐洲,文化與品味幾乎是外交官的基本配備。男士一定穿正式西裝,女士則多半穿套裝。有次歐盟執委蕾汀邀請餐敘,一位長期在美國工作的同仁點了杯可樂,這在歐洲人眼裡相當突兀,正式西餐桌上只能出現水杯、香檳杯、白酒杯和紅酒杯。

他也提到,歐洲人和美國人不太一樣,對台灣的關注重點多在經貿合作,政治議題反而不是焦點。派駐歐洲的好處,就是因「天高皇帝遠」,多了不少彈性。

David在比利時養成了假日健行、邊走邊思考工作的習慣。布魯塞爾東南方那片被稱為「療癒森林」的山毛櫸林地滿是芬多精,走在裡面腦袋就特別清楚,一產生創意的想法,周一上班馬上就召集會議付諸實行。

那段時間,駐館屢獲「最佳優良館處」獎,同仁考績全列甲等。David說,那是他外交生涯中最充實、最有成就感的日子。

比利時首都:布魯塞爾  圖片來源:unsplash

比利時首都:布魯塞爾 圖片來源:unsplash

🍮艱辛的駐美生活

David於2004年接任駐美代表,當時正值陳水扁總統驚險連任、藍綠對立加劇之際。他上任時即遭遇僑胞抗議舉牌,深知必須積極修復裂痕並加強台美互信。

上任後不久,阿扁政府拋出憲政改革議題,立刻引發華府緊張。David沒有選擇鄉愿,他深知事態嚴重,即時撰寫「當前台美互信問題的研析及因應之道」電文回報台北。積極建議我方應正面處理兩岸、展現自我防衛決心、避免高層意外發言,並加強對美溝通。

他堅信:「外交官的專業與操守,絕不能因擔心忤逆長官而扭曲事實、不實呈報,這是最高的忠誠。」這份建言最終影響了陳總統2004年國慶演說的方針。

2006年民進黨縣市長選舉失利後,陳總統受到黨內壓力陸續拋出制定台灣新憲法、廢除國統會/國統綱領等議題,再次引發美方強烈不滿。David夾在台北長官與美方之間,感嘆外交官的職責是溝通、縮小雙邊差異,即使難以彌平,也需問心無愧,曾有美國國務院高層跟他說:「我們是好朋友,但你的解釋很糟。」可以體現出David此時在美國內外交迫的壓力。

他體認到:「『維持現狀』的定義權在強者手上,我方容易成為被批評的對象,這是必須面對的政治現實。」有關外交辭令的微妙,連直率的小布希總統都曾不解「反對」和「不支持」台獨的實質差別。

台美關係不佳,對過境外交造成巨大壓力。2006年5月,陳總統出訪友邦,美方基於伊朗擁核議題需在聯合國爭取中方支持之考量,最終只同意過境夏威夷和阿拉斯加,David只能接受並轉達台北方取得諒解。

然而,在David前往安克拉治接機途中,突然接到外交部長電話指示取消原訂過境計畫。David緊急聯繫美方,造成美方極大不悅,AIT主席薄瑞光動怒爆粗口。最終,陳總統專機改由阿布達比、阿姆斯特丹等地加油,並過境訪問利比亞狂人總理格達費,回程經印尼巴丹島返回台灣。

這段被新聞稱為「迷航之旅」的事件,David直言是一段「難以忘卻,令人悲傷、痛苦、屈辱的經歷」。

美國華盛頓 圖片來源:unsplash

美國華盛頓 圖片來源:unsplash

🍮邦交國連環斷交的危機

蔡英文總統當選後,邀請David出任外交部長,David雖有預感,最終在蔡總統「你要跟總統當選人說No嗎?」的直球下接受挑戰,開啟從台北視角看世界的外交新頁。

David赴任時,以「身為中華民國外交官,沒有悲觀的權利...應盡最大努力克服險阻,時時以國家利益、人民福祉為目標努力奮鬥」與同仁共勉。他強調外交官不僅要有書本智慧,更要有街頭智慧和常識判斷,以鞏固邦交為首要責任。

David外交部長生涯因堅持不與中國進行金錢外交的競爭,接連面臨尼加拉瓜、多明尼加、聖多美普林西比、巴拿馬四個邦交國的斷交危機。

面對網路媒體「無邦交國也沒關係」的輿論,David再次強調邦交國的重要性:比如中南美州邦交國是總統進行美國過境外交的基礎;且在聯合國、世貿組織、世衛組織等國際場域,友邦是唯一願意為我國仗義直言的力量,失去他們,台灣在世界的處境將更加艱難。

台北101 圖片來源:unsplash

台北101 圖片來源:unsplash

🍕值得記錄的關鍵字

閱讀空氣、台北訓令、中道、現實政治、過境外交、斡旋、街頭智慧、電報、外交辭令

🍕這本書讓你啟發了什麼

🍮包山包海的外交人生

駐外使館與我們的生活連結,大多以補辦護照、辦理急難救助為主。事實上,這只是冰山一角,它們的業務範圍就像「小型台灣政府」一樣,什麼都得包辦。

從政情蒐集、撰寫電報、拜會政要,到推動經貿合作、文化交流、公共關係,甚至要爭取駐在國對台政策的優惠,每一項都牽動國家利益。David形容:「外交工作沒有明確的上下班時間,加班、半夜 on call 都是日常。」要勝任這樣的工作,除了語言能力,更重要的是「閱讀空氣」,懂得察言觀色、靈活應對、尊重當地文化,才能讓事情順利推進。

不過,外交官的光鮮背後,也有不少心酸。David駐外期間父親心臟病發過逝,沒能見上最後一面,是心中一輩子的遺憾。孩子必須不斷轉學、太太得為家庭放棄事業,這些都是外交官家庭的無聲代價。

至於駐外單位與大使館的差別,比如駐美使館的全名是「駐美國台北經濟文化代表處」,屬於非正式關係,得自租辦公室、自行打點資源。能否見到有力人士,往往要靠人脈與巧思,例如川普政府時期如何讓台灣議題被聽見,就需要長時間經營與布局。

談到邦交問題,David在受訪中很有感慨。許多國家貪圖眼前利益,轉而與中國建交,最後發現落差甚大。像宏都拉斯的白蝦、瓜地馬拉的牛肉都失去了出口市場,民生受到極大影響。David一句話道盡心境:「成為台灣的邦交國,我們會把妳當成公主一樣珍惜;成為中國的邦交國,就只能是180分之一而已。」

圖片來源:unsplash

圖片來源:unsplash

🍮我的觀點

第一次注意到李大維大使,是在白曉燕命案時期。那時他擔任新聞局長,代表政府出面說明、安撫社會情緒。當時媒體追著陳進興的消息跑,他負責替政府發聲、止血,稱職扮演了政府「化妝師」的角色。

David在藍綠兩黨的執政下都曾擔任要職,這對任何官員來說都不容易。有人要他下台,好換上自家人馬,但他始終堅持「我是外交官,不是政黨人」。他只對中華民國效忠,政治立場始終保持中道與理性。在備詢時那句「是藍是綠不重要,只要不是紅就好」的名言,很能代表他的立場。

他深知台灣在國際間的艱難處境,也看見台美關係的改善並非偶然。蔡總統時代與美方互動良好,其實是總統與外交體系上下通力合作的成果。David提醒大家要珍惜得來不易的和平。

《和光同塵》厚達六百多頁,不打官腔也不自吹自擂。David不批評他人,並娓娓道來四十多年外交生涯的心路歷程,每個階段他都像是站在時代的風口上,親身見證台灣在外交上的歷盡艱辛。

在職場角度看,David讓我想到一種「太極拳」的智慧。他說話溫和,卻有力量。對時事點到為止,不逢迎拍馬也不製造對立,所以藍綠政黨對他仍保有專業與尊重。

看完這本書後反思自己。工作這麼多年,都是作單一性質的業務,卻常時常陷入倦怠情緒。David的故事告訴我,始終把一份專業當成志業去做,這樣人生的方向就不會那麼容易迷失。

🍕若這本書只能帶走一句話,你的選擇是?

外交官的專業、名節及操守相當重要,不應擔心悔逆長官而扭曲事實

和光同塵

和光同塵


留言
avatar-img
直線大叔的閱讀札記
35會員
47內容數
我是直線大叔,在平凡無奇的公職生活中,藉由閱讀找出人生中的細微不同之處,內容主題為書本節錄及個人超譯,喜歡多瞭解、多認識各行各業不同的生活。
2025/11/12
蘿蕊・葛利布的《也許你該找人聊聊》分享了心理諮商的案例與心得,探討人們如何應對痛苦與改變,並學習接納自己與他人。書中提及順其自然、痛苦與受苦的區別、人生計畫的改變如同飛往荷蘭,以及打破自我設限的思考模式。這些概念引導讀者從不同的角度看待人生課題,並找到自我療癒與成長的途徑。
Thumbnail
2025/11/12
蘿蕊・葛利布的《也許你該找人聊聊》分享了心理諮商的案例與心得,探討人們如何應對痛苦與改變,並學習接納自己與他人。書中提及順其自然、痛苦與受苦的區別、人生計畫的改變如同飛往荷蘭,以及打破自我設限的思考模式。這些概念引導讀者從不同的角度看待人生課題,並找到自我療癒與成長的途徑。
Thumbnail
2025/11/02
由日本作家又吉直樹和繪本作家吉竹伸介聯手打造的《那本書是…》,是一本充滿想像力與哲思的作品。文章從書的緣起到內容分析,深入探討書中的每個故事所帶來的啟發與感動,特別聚焦在親情、自我救贖以及創作的力量。本文透過對書中角色的解析,引導讀者思考生命的意義與價值。
Thumbnail
2025/11/02
由日本作家又吉直樹和繪本作家吉竹伸介聯手打造的《那本書是…》,是一本充滿想像力與哲思的作品。文章從書的緣起到內容分析,深入探討書中的每個故事所帶來的啟發與感動,特別聚焦在親情、自我救贖以及創作的力量。本文透過對書中角色的解析,引導讀者思考生命的意義與價值。
Thumbnail
2025/10/22
林志玲,被譽為「臺灣第一名模」,以其高情商、高EQ和專業態度在演藝圈閃耀多年。然而,這份優雅並非與生俱來,而是透過文字集結的內在修養與轉念。本書《剛剛好的優雅》不僅記錄了她面對壓力、挫折與公眾目光的智慧,更描繪了她在事業與心靈達到巔峰時,如何選擇「放下」並優雅地轉身,開啟人生的新篇章。
Thumbnail
2025/10/22
林志玲,被譽為「臺灣第一名模」,以其高情商、高EQ和專業態度在演藝圈閃耀多年。然而,這份優雅並非與生俱來,而是透過文字集結的內在修養與轉念。本書《剛剛好的優雅》不僅記錄了她面對壓力、挫折與公眾目光的智慧,更描繪了她在事業與心靈達到巔峰時,如何選擇「放下」並優雅地轉身,開啟人生的新篇章。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在台灣瞬息萬變的政治光譜中,能橫跨藍、綠兩大陣營並身居要職的人物屈指可數,前總統府秘書長、國安會秘書長及海基會董事長李大維,無疑是其中最受敬重的代表之一。他的自傳《和光同塵:李大維的臺美斷交、九二共識、臺海風雲》,不僅是他個人超過四十載公職生涯的詳實記錄,更是一部映照台灣近代外交史與兩岸關係
Thumbnail
在台灣瞬息萬變的政治光譜中,能橫跨藍、綠兩大陣營並身居要職的人物屈指可數,前總統府秘書長、國安會秘書長及海基會董事長李大維,無疑是其中最受敬重的代表之一。他的自傳《和光同塵:李大維的臺美斷交、九二共識、臺海風雲》,不僅是他個人超過四十載公職生涯的詳實記錄,更是一部映照台灣近代外交史與兩岸關係
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
在AI浪潮下,009819 中信美國數據中心及電力ETF 直接卡位算力與電力雙主軸,等於掌握AI最核心基建。2008從 Apple Inc. 與 iPhone 帶動供應鏈,到如今AI崛起,主線已由應用端轉向底層。AI發展離不開算力與電力支撐,009819的價值,在於押中「沒有它不行」的核心資產。
Thumbnail
在AI浪潮下,009819 中信美國數據中心及電力ETF 直接卡位算力與電力雙主軸,等於掌握AI最核心基建。2008從 Apple Inc. 與 iPhone 帶動供應鏈,到如今AI崛起,主線已由應用端轉向底層。AI發展離不開算力與電力支撐,009819的價值,在於押中「沒有它不行」的核心資產。
Thumbnail
在佛寺參拜,或是在教堂做禮拜的時候,我們都會特別虔誠,因為舉頭三尺有神明,污穢念頭不敢起,一心一念都在規規矩矩方圓內。如果我們有信仰,相信菩薩相信神,一定偶有感應祂們的慈悲心,以及沒有差別心的救度,從不嫌棄在名利慾海載浮載沉的我們。
Thumbnail
在佛寺參拜,或是在教堂做禮拜的時候,我們都會特別虔誠,因為舉頭三尺有神明,污穢念頭不敢起,一心一念都在規規矩矩方圓內。如果我們有信仰,相信菩薩相信神,一定偶有感應祂們的慈悲心,以及沒有差別心的救度,從不嫌棄在名利慾海載浮載沉的我們。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
我想,我們每個人都是一片拼圖。在一次又一次與人的交流相處中,你會知道誰可以讓你變得完整,或是你會察覺到誰是你無法拼接和接納的。每一塊拼圖都有自己突出的部分,也有需要被填滿的空缺。偏偏我們都自帶棱角,但同時卻又渴望被世界溫柔相待。造就一幅完整的人生拼圖,絕不是一個人做得到的事。
Thumbnail
我想,我們每個人都是一片拼圖。在一次又一次與人的交流相處中,你會知道誰可以讓你變得完整,或是你會察覺到誰是你無法拼接和接納的。每一塊拼圖都有自己突出的部分,也有需要被填滿的空缺。偏偏我們都自帶棱角,但同時卻又渴望被世界溫柔相待。造就一幅完整的人生拼圖,絕不是一個人做得到的事。
Thumbnail
宜蘭三星民宿「禾光同晨」位於楓林五路,提供專屬停車格和電動車充電樁。在「禾光同晨」可享受管家親切的服務,並提供舒適的住宿環境及豐富的設施。民宿綠意盎然的庭園和充滿設計感的檜木四人房讓房客感受到自然與品味。此外,「禾光同晨」設有景觀餐廳,提供美麗的稻田景色和清爽爽口的早餐。
Thumbnail
宜蘭三星民宿「禾光同晨」位於楓林五路,提供專屬停車格和電動車充電樁。在「禾光同晨」可享受管家親切的服務,並提供舒適的住宿環境及豐富的設施。民宿綠意盎然的庭園和充滿設計感的檜木四人房讓房客感受到自然與品味。此外,「禾光同晨」設有景觀餐廳,提供美麗的稻田景色和清爽爽口的早餐。
Thumbnail
上回,聽到 黃璧怡優質創作朋友的建議:何不弄個零元票券。ㄟ,真的好點子!石頭哥立馬設計出「 0元體驗票」歡迎一起~聽風數雨搖太陽吧!
Thumbnail
上回,聽到 黃璧怡優質創作朋友的建議:何不弄個零元票券。ㄟ,真的好點子!石頭哥立馬設計出「 0元體驗票」歡迎一起~聽風數雨搖太陽吧!
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
《和光同塵》是李大維大使書寫的回憶錄,語氣溫婉克制,卻處處藏鋒。書中談人不指名、批評不露骨,卻字字有評,處處高級酸,讀來如解謎推理,格外有趣。適合喜愛細讀字裡行間、挖掘潛台詞的讀者。
Thumbnail
《和光同塵》是李大維大使書寫的回憶錄,語氣溫婉克制,卻處處藏鋒。書中談人不指名、批評不露骨,卻字字有評,處處高級酸,讀來如解謎推理,格外有趣。適合喜愛細讀字裡行間、挖掘潛台詞的讀者。
Thumbnail
──為什麼「財星」帶來的不是財富,而是壓力和傷害? ✨序 - 和光同塵 「和其光,同其塵。」──《老子•第四章》 陽光從窗外照進來,光裡面有塵埃在飛揚, 光還是光,不會因為塵埃而汙染──不染。 它不是「被塵遮住的光」,而是「光願意柔和
Thumbnail
──為什麼「財星」帶來的不是財富,而是壓力和傷害? ✨序 - 和光同塵 「和其光,同其塵。」──《老子•第四章》 陽光從窗外照進來,光裡面有塵埃在飛揚, 光還是光,不會因為塵埃而汙染──不染。 它不是「被塵遮住的光」,而是「光願意柔和
Thumbnail
想架設Wix,又怕經營不起來嗎?來,耕地荒蕪,一起筆耕勝於一人耕種吧!
Thumbnail
想架設Wix,又怕經營不起來嗎?來,耕地荒蕪,一起筆耕勝於一人耕種吧!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News