雪絨花(Edelweiss)

更新 發佈閱讀 3 分鐘

《雪絨花(Edelweiss)》是著名電影「仙樂飄飄處處聞(The Sound of Music)」的插曲之一,歌曲以雪絨花命名,借此歌頌人們對家鄉的愛。因着電影大受歡迎,從此《雪絨花》成了舉世知名的金曲,深受世人鍾愛。

雪絨花是珍貴的野花,又名高山火絨草和小白花,生長於位處歐洲阿爾卑斯山(Alps)高海拔的地區,因其強韌的生命力與及在美容界中享有卓越抗氧化和修護能力而聞名於世。雪絨花象徵純潔、高貴與堅毅,除了被視作山中的守護花之外,更是瑞士(Switzerland)和奧地利(Austria)的國花。

vocus|新世代的創作平台

因着電影故事的導引,普遍認為這一首《雪絨花》是歌頌人們對故鄉的思念和期待。不過也有人形容雪絨花如同愛情一樣,生長在某一個偏遠,甚至無法到達的地方,靜靜地等候着有心人的發現,並將它帶回家去。還有人形容獨特的雪絨花就是寧靜和秀麗的完美體現。

此外,有人形容美麗堅韌的雪絨花孕育了一個充滿神秘色彩的故事,故它又被視作勇氣和魄力的象徵。據說雪絨花的顏色是來自月亮,而且它能夠躲過追尋者的追逐,在山巔之上不斷攀升生長。一個廣為人知的傳說,凡想明證此愛不渝的男人必須攀登兩千多公尺的山峰,然後採摘一朵雪絨花,並將它送給心愛的人。因此雪絨花標記著夢幻般的光彩與及寓意永不凋零的恆久愛情。

然而有趣的是,雪絨花的花語是「寫信給我」。也許正因為這一個花語,讓叮噹添了點點鄉愁,心繫故土人與事,唯有憑歌寄情,送上遙遠祝福。願那裡的人平安、健康和順心,更希望家鄉慢慢重拾希望與歡樂,因為路還很長……

願我們都像雪絨花一樣純潔堅毅,繼續為心中的愛與夢生活下去

Music by Richard Rodgers

lyric by Oscar Hammerstein II


Edelweiss, Edelweiss

Every morning you greet me

Small and white, clean and bright

You look happy to meet me

Blossom of snow, may you bloom and grow

Bloom and grow forever

Edelweiss, Edelweiss

Bless my homeland forever

 

《雪絨花》小資料:

《雪絨花(Edelweiss)》是「仙樂飄飄處處聞(The Sound of Music)」音樂劇的歌曲之一,得名於阿爾卑斯山(Alps)上常見的一種白色小野花,隨音樂劇於1959年面世。後音樂劇被拍成電影並在1965年上映,《雪絨花》迅速流行起來,成為經典名曲,許多人甚至將其稱為奧地利(Austria)的非正式國歌。



留言
avatar-img
叮噹不明白為什麼要有一個沙龍?
13會員
339內容數
歲月中的點點滴滴就是叮噹珍貴的回憶......
2025/11/30
不同生活課題,不少真實故事都旨在勉勵世人不懼挫折,積極生活。儘管世事不如人意,人生又如此無常,人們依然自勉只要豁達面對便可跨越當前困難......
Thumbnail
2025/11/30
不同生活課題,不少真實故事都旨在勉勵世人不懼挫折,積極生活。儘管世事不如人意,人生又如此無常,人們依然自勉只要豁達面對便可跨越當前困難......
Thumbnail
2025/11/05
一九六五年,電影「仙樂飄飄處處聞(The Sound of  Music)」正式發行面世,旋即瘋魔花旗民眾,風頭一時無兩。因着電影大受歡迎,除了讓片中男、女主角及七位小演員一舉成名,電影歌曲變成家傳户曉的名曲之外,還成功拯救了頻臨破產的「二十世紀霍士(20th Century Fox)......
Thumbnail
2025/11/05
一九六五年,電影「仙樂飄飄處處聞(The Sound of  Music)」正式發行面世,旋即瘋魔花旗民眾,風頭一時無兩。因着電影大受歡迎,除了讓片中男、女主角及七位小演員一舉成名,電影歌曲變成家傳户曉的名曲之外,還成功拯救了頻臨破產的「二十世紀霍士(20th Century Fox)......
Thumbnail
2025/08/30
音樂能娛己娛人之餘,更是成功宣傳產品的重要靈魂。因此,每當那些經典廣告音樂響起之時,人們便會不期然聯想起與音樂有關的商品,然後悠悠勾起了一代人的美好回憶,其中花旗「可口可樂(Coca Cola)」汽水的好些廣告更是經典中的經典......
Thumbnail
2025/08/30
音樂能娛己娛人之餘,更是成功宣傳產品的重要靈魂。因此,每當那些經典廣告音樂響起之時,人們便會不期然聯想起與音樂有關的商品,然後悠悠勾起了一代人的美好回憶,其中花旗「可口可樂(Coca Cola)」汽水的好些廣告更是經典中的經典......
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
《她和他的戀愛花期》影評:坂元裕二式對白與日劇風格的結合,吸引文青族群。電影以男女主角五年愛情故事為主軸,細膩刻畫時間與環境變遷如何影響關係,並融入大量日本次文化元素,引起共鳴。文章探討若改編為日劇的可能性,並分析電影成功吸引文青的原因。
Thumbnail
《她和他的戀愛花期》影評:坂元裕二式對白與日劇風格的結合,吸引文青族群。電影以男女主角五年愛情故事為主軸,細膩刻畫時間與環境變遷如何影響關係,並融入大量日本次文化元素,引起共鳴。文章探討若改編為日劇的可能性,並分析電影成功吸引文青的原因。
Thumbnail
若無閒事掛心頭,便是人間好時節 穗花棋盤腳 昨晚八點多出外散步納涼,舉目所見的四周稻田已經快收割了,放眼望去,稻田中都是齊高的、黃澄澄的、尾端下垂的稻穗,偶或幾聲蛙鳴、蟲嘶。暑氣已消,清涼的微風帶走了鬱熱的氣息,走著走著,忽聞到熟悉的濃烈味道,是穗花棋盤腳的味道,這才注意到路旁那棵穗花棋盤腳垂下
Thumbnail
若無閒事掛心頭,便是人間好時節 穗花棋盤腳 昨晚八點多出外散步納涼,舉目所見的四周稻田已經快收割了,放眼望去,稻田中都是齊高的、黃澄澄的、尾端下垂的稻穗,偶或幾聲蛙鳴、蟲嘶。暑氣已消,清涼的微風帶走了鬱熱的氣息,走著走著,忽聞到熟悉的濃烈味道,是穗花棋盤腳的味道,這才注意到路旁那棵穗花棋盤腳垂下
Thumbnail
探訪新竹縣關西鎮的東安古橋與牛欄河親水公園,一個融合歷史建築(五拱石橋、電影《我的少女時代》拍攝地)與自然風光(沿岸柳樹、花旗木、豐富生態)的休閒勝地。提供詳細的交通方式、停車資訊,並推薦附近景點,是假日散步、拍照、放鬆的絕佳去處。
Thumbnail
探訪新竹縣關西鎮的東安古橋與牛欄河親水公園,一個融合歷史建築(五拱石橋、電影《我的少女時代》拍攝地)與自然風光(沿岸柳樹、花旗木、豐富生態)的休閒勝地。提供詳細的交通方式、停車資訊,並推薦附近景點,是假日散步、拍照、放鬆的絕佳去處。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
出門時陽光普照,到得二水站天陰陰的,還好,本來心情就沒多好。修圖時重手一點就是了。 從二水站搭一個站到源泉,往前一公里左右就到達花旗木鐵道。如果是從二水往集集方向,源泉站落車後要小跑過去,按時程表,逆行火車十到十五分鐘就會駛過,剛好能拍到。錯過了只好再等一小時。 難怪每個人都開車來,不搭火車。CP值
Thumbnail
出門時陽光普照,到得二水站天陰陰的,還好,本來心情就沒多好。修圖時重手一點就是了。 從二水站搭一個站到源泉,往前一公里左右就到達花旗木鐵道。如果是從二水往集集方向,源泉站落車後要小跑過去,按時程表,逆行火車十到十五分鐘就會駛過,剛好能拍到。錯過了只好再等一小時。 難怪每個人都開車來,不搭火車。CP值
Thumbnail
每個人的生命中都有一段屬於自己的花期,這是人生中最美好的時光,也是最值得珍惜的時光。然而,有時候,當我們看到身邊的人已經在自己的花期裡盛開,而自己卻還未開始,就會不禁產生焦慮和自卑的情緒。但是,我們必須要明白的是,每個人的花期都不盡相同,並不是每個人都能夠在同一個時間點開花結果的,也不是每個人都能夠
Thumbnail
每個人的生命中都有一段屬於自己的花期,這是人生中最美好的時光,也是最值得珍惜的時光。然而,有時候,當我們看到身邊的人已經在自己的花期裡盛開,而自己卻還未開始,就會不禁產生焦慮和自卑的情緒。但是,我們必須要明白的是,每個人的花期都不盡相同,並不是每個人都能夠在同一個時間點開花結果的,也不是每個人都能夠
Thumbnail
前言 最近看了高盛,德銀與花旗這三家投行在六月份出的年中報告,欣賞一下這些投行分析師如何在被多頭牛市痛擊後的華麗轉身,自圓其說。 高盛那份報告偏重在中國股市,而德銀之前我們已經用了他們家的觀點很多次。所以,這次就萬不得已的用醜醜封面的花旗觀點。 趁著今晚美股休市,跟各位讀者分享他們家對於下半年與20
Thumbnail
前言 最近看了高盛,德銀與花旗這三家投行在六月份出的年中報告,欣賞一下這些投行分析師如何在被多頭牛市痛擊後的華麗轉身,自圓其說。 高盛那份報告偏重在中國股市,而德銀之前我們已經用了他們家的觀點很多次。所以,這次就萬不得已的用醜醜封面的花旗觀點。 趁著今晚美股休市,跟各位讀者分享他們家對於下半年與20
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
前言 每到年底或年中,就到了我們Banker 嘲笑投行分析師對股價與大盤估值的日子。 如今,2023年上半年即將結束,可以看到去年底投行們預期的"先蹲後跳"並未出現。這個年都還沒過一半,標普指數已經超過了八成投行預估的年底目標價。 讀者們會不會很好奇,投行們報的年底目標價究竟是怎麼算出來的?難道真的
Thumbnail
前言 每到年底或年中,就到了我們Banker 嘲笑投行分析師對股價與大盤估值的日子。 如今,2023年上半年即將結束,可以看到去年底投行們預期的"先蹲後跳"並未出現。這個年都還沒過一半,標普指數已經超過了八成投行預估的年底目標價。 讀者們會不會很好奇,投行們報的年底目標價究竟是怎麼算出來的?難道真的
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News