學習英文有時很困難，尤其是在需要拒絕別人時。 使用「I don’t want to」可能顯得生硬或不禮貌。 幸運的是，有許多方法可以禮貌且自然地拒絕。 本文將介紹適合初學者使用的簡單表達方式。 如果你看到最後，你將能在各種情境中使用這些短語。 我們會提供具體例子和實用建議，幫助你在日常對話中運用。👍
1. “I’d rather not”禮貌且不生硬的拒絕方式。
例句：I’d rather not go to the party tonight. → 我今晚比較不想去派對。
2. “I’m afraid I can’t”
尊重且禮貌。
例句：I’m afraid I can’t join the meeting today. → 恐怕我今天無法參加會議。
3. “Maybe another time”
適合留下未來可能的機會。
例句：Maybe another time, I’m busy today. → 也許下次吧，我今天很忙。
4. “I appreciate the offer, but…”
先表達感謝，再婉拒。
例句：I appreciate the offer, but I have other plans. → 感謝你的邀請，但我有其他安排。
5. “Not this time”
簡單友善的拒絕。
例句：I’ll pass on dessert, not this time. → 這次我不吃甜點。
6. “I need to pass”
禮貌拒絕參與。
例句：I need to pass on the project this week. → 這週我得跳過這個專案。
7. “That won’t work for me”
婉轉拒絕提議或時間。
例句：That won’t work for me, can we reschedule? → 這個時間不行，我們可以重新安排嗎？
8. “Thanks, but I have to say no”
直接但禮貌。
例句：Thanks, but I have to say no to the invitation. → 謝謝，但我得拒絕這個邀請。
9. 提供替代方案
提供替代方案讓拒絕更柔和。
例句：I can’t join lunch today, but how about tomorrow? → 我今天不能一起吃午餐，但明天可以嗎？
10. 練習建議
從簡短句子開始練習。
學習適合不同情境的表達，並加上「please」更顯禮貌。
有很多方法可以禮貌地用英文拒絕，而不必說「I don’t want to」。 根據情境選擇適合的表達方式，可以增加對話自信。
LINGORA 提供 1:1 與母語老師練習的機會，讓你熟練這些表達。 你也可以利用 AI 指導的練習，加強流暢度和理解力。 註冊後，你將獲得一次免費 1:1 母語課程，以及每日 AI 學習的機會。 而且如果你邀請朋友，還能送給他們一個月免費課程！
👉 立即開始學習：
