114/12/19-《洛克人X5》片頭曲〈Monkey〉

更新 發佈閱讀 5 分鐘

歌曲推薦:Monkey - Mosquito-Milk

作詞:Show-taro

作曲:Show-taro

Make a monkey out, make a monkey out, don't make a monkey of me.

Make a monkey out, make a monkey out, don't make a monkey of me.

Make a monkey out, make a monkey out, don't make a monkey of me.

Make a monkey out, make a monkey out, don't make a monkey of me.

別耍我

鳴りっぱなしの電話をよそに ノイズだらけのRadio

放送著雜音的收音機就像是一直響的電話

交差點では 今立ち往生 阻まれての登場

現今佇立於十字路口的是已成過往又要阻礙人的傢伙

Make a monkey out, make a monkey out, don't make a monkey of me.

Make a monkey out, make a monkey out, don't make a monkey of me.

Make a monkey out, make a monkey out, don't make a monkey of me.

Make a monkey out, make a monkey out, don't make a monkey of me.

別耍我

どこまで續く?この階段と 踵のとれたブーツ

還要持續多久?這階梯和踢落的鞋子

やがて空には光が射して ボクの心溶かして

天上照射的光將會溶解我的心

キミとのconversation. Good communication.

與你的對話是良好的溝通

とれてるはずだろう I stand by you.

能取得先機的對吧我支持你

振り返らず突き技けて行けばいいんだ

只需不回頭地向前突破

Don't make a monkey of me.

別耍我

飛び立てば見えてくる そんなモンなんだ

翱翔飛起看過去,那種貨色也沒什麼

鼓動上げて叫ベ!!

激昂地吶喊吧!!

さ 南南西の風を受け(Don't make a monkey out of me.)

來吧感受著從南南西吹來的風(別耍我)

曖昧なんて吐き捨てて(Don't make a monkey out of me.)

曖昧什麼的全唾棄吧(別耍我)

Passion, session, good condition.(Don't make a monkey out of me.)

Say YEAH!!(YEAH!!)

Say HO!!(HO!!)

Don't make a monkey out of me.

別耍我

キミとのconversation. Good communication.

與你的對話是良好的溝通

とれてるはずだろう I stand by you.

能取得先機的對吧我支持你

振り返らず突き技けて行けばいいんだ

只需不回頭地向前突破

Don't make a monkey of me.

別耍我

飛び立てば見えてくる そんなモンなんだ

翱翔飛起看過去那種貨色也沒什麼

鼓動上げて叫ベ!!

激昂地吶喊吧!!

自分を信じて驅け拔けて行けばいいんだ

只需相信自己定能奮力突破

太陽の如く熱く

如太陽般熾熱

時經てば癒えてくる そんなモンなんだ

花上些許時間療養也就那點程度

鼓動上げて叫ベ!!

激昂地吶喊吧!!

Make a monkey out, make a monkey out, don't make a monkey of me.

Make a monkey out, make a monkey out, don't make a monkey of me.

Make a monkey out, make a monkey out, don't make a monkey of me.

Make a monkey out, make a monkey out, don't make a monkey of me.

別耍我

留言
avatar-img
圓滾滾的貓窩
134會員
1.2K內容數
養成自身寫作習慣,並分享日常發覺好文章、分享好聽歌曲,每日更新天天有新鮮事。
圓滾滾的貓窩的其他內容
2025/12/19
歌曲推薦:負けない愛がきっとある - 仲間由紀惠
2025/12/19
歌曲推薦:負けない愛がきっとある - 仲間由紀惠
2025/12/18
歌曲推薦:天下 - 張杰
2025/12/18
歌曲推薦:天下 - 張杰
看更多
你可能也想看
Thumbnail
【《霸王別姬》電影心得之三:當愛已成往事】 <當愛已成往事>是《霸王別姬》的主題曲,由李宗盛作詞作曲,原聲帶收錄的版本為林憶蓮李宗盛的對唱,而張國榮在1995年發行的個人專輯《寵愛》也收錄了個人獨唱版本。 張國榮的<當愛已成往事>,完全就是蝶衣本人的傾情,忘不了京戲霸王豪氣的開頭,哥哥沉沒水中,
Thumbnail
【《霸王別姬》電影心得之三:當愛已成往事】 <當愛已成往事>是《霸王別姬》的主題曲,由李宗盛作詞作曲,原聲帶收錄的版本為林憶蓮李宗盛的對唱,而張國榮在1995年發行的個人專輯《寵愛》也收錄了個人獨唱版本。 張國榮的<當愛已成往事>,完全就是蝶衣本人的傾情,忘不了京戲霸王豪氣的開頭,哥哥沉沒水中,
Thumbnail
那個「太多」,從來不是太多。
Thumbnail
那個「太多」,從來不是太多。
Thumbnail
本文記錄對外婆深刻的回憶,從一個因親人離世而改變的中秋節談起,藉由分享外婆獨特的人生經歷,以及作者在親人臨終前陪伴的真實情感,描繪出生命最終時刻的寧靜與不捨,以及節日因此而賦予的雙重意義。
Thumbnail
本文記錄對外婆深刻的回憶,從一個因親人離世而改變的中秋節談起,藉由分享外婆獨特的人生經歷,以及作者在親人臨終前陪伴的真實情感,描繪出生命最終時刻的寧靜與不捨,以及節日因此而賦予的雙重意義。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
溝通實用書籍,書名偏長,但確實符合內容,有一些溝通技巧及步驟,自帶重點已經幫忙加粗,加上經驗佐證,可當成一本附經驗談的工具書。想像中挺實用的,雖然是米國經驗,但就跟天下無不是的父母一樣(?),米國爸爸有的毛病,肯定臺灣爸爸也不能落後(?),值得一讀一試。 一對自由工作者夫妻有小孩,想像中應該是更有彈
Thumbnail
溝通實用書籍,書名偏長,但確實符合內容,有一些溝通技巧及步驟,自帶重點已經幫忙加粗,加上經驗佐證,可當成一本附經驗談的工具書。想像中挺實用的,雖然是米國經驗,但就跟天下無不是的父母一樣(?),米國爸爸有的毛病,肯定臺灣爸爸也不能落後(?),值得一讀一試。 一對自由工作者夫妻有小孩,想像中應該是更有彈
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
在幾次的禱告服事中,我發現童年被忽視的經驗,經常深深地影響一個人的自我形象,在他們的心中,經常有一個謊言在對他們說:「我是不重要的。」當我們邀請聖靈啟示受傷的源頭時,經常發現父母在不經意的情況下,所說的話有關。這提醒我,有時候身為權柄,我們所說的話,經常比現實的處境,更有殺傷力。
Thumbnail
在幾次的禱告服事中,我發現童年被忽視的經驗,經常深深地影響一個人的自我形象,在他們的心中,經常有一個謊言在對他們說:「我是不重要的。」當我們邀請聖靈啟示受傷的源頭時,經常發現父母在不經意的情況下,所說的話有關。這提醒我,有時候身為權柄,我們所說的話,經常比現實的處境,更有殺傷力。
Thumbnail
耍廢不是那麼罪惡的事情吧?如果每個人都很努力,都不追劇、不看球、少滑手機、不玩遊戲,把聽音樂和吃下午茶的時間拿來學習或創業,那麼畫漫畫的人、做遊戲和音樂的人、職業運動員、演戲的人、烤甜點的人……很多很多人,他們耗費苦心的成果就沒有人欣賞了,不是嗎?
Thumbnail
耍廢不是那麼罪惡的事情吧?如果每個人都很努力,都不追劇、不看球、少滑手機、不玩遊戲,把聽音樂和吃下午茶的時間拿來學習或創業,那麼畫漫畫的人、做遊戲和音樂的人、職業運動員、演戲的人、烤甜點的人……很多很多人,他們耗費苦心的成果就沒有人欣賞了,不是嗎?
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News